Boas festas!

Desejo-vos um ano cheio de saúde e sucesso! 

Filhos dos famosos internacionais - Georgia Geraldine

Nasceu a filha dos atores Eric Dane e Rebecca Gayheart e a bebé chama-se Georgia Geraldine. O casal já tinha uma filha chamada Billie Beatrice. 

Embora os nomes até sejam do mesmo estilo, acho que a primogénita teve mais sorte! 

2011 em retrospectiva

O ano de 2011 começou de forma avassaladora; uma das rubricas preferidas dos visitantes sempre foi a "Filhos dos famosos", mas quando a Lyonce Viiktórya nasceu, foi a loucura total! Toda a gente queria saber se o nome podia ou não ser registado, recebi e-mails de pessoas indignadas porque não tinham podido registar os seus bebés com nomes aparentemente inofensivos e que agora se sentiam esmagados pelo factor celebridade. Confesso que, na altura, fiquei chocada pela escolha; hoje, continuo sem gostar do nome, mas já o olho com mais benevolência e tento enquadrá-lo, em termos de som, junto de nomes como Leonel, Álison ou até ... Afonso! A frio, acho que o grande problema foi a catadupa de I e Y, porque "Lionce Vitória" não me teria assustado tanto. Liana ou Leana são nomes que, internacionalmente, estão em grande, portanto a Luciana até nem andou muito longe de acertar. Aguardam-se novos desenvolvimentos lá para Maio, agora que a segunda gravidez já foi oficialmente confirmada. 

Ainda não estava reestabelecida desta notícia quando chega outra, através do Jornal de Notícias: o anúncio do ranking dos nomes mais usados em Portugal em 2010. Essa notícia da jornalista Maria Cláudia Monteiro trouxe-me não só muita alegria, como trouxe ao blog muitos visitantes, fazendo com que eu acreditasse ainda mais que o tema dos nomes interessa muito mais às pessoas do que, à partida, gostam de admitir. Essa ideia avolumou-se a partir do momento em que a Rádio Comercial passou a escolher um "Nome do dia", suscitando dezenas de comentários muito engraçados na sua página do Facebook. De facto, havendo divulgação, não falta quem queira dar a sua opinião e quem mostre conhecimento sobre significados e curiosidades muito valiosas! 

Em Fevereiro, ganhei coragem e contei ao meu namorado que tinha este blog. Tinha antecipado uma tremenda indiferença mas, ao contrário de todas as minhas previsões, ele tem sido um grande entusiasta, oferecendo-me livros, chamando-me a atenção para nomes que vai ouvindo, divulgando o blog entre amigos... Mas o ponto alto foi o meu presente de Natal: o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado. Três volumes recheados de nomes, diminutivos e apelidos. Iupi!!!!

No final do primeiro semestre do ano, o blog já estava a um bom ritmo, com o Duelo de Nomes a ser publicado certinho, uma vez por semana, e com uma maior prevalência do Nome do Dia; Os nomes da Monarquia também estavam bem encaminhados e, acima de tudo, foram muito divertidos de pesquisar, mas a reviravolta chegou quando, não sei bem como, cheguei ao site do SPIE, onde encontrei a base de dados que, posteriormente, serviu de apoio a dezenas de posts. Podem não acreditar, mas desenvolvi uma tendinite no ombro enquanto trabalhava os números fornecidos pelo site, de forma a poder construir os rankings de 1920, 1950 e 1980. Posso não poder garantir a fiabilidade dos dados, mas garanto-vos que levei oito malditas injecções. 

Mas a diversão não ficou por aqui: as escolhas dos famosos, principalmente Kenzo e Kevin, deram muito que falar, pondo em evidência as opiniões fracturantes em relação à escolha de nomes estrangeiros. Infelizmente, não consigo tomar uma decisão a esse respeito. Por vezes acho que sim, que a escolha é dos pais e que se querem escolher um nome noutra língua, é um problema deles mas, por outro, quando penso que ninguém, noutras partes do mundo, escolhe nomes portugueses para os filhos, não consigo deixar de pensar se não estamos a desvalorizar a nossa própria cultura para nos perdermos noutras que nem sempre têm maior graciosidade. 

Por falar nisso, ainda há blogs estrangeiros que vão dando destaque aos nomes portugueses, como é o caso do Appellation Mountain, do Bewitching Names e o Baby Names from Yesteryear. E por falar em estrangeiros, tenho uma vez mais que agradecer às queridas leitoras brasileiras que de forma tão simpática escreveram posts a relatar o que se passa em terras de Vera Cruz - muito obrigada, uma vez mais! 

E não dá para agradecer a umas pessoas e não agradecer a outras: um grande obrigada a todas as comentadoras e comentadores que acrescentam muito valor ao Nomes e mais Nomes. Como sabem, este blog é visitado maioritariamente por pais que procuram nomes para os futuros filhos, e as vossas opiniões são fundamentais para suavizar os meus desvarios onomásticos! Para terminar os agradecimentos, um enorme obrigada a todas as pessoas que me enviam emails partilhando os nomes escolhidos para os filhos (e em 2012 haverá novidades a esse respeito) e um muito obrigada a quem cá vem diariamente, em silêncio. 

Ah, quase me esquecia!! Não posso deixar de responder a uma pergunta que traz muita, muita gente aqui ao blog: "como escolher um nome para um blog?". Ora bem, pensem em Nomes e mais Nomes e escolham exatamente ao contrário, porque foi, sem dúvida, das decisões menos ponderadas que tomei. É péssimo para criar emails, para criar assinaturas digitais, para assinar como sigla e é demasiado grande para se dizer... 

Balanço de 2011 - nomes masculinos

Quando o ranking do ano passado foi divulgado, fiquei surpreendida com o primeiro lugar, que pertencia a Rodrigo, porque o nome que eu mais ouvi em bebés durante o ano de 2010 foi, de longe, Martim. Este ano, estou com a mesma sensação. Tendo de apostar, o meu palpite vai para Martim como nome mais popular de 2011, embora a posição de João seja sempre uma incógnita. 

Também apostaria numa subida de Gabriel, ainda que a concorrência seja muito forte e até clássica, com nomes como Guilherme, Diogo e Tiago sempre em alta; fora do possível top 20 deverão estar Tomé e Vicente, embora sejam daqueles nomes que atualmente se ouvem bastante  mais do que há dois anos atrás. 

Pelo que vejo, os pais também estão mais atentos a nomes da geração dos nossos avós: apesar de ainda serem pouco populares, já conseguimos encontrar aqui e acolá, e mais do que habitualmente, um bebé Gaspar, Gil, Samuel ou Artur. Por oposição, Noah, Diego e Enzo estão a despertar cada vez mais o interesse dos futuros papás que preferem um nome mais moderno. 

Para finalizar, resta referir que, em relação ao nome da moda, não tenho grandes dúvidas de que Lucas veio para ficar. 

Não acham curioso que os nomes que nos parecem mais em evidência comecem pela mesma letra? Martim & Matilde, Lara & Lucas. Grandes combinações para irmãos, não acham?

Nome do dia: Nísia

O nome Nísia ou Nícia é um nome muito antigo, provém da palavra Nike, ou seja "vitória", e relaciona-se com a mitologia, ao ser um  dos epítetos de Minerva. Prefiro a primeira grafia, que me parece mais moderna. Aliás, o próprio nome tem um som agradavelmente contemporâneo, podendo agradar a quem gosta de Ísis, Nídia ou Denise. No género masculino, Nísio também é aprovado, mas talvez seja difícil de dissociar de Dionísio, um nome pouco usado, mas que toda a gente conhece. 

Balanço de 2011 - nomes femininos

Embora ainda não haja estatísticas oficiais relativas aos nomes mais usados em Portugal em 2011 (estatísticas que eu acredito que serão divulgadas em meados de Janeiro, mantendo a esperança de que seja divulgado um top 50 para cada género), não é difícil prever que a lista não deverá sofrer grandes alterações face a 2010. Os nomes, ao contrário das roupas ou dos gadgets, têm um prazo de validade alargado e passeiam-se pelas maternidades a uma cadência lenta. 

Sem estatísticas, resta-nos dar palpites, coisa que também é divertida: diria que Matilde superou Leonor e Beatriz, num percurso que me parece normal. Também arriscaria dizer que, embora Maria seja ainda uma escolha muito popular (e provável n.º 1), não me parece que mantenha a mesma pujança. 

As dicotomias habituais também se mantêm: nomes únicos vs. nomes compostos, e nomes modernos e curtos vs. nomes antigos e tendencialmente mais compridos. No caso dos compostos, Sofia e Filipa são escolhas muito populares para segundo nome; nos modernos, ouve-se cada vez mais  Mia, Íris, Yara / Iara e Ariana. Nos antigos, parece-me que Alice vai ganhando terreno, acompanhada de Clara, Camila, Eva e Vitória. 

Dentro do grupo das certezas, ou seja, daqueles que já eram populares em 2010 (7.º), acho que o grande destaque é Lara. Hoje em dia, é o "nome da moda" e ainda tem margem de manobra para subir. 

Nélson - Nomes dos anos 80

No primeiro dia de aulas, havia sempre algumas questões onomásticas a resolver: em primeiro lugar, era necessário esclarecer qual das Anas seria apenas Ana e quem passaria a responder pelo segundo nome; em segundo lugar, era preciso saber se havia algum inconveniente em tratar os Miguéis pelo apelido; e, finalmente, em terceiro lugar, os professores queriam saber se Víctor tinha C, e se Nélson tinha acento. "Nélson com acento" e "Nelson sem acento" poderiam, até, ser epítetos distintivos mas os meus Nélsons tinham sempre acento. Já agora, a esse respeito, convém espreitar este post, que indica que em Portugal é mais comum a versão sem o sinal gráfico. 

Nélson significa "o filho de Neil", que, por sua vez, ou significa campeão ou nuvem. Se pensar em Nélson como "filho da nuvem" consigo dar-lhe um ponto extra no grau de usabilidade, mas o mais curioso foi perceber a associação de Nélson a Nigella, nome daquela senhora muito gira e que, ainda por cima, cozinha bem. E como, perguntam vocês? Bem, de acordo com o Behind the Name, Neil é uma variante de Nigel que deriva do latim Nigellus, cuja versão feminina é Nigella. "Nigella Lucy", no caso da chef Lawson. E não dá para não referir o nome da filhota dela: Cosima Thomasina. O filho poderia ser amicíssimo de Nélson, é o Bruno Paul. 

Ok, regressando a Nélson: trata-se de um nome que atingiu o pico da popularidade em 1976 (mais alguém acha que o título desta rúbrica está ligeiramente desajustado?) mas que, mesmo assim, de acordo com a minha tabela dos nomes populares elaborada a partir dos dados do SPIE, era o 22.º nome mais popular em Portugal em 1980. Não sei muito bem se hoje em dia ainda nascem muitos Nélsons, mas o nome andou nas bocas do mundo em 2010, quando a cantora Celine Dion (Céline Marie Claudette, bien sur) o escolheu para um dos seus gémeos, de forma a homenagear o ex-Presidente da África do Sul, Nelson Mandela. 

A mim, é um nome que me irrita um pouco, porque parece que algumas pessoas não o conseguem pronunciar como deve ser, optando por dizer qualquer coisa como "Nélsân", quando está lá o belo do O (e por falar nisso, porque é que as pessoas que fazem o anúncio do Bes dizem Rônaldo?!!!). 

Nos dias de hoje, não me parece ser um nome muito apelativo... Na década de 90, Nélson ainda se encontrava no top 50 mas em 2014 ficou-se pelos 38 registos, que  correspondem à 87.ª posição do ranking. 

Grau de usabilidade: 12

Leitura Recomendada - Nomes mais procurados no Nameberry

Espreitem a lista dos cem nomes femininos mais procurados no Nameberry (e, para os interessados, fica o aviso de que amanhã as autoras publicam a lista masculina). 

Filhos dos famosos internacionais: Stanley

O bebé já nasceu em Julho, mas só agora se soube o nome do filho da cantora Dido: Stanley.

E sendo este um blog de nomes, o verdadeiro nome da britânica não podia ficar de fora: Florian Cloud. Não sendo, de todo, uma tradução correta, há algo na ideia de "nuvem florida" que me agrada muito. 

Duelo de nomes - Luana vs Luna

Vamos então começar o último duelo do ano, seguindo uma sugestão da Anna. Desta vez, opomos dois nomes modernos e que são apelativos não só pela sua sonoridade, como pela imagem que transmitem quando os associamos a Lua. Luna é a palavra latina para Lua mas nunca encontrei nenhuma associação de Luana a lua; será, então, apenas uma coincidência gráfica, fruto da feliz combinação de Lou e Anne (e, curiosamente, isso até faz com que goste mais do nome do que gostaria se fosse uma "invenção" por aproximação ao satélite). 

As coincidências não ficam por aqui. Durante muito tempo, estes eram dois nomes banidos das minhas listas: associava sempre Luana ao Brasil e custou a que o imaginasse em bebés portugueses e associava Luna aos animais de estimação, pelo que também foi um gosto adquirido. Atualmente, considero-os perfeitamente normais, adequados ao estilo de vida português, e embora Luna possa causar mais espanto nos avós, acho que, no geral, é um nome bem aceite.
Atualmente, estão ambos entre os cem nomes mais usados em Portugal, ainda que com níveis de popularidade diferentes: Luana usa-se desde 1997 [talvez por influência da novela Rei do Gado] e chegou pela primeira vez ao top 20 em 2005. Em 22014, ocupava a 19.º posição do ranking, com 500 registos anuais. Quanto a Luna, apenas se popularizou em 2005 [possivelmente devido à novela brasileira Alma gémea, que teve uma enorme audiência] e desde então só ultrapassou a marca dos 200 registos anuais em 2008, chegando ao 215. Em 2014, foi o 67.º nome feminino mais registado, sendo usado em 90 meninas. 

O que acham destes nomes? De qual deles gostam mais? Não se esqueçam de votar! 


Atualização - resultado da sondagem: 

Leitura Recomendada: "Pais procuram promover crianças copiando os ricos"

Outro artigo interessante, publicado em 2008, no Diário de Notícias:

Porque será que os portugueses são tão pouco criativos? O sistema de atribuição de nomes não evolui? "Vai evoluindo (lentamente e na base de um passado histórico longo), mas o fenómeno de nomeação nas sociedades europeias está ligado a modas e, por isso, observamos tanta repetitividade nos nomes" (...). 

Leitura Recomendada: "Em nome da criatividade"

Eu acho que já recomendei a leitura deste artigo do Expresso, publicado em 2006, mas como não o encontro, volto a referi-lo e aproveito para destacar esta frase:

"Quando solicitado, o catedrático dá o seu parecer sobre a legitimidade de um vocábulo, recuando à sua origem, com base na consulta de dicionários onomásticos e até de listas telefónicas, que permitem aferir se algum assinante já ostenta o nome à espera de aprovação. O simples facto de um português ter sido apadrinhado com determinado nome, legitima o seu uso no futuro".

Bebés nascidos na noite de Natal

O Correio da Manhã publicou uma galeria com os bebés nascidos na noite de Natal...

Filhos dos famosos brasileiros - Cinthia

A apresentadora brasileira Babi Xavier (Anna Bárbara) foi mãe de uma menina chamada Cinthia (venerada no monte Cíntio). 
Obrigada uma vez mais, Vi!

Feliz Natal!!

Desejo-vos um Natal muito feliz, cheio de ternura! *

Nomes compostos com Carlota

Uma mamã enviou-me um email pedindo sugestões para nomes compostos com Carlota. Como nunca obtive resposta (coisa que acontece mais vezes do que seria desejável), sinto-me à vontade para partilhar todas as sugestões.

Saliente-se que não é qualquer pessoa que usa Carlota. Eu não consigo gostar, mas reconheço que tem um ar refinado e exclusivo. Acho que os diminutivos Tota ou Loti são amorosos, mas a sonoridade do nome não me convence. A combinação mais frequente é Maria Carlota, mas para nomes compostos com Maria é óbvio que ninguém precisa de ajuda! Carlota Joaquina ficou de fora da lista, mas eu até acho bonitinho! 

• Carlota Julieta
• Carlota Lianor
• Carlota Doroteia
• Carlota Frederica
• Carlota Lourença
• Carlota Marguerita
• Carlota Oriana
• Carlota Violeta

Gostam de algum? Têm outras sugestões? Teriam optado por combinar com um nome mais moderno, em vez de procurar nomes antigos? Em 2013, foram registados os seguintes nomes compostos com Carlota:

Sofia como segundo nome

Há muito boa gente que deturpa um pouco aquilo que se faz aqui no blog, mas se há tendências para tudo, é normal que também existam tendências nos nomes e acho que é preciso ser-se um pouco alienado para não perceber que elas são reais. 

E se estou a a falar de tendências, posso bem referir a grande tendência que houve (e ainda há) para utilizar Sofia como segundo nome. A escolha é bastante compreensível, porque Sofia é um nome bonito e, acima de tudo, combina com uma grande variedade de nomes. 

Hoje em dia, eu respeito essa escolha mas não a recomendo. Acho que é muito previsível e que, às vezes, acaba por minar o primeiro nome, dando-lhe um ar mais vulgar. Se estão mesmo decididos a usar um segundo nome, procurem um menos comum que, um dia, possa vir a fazer a diferença. Um nome que tenha um significado especial, que sintam como um miminho extra para os vossos bebés. 

Ora, há sempre o reverso da medalha, e eu sei que há pessoas que acedem ao blog e, ao ver as sugestões de nomes compostos, acham que eu sou uma pindérica que se limita a conjugar os nomes sem grande espírito crítico. Cá entre nós... um dia, ainda me vão dar razão! :)

Quando escrevi este post em 2011, não tinha dados oficiais que comprovassem a teoria de que Sofia era super popular como segundo nome mas, felizmente, agora já os tenho e não restam dúvidas de que a popularidade de Sofia é muitíssimo real. E 2012 e 2013, Sofia foi a escolha mais popular para segundo nome feminino e em 2014 chegou quase aos 2 mil registos! Leiam mais sobre isso neste post. 

Nomes populares na Escócia

Foram oficialmente publicados os nomes mais populares na Escócia em 2011: Jack e Sophie. Na categoria dos segundos nomes, os vencedores são James e Elizabeth. Façam o favor de espreitar aqui e aqui. 

Nomes do dia: Elca & Etelca

Corre o rumor que a cantora britânica Lily Allen escolheu o nome Ethel Mary para a sua filha. As reações foram muito diversas, e vão desde "é magnífico" até "é demasiado antiquado". Eu gosto muito, muito, de Ethel, que é aprovado em Portugal como Etel ou Étel. Pessoalmente, trocava Mary por um nome mais contemporâneo, mas se a vontade da Lily era escolher um nome antigo, a combinação é perfeita. 

Na lista dos nomes aprovados em Portugal surge, também, Etelca. Como não sabia o significado, consultei o Behind the Name, para perceber se seria alguma derivação de Ethel, mas afinal trata-se de uma derivação de Átila e significa "pequeno pai". 

Outro nome aprovado é Elca, que tanto pode ser um diminutivo de Adelaide, como o feminino de Elkanah. 

Etelca não será o nome mais apelativo para os portugueses, mas Elca é uma boa sugestão para quem Lia, Mia e Flor já não são novidade e, por isso, continua a procurar um nome curto, moderno e pouco comum. 

Filhos dos famosos brasileiros - Frederico

Nasceu Frederico, filho da atriz brasileira Gabriela Duarte e neto de Regina Duarte. A atriz já era mãe de Manuela. 

Obrigada pela dica, Vi! 

Marisa - Nomes dos anos 80 -

Quando faço estes posts dos anos 80, tento colocar-me do lugar da minha mãe: a revolução do 25 de Abril ainda estava muito fresca, ela era recém-casada, havia ali uma transição cultural que fazia com que tudo o que era francês e apreciado fosse substituído pelas americanices, e imagino-a sentada no sofá, em frente à televisão, a ver o Festival da Canção a cores e a pensar em nomes modernos. Marisa tinha de estar nessa lista, talvez incluído como alternativa a Maria, o primeiro nome da mãe dela, dela, das irmãs dela, das primas dela, das amigas dela... Marisa devia ser uma brisa de ar fresco. 

O significado de Marisa não é consensual; há quem o aponte como uma junção de Maria e Luísa, e há quem diga que deriva da palavra latina Maris, ou seja, "do mar". De acordo com o SPIE, o auge da popularidade de Marisa foi em 1979 mas, em 1980, ocupava um muito digno 18.º lugar no ranking. Nos meus tempos de escola, havia várias Marisas. Ou Márisas, para ser mais correta. Havia até uma Marisa Isabel e posso-vos garantir que aquele duplo Isa é um verdadeiro trava-línguas! Marisa também surgia com alguma regularidade como segundo nome, e posso dar o exemplo de Sara Marisa, porque conheço três. 

Ao nível do reconhecimento do nome, em Portugal temos como embaixadoras a cantora Mariza (não acredito que esta grafia seja autorizada), a apresentadora Marisa Cruz e, mais recentemente, a Marisa Pinto, ex-vocalista dos Donna Maria e atual vocalista dos Amor Electro, agora como Marisa Liz. No Brasil, a incontornável Marisa Monte, a atriz Marisa Orth e, pelo que percebi, Marisa também é o nome de uma cadeia de lojas.

Popularidade atual

Hoje em dia, não é um nome que se ouça com muita frequência em bebés, mas também não posso dizer, de todo, que deixou de se usar. Em 1990, Marisa ocupava a 30.ª posição do ranking, com mais de 500 registos anuais. Contudo, em 2009 abandonou o top 100 e em 2014 foi apenas registado em 27 meninas!
Marisa é um nome agradável ao ouvido, que poderia beneficiar da crescente popularidade de Isa mas, ainda assim, acho mais provável que os pais se inclinem para Mara ou Melissa do que propriamente para Marisa.

• Grau de usabilidade: 14

Nome do dia: Suri

Acaba por ser inevitável fazer um post sobre Suri, especialmente porque prometi a mim mesma, desde o post sobre Violeta, que iria deixar de prejudicar os nomes devido à sua mediatização. 

Pois bem, Suri significa "rosa" em persa (ou fársi, como queiram), e "O Sol" em sânscrito. Em Portugal é, sem margem para dúvidas, aquilo que podemos entender como um nome moderno. Dificilmente haverá muitas pequenas Suris portuguesas com idade superior a cinco meses, é um nome curto, que facilmente associaria a Iara ou Yara - dois nomes muito na moda por cá - de fácil pronunciação, que não é difícil de grafar, e embora seja "estrangeiro", tem uma sonoridade que se enquadra perfeitamente na língua portuguesa.
Em 2013, foram registadas 22 meninas com este nome,  o que o colocava no patamar de popularidade de nomes como Serena, Tânia e Dânia. Em 2014, porém, não passou dos cinco registos, na linha de Rosarinho e Isadora.  

Pára tudo!! A lista do IRN foi atualizada!!

A lista de nomes aprovados foi atualizada e posso já garantir que há pelo menos uma leitora do blog que vai ficar contente, não é Alexandra?

Nomes femininos

• Briosa - como segundo nome
• Josana
• Suri

Nomes masculinos: 

• Davi
• Falcão - como segundo nome
• Pacal
• Solano

E ainda, sem referência a género:

• Santa Ana - como segundo elemento do nome
• Santa Cruz - vocábulo gramatical composto
• Júnior, como segundo nome, desde que o primeiro seja o mesmo nome do pai da criança

Eu estou a dar pulinhos de contentamento por causa de Solano. Ainda há pouco tempo fiz um post onde falava de Solana e achei lamentável que não houvesse referências a Solano na lista e agora não só há, como é aprovado! 

Então e como reagem à aprovação de Suri? E o que significará Pacal?!

Filhos dos famosos portugueses - Sofia

Nasceu Sofia, filhota de Pedro Lamy, que já era pai de João Pedro e Lucas.


Infelizmente, este nome já fica fora da eleição que começou hoje ao início da tarde... 

Nomes femininos terminados em -lina

• Adelina
• Alina
• Amelina
• Andrelina
• Angelina

Carolina

Se fizesse um ranking de nomes contemporâneos delicados, Carolina ocuparia o primeiro lugar. É um nome que se enrola na língua, que é comprido mas fofinho, romântico e feminino. Embora não tenha uma terminação muito popular, é atualmente uma das minhas preferidas porque acho que é ela que lhe dá o toque especial! Alina, Elina, Evelina, Melina, Paulina... Gosto, gosto, gosto!!

A meu ver, este nome só perde pela popularidade porque de resto é um vencedor nato! Se isso for impedimento, Carlota poderá ser considerada uma boa alternativa, embora a meu ver faça com que o nome perca grande parte da sua doçura. 

Aqui no blog, venceu com facilidade o duelo que o opôs a Catarina, e permitiu-me fazer um post delicioso com nomes compostos.

Popularidade atual

Carolina tem origem em Carolus mas terá chegado a Portugal por influência italiana. Significa "a forte" e está no auge da sua popularidade. Presente no top 10 desde o ano 2000, chegou a ultrapassar a barreira dos dois mil registos anuais em 2004! Dez anos depois, ocupa a 6.ª posição do ranking de nomes mais populares em Portugal.
Entre 1990 e 2014 foram registadas mais de 30 mil meninas com este nome, o que é verdadeiramente impressionante!

Já podem votar...

na eleição do nome mais giro escolhido pelos famosos portugueses!

Duelo de nomes - Afonso vs Rodrigo

Hoje, dedicamo-nos a dois nomes presentes no top 5 de nomes mais registado em Portugal, já que, em 2011, Rodrigo é primeiríssimo e Afonso ocupa a quarta posição. Baseando-me nas informações não oficias veiculadas pelo site do SPIE, ficamos a saber que Afonso era mais popular do que Rodrigo entre 1920 e 1960 mas que, entre 1965 e 1980 a tendência inverteu-se. Fiquei intrigada, porque conheço uns seis Afonsos nascidos nesse período e zero Rodrigos mas, de qualquer forma, nenhum dos dois apresentava um número de registos relevante. No entanto, tudo mudou com a chegada dos anos 90.

Uma pequena provocação para as grávidas...

Eduarda

Ontem pedi ajuda no Facebook para escolher o próximo nome do dia e uma das sugestões foi Eduarda. Costumo associar Eduarda a Francisca, dois nomes cuja versão masculina é clássica e comum, mas que, na sua versão feminina, acho que ganham ainda mais elegância. Não gosto da expressão mas, na minha opinião, Eduardo e Francisco ocorrem em todas as classes, enquanto que Eduarda e Francisca são mais elitistas. 

A Sónia referiu no Facebook que Eduarda é conhecido sem ser comum e eu concordo; no Brasil, porém, é um nome muito popular. No ranking do Baby Center, por exemplo, "Maria Eduarda" ocupa a 4.ª posição (o que a torna na rainha dos nomes compostos) e "Eduarda" ocupa a 36:º. Em Portugal, em 2013, foram registadas 58 meninas, o que coloca o nome na 80.ª posição do ranking. Em 2016, Eduarda foi a escolha para 63 meninas, ocupando a 82.ª posição. Não é um número muito relevante para o nome em questão o que, a meu ver, até é benéfico!

Eduarda significa guarda rica ou guarda satisfeita e é uma belíssima escolha para quem gosta de nomes elaborados, mas absolutamente normais. 

Por curiosidade, foi espreitar os nomes compostos com Eduarda presentes nos registos paroquiais da Associação dos Amigos da Torre do Tombo e encontrei alguns bem giros:

• Emília Eduarda
• Eduarda Rosa
• Eduarda Amélia
• Eduarda Carolina
• Eduarda Mariana
• Eduarda Matilde

Para finalizar, trouxe também esta combinação, porque acho que reafirma tudo o que escrevi em cima sobre o elitismo do nome: Carlota Francisca Eduarda. 

Filhos dos famosos portugueses o nome mais bonito de 2011

Este ano, os leitores do blog vão poder eleger o nome mais bonito escolhido pelos famosos portugueses em 2011. Antes de abrir a sondagem, contudo, convém verificar se não fica nenhum potencial vencedor de fora e, para isso, preciso da vossa ajuda. Pelas minhas contas, estes foram os bebés famosos nascidos em 2011: 

• Alice (Mário Franco)
• Ana Carolina (Alexandra Fernandes)
• António (Merche Romero)
• Caroline Frederika (Benedita Paes)
• Constança (Cláudia Piloto)
• Diogo (Daniel Carriço)
• Duarte (Madalena Brandão)
• Francisca (Rita Ruaz)
• Kenzo (Mónica Sofia)
• Kevin (Nélson Rosado)
• Leonor (Jorge Mourato)
• Lourenço (Gio Rodrigues)
• Lyonce Viiktórya (Luciana Abreu)
• Maria (Olga Diegues)
• Maria Ana (Pedro Carvalhas)
• Maria da Luz (Sofia Jardim)
• Maria Luísa (Dani)
• Martim (Mariza)
• Matilde (Vanessa Palma)
• Mia (Andreia Teles)
• Rosa (José Diogo Quintela)
• Salvador (Núria Madruga)
• Sebastião (Núria Madruga)
• Tomé (Susana Arrais)
• Vicente (Ricardo Pereira)

Esqueci-me de algum? 

Nomes femininos... para meninos

Quantas vezes me queixo do marasmo dos nomes masculinos? Hoje decidi procurar nomes femininos que  funcionariam bem em meninos quando usados como segundos nomes, de forma a serem aprovados. A cobaia foi João:

• João Aline
• João Anuque
• João Ceres
• João Circe
• João Edine
• João Élin
• João Étel
• João Girel
• João Íris
• João Lira
• João Lis
• João Lorine
• João Madel
• João Meiline
• João Morian
• João Paz
• João Quar
• João Sol

Escolhi nomes pouco comuns que provavelmente causarão impacto, mas que levantarão poucas suspeitas quanto ao género (que não é o caso de Irís, mas "arco-íris" é masculino...). 

Natália

Natalia Vodianova

Era imperdoável deixar passar Dezembro sem referir Natália que significa "dia de Natal". Em Portugal, Natali também é aprovado e, embora mais afastado, Natalina também. 

Este é mais um daqueles nomes muito populares, que toda a gente conhece e reconhece, mas que, por estas bandas, está desatualizado. Em 1990 ainda estava no top 100 de nomes femininos mais registados em Portugal, ainda que com um número de registos pouco elevado [93]. No entanto, em 2014, foi apenas atribuído a seis meninas!
Natália é um nome romântico, elegante, que beneficia da quantidade de vogais mas reconheço que ainda não me habituei à ideia de uma bebé Natália. Neste caso, como habitualmente, sugiro-o como segundo nome e este até é daqueles fáceis de combinar. 

Como alternativas, é possível registar os nomes Talia, Talita, Vitália e, obviamente, Eulália.

Nomes masculinos terminados em –ano

Estive a olhar novamente para a lista hispânica do Baby Center (e não espanhola, como referi erradamente) e houve dois nomes que chamaram a minha atenção: Luciano e Emiliano.

Cada dia que passa, gosto mais de nomes terminados em –ano. Estive a atualizar a lista e embora haja um ou outro nome que me diz pouco, posso dizer que me agrada bastante, na generalidade! Destaquei os dois nomes acima porque Lúcio e Emílio não me soam tão bem, porque os associo mais ao universo feminino, mas Luciano e Emiliano parecem-me marcadamente masculinos… O Luciano poderia muito bem ser Luc (e ser uma boa alternativa a Lucas), e o Emiliano poderia ser Emi, Mil, ou Eano / Iano.

Leitura Recomendada: adivinhem o nome do próximo bebé Garner-Affleck

Passem pelo Nameberry e vejam as sugestões de nomes masculinos das leitoras, sempre na linha de Violet Ann e Seraphina Rose Elizabeth, as duas filhotas do casal... 

Nuno

Ora aqui está um nome masculino de que gosto bastante, e que é muito low profile, apesar de ter sido durante muito tempo bastante popular, tanto que, na nossa lista de 1980, ocupava o 2.º lugar, mas os dados oficiais do IRN, colocam-no na 7.ª posição. Em 1990, estava fora do top 10, mas com estrondosos 1500 registos anuais! Dez anos mais tarde, o número de registos baixou para 1050, o que o colocava na 22.ª posição. Desde então, tem vindo a perder popularidade progressivamente, ocupando em 2014 a 49.ª posição, com 153 registos. Aos meus olhos, só o torna mais perfeito! 

Nuno significa avô, por aproximação a "nono" mas há também quem sugira "monge". 

Acho que se trata de um nome discreto, que não causa reações efusivas, mas não há quem procure exatamente essa característica e acabe por terminar com Manuel ou António? Nuno é antigo e histórico, mas, ao mesmo tempo, é jovial e divertido (por causa da repetição sonora). 

Apesar de conhecer alguns Nunos, só um deles me foi próximo; temo que, por isso, possa ter uma perspectiva um pouco distorcida, mas não é um nome que me tenha saturado. Por causa disso, e por ser muito fácil de combinar, tem a minha total aprovação. 

• Grau de Usabilidade: 17

Sol & Solana

Há nomes que se vão ouvindo cada vez mais, mesmo que esse "mais" seja ainda pouco. É o caso de Flor, Luna, Luz e Íris, já referidos aqui no blog algumas vezes. Não é difícil perceber por que é que as pessoas gostam deles: atraem não só pela sonoridade, mas pela imagem que transmitem. São curtos e incisivos, tal como Sol. 

Se Luna cativa pelo mistério, Sol, literalmente, atrai tudo em seu redor. E não nos esqueçamos que a luz solar é absolutamente indispensável à nossa sobrevivência. Sol é luz e vida. 

Visualmente, é um nome poderoso. Perderá, talvez, pela associação à sua cor - não terá sido por acaso que surgiu a expressão "o que seria do amarelo"... 

E se Sol vos parecer demasiado curto (sim, há pessoas que ainda não se renderam aos nomes curtos), Solana é outra bela opção. Solana significa "Luz do Sol", é um nome raro, mas que não deixa de nos parecer familiar por causa da terminação tão comum.
Em 2014, foram registadas apenas três meninas com o nome Sol. 

Duelo de nomes - Ema vs Eva

A Anna sugeriu este duelo há uns tempos. Ema foi um nome em destaque aqui no blog nos últimos meses graças à Sophie, e Eva tem de estar a apitar nos radares de quem está atento às tendências dos nomes. Nenhum dos dois é absurdamente popular em Portugal, mas ambos são trendy. [atualização:  em 2013, já estavam ambos no top 100 português - Eva na 23.ª posição e Ema na 39.ª]
Eva é um nome icónico; na Bíbilia é descrita como a mulher de Adão, aquela que foi criada a partir de uma costela, que não resistiu à tentação e provou o fruto proibido, levando a que o duo fosse expulso do Jardim do Éden (que, se eu mandasse, era aprovado como nome próprio, apesar de saber que, quanto muito, é um toponímico). O nome surgiu através do hebraico Chawwa e hoje em dia significa "mãe" ou "a que dá a vida". 

Ema começou por ser um diminutivo de vários nomes germânicos começados por Ermin ou Ermen mas impôs-se como nome próprio, de tal forma que hoje em dia é um dos nomes mais usados em vários países, como podem ver no Behind the Name (obviamente que a pesquisa, para ser mais correta, tem de ser efetuada com os dois M - Emma - e, no mesmo site, também podem ver a popularidade de Eva). 

Ema, "a que cura o universo", teve um grande destaque na literatura graças à escritora Jane Austen, numa obra que mais tarde foi adaptada ao cinema e que tinha a atriz Gwyneth Paltrow como protagonista. E não consigo deixar de referir a Emma, filha da Rachel e do Ross, da série Friends. No episódio, o casal estava indeciso entre Isabela e Dalila e, a certa altura, a Mónica diz que escolheu o nome da filha aos 14 anos: Emma. E pronto, assim se rouba um nome à melhor amiga. Não resisto a partilhar a cena, que é uma delícia.  

O dia hoje tem de correr bem...

Nada como um link no Nameberry para animar a minha segunda-feira!

Nomes populares em 2011

O Baby Center revelou recentemente os nomes mais usados em 2011 pelos pais que se registaram no site, nos EUA e  nos países Hispânicos....  Com qual das listas se identificam mais?

Nomes masculinos com várias grafias aceites em Portugal

A mesma brincadeira de ontem e, provavelmente, as mesmas dúvidas... No fundo, acho que é a grande mais-valia deste blog, a discussão de aspectos que, provavelmente, até afastarão alguns pais da escolha de alguns destes nomes!

• Abraão - Abrão
• Aitor - Heitor*
• Baptista - Batista
• David - Davide
• Denis - Dinis (Dinis deveria pronunciar-se Denis, como Filipe se pronuncia Felipe?!)
• Eric - Erique
• Ernâni - Hernâni
• Franclim - Franklim
• Fred - Frede
• Élio - Hélio
• Isaac - Isac - Isaque
• Jacó - Jacob
• Laureano - Lauriano
• Léccio - Lécio
• Lorival - Lourival
• Otoniel - Otniel
• Priam - Prião
• Kévim - Quévin
• Robim - Rubim*
• Torcato - Torquato
• Vergílio - Virgílio
• Victor - Vítor

* Neste caso, não se trata do mesmo nome, mas pronunciam-se de forma muito semelhante! 

Enzo

Enzo começou por ser um diminutivo de nomes como Vicenzo, Lorenzo, mas há quem também o relacione com Heinz - diminutivo de Heinrich (Henrique). 

Nos últimos anos, este nome alcançou uma popularidade estrondosa no Brasil: em 2009, chegou à 9.ª posição do ranking Baby Center e em 2010, foi 12.º. 

Uma vez mais, é um nome muito indicado para quem quer um nome moderno: em Portugal, é absolutamente incomum; é curto, é difícil deixar escapar a influência italiana mas, mesmo assim, não ficaria muito estranho se associado a um apelido português. 

E se na vossa cabeça surgir a pergunta: Se escolher Enzo e depois tiver outro filho ou filha? Não se preocupem: o Enzo poderia ser irmão do Luca, do Nicola, do Rafaelo, do Leonardo ou do Diego, ou da Giana, Giovana, Martina, Aurora, Elena ou Ariana - todos eles aprovados em Portugal! 

Atualização
Nos últimos dois anos, o nome ganhou alguma popularidade em Portugal, tanto que, na lista de registos de 2013, conseguiu alcançar a 47.ª posição, com 175 registos. Não podemos dizer que já é habitual no nosso país mas, nos últimos três anos, foram registados 353 meninos com este nome! 

Nomes femininos com duas grafias aceites em Portugal

Os nomes que se seguem são ideais para quem se queixa dos limites impostos à nossa criatividade na hora de escolher um nome. Não é muito, mas já é alguma coisa...

• Alice - Alix
• Ália - Hália
• Andrea - Andreia
• Brásia - Brázia
• Carol - Carole
• Cheila - Sheila
• Djamila - Jamila
• Edite - Edith
• Élia - Hélia
• Eliana - Heliana
• Elisabete - Elisabeth
• Eloisa - Heloísa
• Érica - Erika
• Estela - Stela
• Eda - Heda
• Elda - Helda
• Elena - Helena
• Georgina - Jorgina
• Iara - Yara
• Ignez - Inês
• Janete - Jeanete
• Leanor - Lianor
• Lea - Lia
• Leena - Lina
• Letícia - Letízia
• Lis - Liz
• Neli - Nely
• Nice - Nise
• Sara - Sarah
• Tirsa - Tirza
• Vanusa - Vanuza
• Victória - Vitória
• Zahra - Zara

Escolhi estes nomes porque, apesar da diferença na grafia, lêem-se e pronunciam-se da mesma forma (a menos que alguém decida prolongar a letra H para além dos limites da expiração). Há dois anos atrás, era provável que eu escrevesse qualquer coisa como: "entre Edite e Edith, opte por Edite porque terá sempre de soletrar o nome". Hoje, a minha perspectiva já não é a mesma; continuo a achar que é um problema, mas já não é um problema tão grave...