Filhos dos famosos - André

Nasceu o primeiro filho da apresentadora de televisão Vanessa Oliveira e o nome escolhido foi André, como já tinha sido previamente revelado. 

Miriam & Moisés

Aqueles que estão familiarizados com a Bíblia saberão que no Antigo Testamento Miriam e Moisés são irmãos. Quando escolhi os dois nomes a partir das vossas sugestões, sabia que eram dois nomes bíblicos mas não estava certa da ligação fraternal. Simplesmente, achei que encaixavam bem um no outro, porque me remetem para o mesmo contexto, começam pela mesma letra e não são nomes muito comuns em Portugal. Curiosamente, conheço vários Moisés e apenas uma Miriam mas, nos dias de hoje, Miriam é um nome bem mais frequente em bebés do que Moisés. Em 2012, foram registadas 166, o que corresponde ao 49.º nome feminino mais registado, enquanto que foram registados apenas 25 Moisés. Para mim, ainda que distantes, são dois resultados muito positivos, já que superam nomes considerados mais habituais. 

Moisés deriva do hebraico Moxeh que, por sua vez, está relacionado com o egípcio Mes, sendo o seu significado "Servo". Aparentemente, era um nome usado em Portugal quase exclusivamente por judeus, já que se trata do nome de um importante profeta do judaísmo. Já tenho dito que, possivelmente por ignorância face à temática, não valorizo nada estas referências mas, segundo sei, os Moisés que conheço também não são judeus. Como para mim não é um factor importante nem muito menos determinante, não sei se para os Católicos praticantes este nome é carta fora do baralho, mas gostaria muito de saber. E espero que não seja, porque é um nome bonito e que até merecia maior destaque. 

Miriam, por seu lado, é a versão conhecida mais antiga de Maria e, apesar de muito antigo, tem uma sonoridade muito contemporânea e é um nome internacional, como pudemos constatar aquando da publicação das listas de nomes internacionais para bebés portugueses. 

Desafio: alternativas modernas para nomes em desuso

Ontem conheci uma pessoa que vai ter um menino cujo nome muito provavelmente será Abel, em homenagem ao avô Abílio. Adorei a ideia e lanço-vos o desafio: pensem em nomes que tendem a cair em desuso e proponham uma alternativa mais contemporânea... 

Dêem-lhes um nome!

Salvador

Por sugestão da Ana, o nome do dia de hoje é Salvador, um nome de origem latina que se popularizou por se tratar de um epíteto de Jesus Cristo, o Sanctus Salvator e, portanto, o seu significado não deixa margem para dúvidas. 

Apesar de ser um nome recorrente no país - em particular nas classes mais altas - creio que nunca terá sido tão usado como agora. Neste momento, Salvador integra o lote de nomes mais populares em Portugal, ocupando a 24.ª posição na lista de nomes masculinos, com 609 registos alcançados em 2012. O nome subiu uma posição e obteve mais 22 registos do que no ano anterior. Esta performance não surpreende, já que é um nome muito ao estilo daqueles que dominaram durante os últimos anos mas não sei se o facto de ser também um adjectivo não terá atrasado a sua ascensão. Acredito que, a par de Lourenço, Salvador tem margem de manobra para se tornar ainda mais popular, pelo que será um nome a evitar pelos que não pretendem um nome demasiado comum. 

Desafio...

Adivinhem qual foi o nome feminino começado por I que passou de "Não admitido" a "Admitido como nome próprio feminino, para efeitos de registo civil"? Pessoalmente, estou muito feliz com a notícia... 

Depois de alguns dias de ausência, estou muito atrasada nas respostas a comentários e e-mails, mas tentarei dar resposta a todos até amanhã! 

Dêem-lhe um nome! - Ava

Atualizado no dia 11 de Junho de 2013

Depois de ler e reler as vossas sugestões, hoje decidi abordar o nome Ava, que deriva do latim Avis e significa "como um pássaro". Em inglês, pronuncia-se como "Eiva", aproximando-se de Iva. 

Até 1997, o nome andava muito longe dos lugares cimeiros do top americano, acima do 500.º lugar. Apesar de não ser muito usado, não era de todo desconhecido, graças à atriz Ava Lavínia Gardner e já tinha sido escolhido por alguns famosos para as suas filhas. Em 1998, subiu consideravelmente até à 350.ª posição e, em 1999, já estava na 259.ª posição, com 1215 registos [o número 1, Emily, teve 26535]. Ora, em Setembro desse mesmo ano nasceu a filha da atriz Reese Witherspoon e o nome escolhido para a pequena foi Ava Elizabeth. Ava, que já estava num percurso ascendente, foi então alvo de tamanha mediatização, que  em quatro anos, já estava no top 25 e, desde 2006, está no top 5 de nomes mais populares nos EUA, tendo sido 4.º em 2007. Nos EUA, o nome também foi encarado como uma boa alternativa a Eva, sendo também ele um nome bíblico. 

Em Portugal, teve apenas dois registos em 2012, mais um do que no ano anterior. Não sei se na vossa cabeça faria sentido usá-lo com pronúncia inglesa mas, na minha, não faz, e "Á-va" não me parece mais apelativo do que as alternativas já mencionadas. Contudo, bem poderia impulsionar o uso de Iva, que é interessante demais para ser apenas o nome do imposto... 

Carlota

Carlota tem origem no alemão antigo Charal que, mais tarde, evoluiu para Karl, mas chega-nos através do latim Carolus e, mais concretamente, pelo italiano Carlotta, significando "forte" ou "livre". Na minha opinião, estamos perante o nome português feminino com mais estatuto. Para mim, mais do que um nome, é quase que um logótipo de uma marca de luxo, por tudo aquilo a que o associo. 

Em 2011, quando acedi pela primeira vez à lista completa de registos, tive uma enorme surpresa ao perceber que o nome estava na 40.ª posição do ranking, com 248 registos e ainda hoje, olhando novamente para aquela lista, este resultado parece-me quase inacreditável. Em 2012, baixou para os 199 registos e para a 44.ª posição, sendo ultrapassado, por exemplo, por Benedita e Ema, mas, ainda assim, é fenomenal. Carlota não integra o meu lote de nomes preferidos mas não é isso que provoca o meu espanto, e sim as reacções adversas que o nome costuma provocar, e estes números fazem com que pareça bem mais consensual do que sempre supus. Carlota usa-se há centenas de anos em Portugal e não tenho forma de comprovar o que vou dizer a seguir, até porque apostaria na sua estabilidade mas, olhando para os nomes que estão mais na moda hoje em dia, diria que é possível que seja mais popular agora do que há duas ou três décadas, já que parece fazer muito mais sentido junto de Leonor e Matilde do que junto de Inês, Sara, Carla, Sara, Paula ou Anabela. 

Ícaro

Ícaro tem origem grega, mas chega-nos através do latim Icarus. Em Portugal, é um nome muito raro [um registo apenas em 2012] mas não é totalmente desconhecido, já que integra o lote de figuras marcantes da mitologia grega. Infelizmente, não me parece muito apelativo, mas consigo associá-lo a nomes contemporâneos, como por exemplo Ícaro & Artur ou Ícaro & Carolina. 

Dêem-lhe um nome!

Eulália & Olália

Depois de ler atentamente as vossas magníficas sugestões de nomes para as meninas da foto, estava preparada para escrever sobre Eulália mas a quantidade de nomes que incluíam a letra O ficou-me na cabeça (Flora, Aurora, Ofélia, Fiona, Leonor, Cloe, Débora...) e decidi também destacar Olália, que é uma variação de Eulália mas que, ainda assim, me parece mais fofinha e mais atual, por aproximação a Olívia e Laila. 

Olália & Eulália derivam do grego Êulalos - literalmente "de fala doce" - sendo correntemente apontado como significado oficial "eloquente", "que fala bem" ou "faladora". Eu prefiro "de fala doce", até porque acho que tem tudo a ver com ambos os nome, que são muito melodiosos. De Eulália deriva ainda Olaia, nome com alguma tradição em Espanha mas que não sei se será aprovado em Portugal. Por cá, nenhum destes nomes é popular neste momento (Eulália teve apenas um registo em 2011 e em 2012 e Olália não consta em nenhuma das listas), mas se Olália pode causar alguma estranheza, o mesmo não se poderá dizer de Eulália.  Aproveitando o momento, partilho alguns nomes compostos que encontrei no site do AATT: 

• Carolina Eulália
• Joana Eulália
• Mariana Eulália
• Matilde Eulália
• Eulália Beatriz 

Quem se identifica mais com os nomes populares atualmente, talvez tenda a achar que estes nomes são muito antiquados. Eu prefiro vê-los como nomes antigos que já estão mais do que preparados para regressar, tal como Amélia e Olívia. 

Nomes populares em 1994 - Vila Real

Os dados que se seguem foram obtidos a partir dos Editais de Convocação para o Dia da Defesa Nacional, compostos por cidadãos nascidos em 1994, residentes em Portugal, e englobam apenas as freguesias da cidade de Vila Real. 

Nomes masculinos mais frequentes

Luís	27
João	26
Pedro	20
José	14
Ricardo	13
André	12
Bruno	11
Miguel	11
Daniel	10
Jorge	10
Rui	10
Tiago	10

Segundos nomes masculinos mais frequentes

Miguel	29
Filipe	23
Manuel	22
José	19
André	12
Pedro	12
Alexandre	10
Carlos	10
Jorge	10

Nomes compostos masculinos mais frequentes

Miguel Ângelo	8
Luís Carlos	7
Luís Miguel	7
Pedro Miguel	6
José Pedro	5

Nomes femininos mais frequentes

Ana	44
Maria	16
Catarina	14
Inês	10
Joana	10
Daniela	9
Sandra	9
Marta	8
Sara	8
Cátia	7
Diana	7
Tânia	7
Bárbara	6
Carla	6
Patrícia	6
Bruna	5
Carina	5
Helena	5

Segundos nomes femininos mais frequentes

Sofia	29
Filipa	18
Isabel	18
Cristina	12
Alexandra	11
Maria	10
Patrícia	9
Raquel	9
Margarida	7
Rita	7
Catarina	6
Andreia	5
Daniela	5

Nomes compostos femininos mais frequentes

Ana Rita	7
Ana Filipa	4
Ana Margarida	4
Sandra Cristina	4

Destaque para o bom resultado de Luís, que conseguiu superar João, mesmo que por muito pouco! 

Dêem-lhes um nome!

Nomes populares em 1994 - Braga

Os dados que se seguem foram obtidos a partir dos Editais de Convocação para o Dia da Defesa Nacional, compostos por cidadãos nascidos em 1994, residentes em Portugal, e englobam apenas as freguesias da cidade de Braga. 

Nomes masculinos mais frequentes

João	144
José	81
Pedro	77
Rui	66
Tiago	58
Ricardo	49
Bruno	45
Luís	37
Carlos	36
Diogo	35
Miguel	34
André	33
Nuno	26
Jorge	25
Paulo	25
António	21
Daniel	19
Hugo	19
Fábio	17
Eduardo	13
Francisco	13
David	12
Alexandre	11
Filipe	11
Sérgio	11
Manuel	10
Marco	10
Rafael	10
Rúben	10
Vítor	10

Segundos nomes masculinos mais frequentes

Miguel	166
Filipe	88
Manuel	82
Pedro	80
José	57
Daniel	40
Jorge	38
Alexandre	37
Carlos	27
Rafael	27
António	24
André	23
Diogo	22
Ângelo	20
Luís	16
Emanuel	15
Paulo	15
Alberto	13
Nuno	12

Nomes compostos masculinos mais frequentes

João Pedro	45
José Pedro	22
Pedro Miguel	21
Miguel Ângelo	18
Rui Filipe	17
Bruno Miguel	16
Rui Miguel	15
João Miguel	14
João Carlos	13
João Paulo	13
Luís Miguel	13
António José	12
José Miguel	12
Tiago André	11
André Filipe	10
Pedro Alexandre	10

Nomes femininos mais frequentes

Ana	212
Joana	62
Sara	59
Maria	52
Catarina	29
Adriana	25
Andreia	25
Mariana	25
Carla	24
Marta	24
Diana	21
Cátia	18
Sofia	17
Daniela	16
Alexandra	15
Inês	15
Rita	15
Bruna	14
Raquel	14
Cláudia	13
Cristiana	12
Filipa	12
Flávia	12
Patrícia	12
Tânia	12
Bárbara	11
Helena	11
Beatriz	10
Juliana	10
Sandra	10

Segundos nomes femininos mais frequentes

Filipa	91
Sofia	75
Alexandra	56
Isabel	55
Catarina	44
Patrícia	44
Rita	44
Daniela	42
Maria	40
Cristina	30
Raquel	25
Manuela	22
Margarida	20
Carolina	15
João	15
Luísa	12
Rafaela	11
Inês	10

Nomes compostos femininos mais frequentes

Ana Rita	38
Ana Catarina	19
Ana Filipa	17
Ana Isabel	14
Ana Margarida	13
Ana Sofia	12
Ana Patrícia	11
Maria João	11

Tal como aconteceu em Viana, os nomes Miguel, Filipe, Filipa e Sofia dominam na segunda posição e, nos femininos, o destaque também vai para Ana Rita, Ana Catarina e Ana Filipa. 

Ismael

Presente no Antigo Testamento, Ismael deriva do hebraico Yishmael e significa "Que Deus ouve" ou "Deus ouvirá". Penso que nunca foi especialmente popular em Portugal mas não é, de maneira nenhuma, um nome desconhecido. Em 2011, foi registado 35 vezes e, em 2012, 30, o que vai ao encontro dos dados fornecidos pelo SPIE, e que indicam que, entre 1920 e 1980, rondou esses valores. Parece-me um resultado notável para os dias de hoje, especialmente face à concorrência de outros nomes terminados em -el, muito populares no momento, como Gabriel e Rafael. 

Encontrei uma referência curiosa, que indica que, durante a Idade Média, era um nome comum entre judeus e mouros, mas muito pouco utilizado pelos cristãos. Ismael é também o nome do protagonista de Moby-Dick, uma das mais aclamadas obras da literatura. "Call me Ishmael" é, aliás, a primeira frase do romance. 

Apesar de não estar na minha lista de preferidos, acho que Ismael é bonito e só teria a ganhar se o ouvíssemos mais vezes. Desde que uma leitora deixou a sugestão, tem-me ocorrido com frequência e não consigo encontrar razões para não o recomendar, achando até que poderia ser um bom nome para o irmãozinho de uma Ema.  

Nomes populares em 1994 - Viana do Castelo

À semelhança do que aconteceu no ano passado, quando tentei perceber quais eram os nomes mais populares em 1993, a partir dos editais de Convocação para o Dia da Defesa Nacional, também este ano me debruçarei sobre os  mesmo editais, compostos por cidadãos nascidos em 1994, residentes em Portugal. Por falta de tempo, optei por me concentrar apenas nas freguesias das capitais de distrito e começo pelo norte do país e pela minha cidade, Viana do Castelo. 

Nomes masculinos mais frequentes

João	40
Pedro	26
Tiago	26
André	23
José	23
Bruno	21
Diogo	21
Luís	19
Rui	15
Fábio	13
Ricardo	12
Alexandre	11
Marco	11
Miguel	11
Nuno	11
Paulo	11
Filipe	10
Hugo	10
Jorge	10
Rafael	10

Segundos nomes masculinos mais frequentes

Miguel	60
Filipe	35
Manuel	26
Alexandre	23
Jose	20
Pedro	15
Jorge	10

Nomes masculinos compostos mais frequentes

Pedro Miguel	10
João Pedro	7
Bruno Miguel	6
Luís Miguel	6
Miguel Ângelo	6
André Filipe	5

Nomes femininos mais frequentes

Ana	61
Sara	23
Maria	19
Andreia	17
Joana	14
Catarina	13
Diana	13
Inês	13
Mariana	13
Patrícia	13
Tânia	13
Cátia	12

Segundos nomes femininos mais frequentes

Filipa	33
Sofia	28
Maria	15
Cristina	14
Isabel	14
Alexandra	13
Rita	13
Raquel	12
Catarina	11
Manuela	11

Nomes femininos compostos mais frequentes

Maria João	16
Ana Catarina	14
Ana Rita	12
Ana Filipa	7

Repararam no destaque que Miguel tem como segundo nome? Confirma todas as suspeitas de que era um segundo nome de excelência! E quem diria que Filipa já se destacava tanto como segundo nome no início dos anos 90? 

Em nome dos pais - Joaquim

Pensem um bocadinho e digam-me: seria assim tão espantoso se todas as famílias portuguesas tivessem um Joaquim na sua árvore genealógica? Creio que não, já que foi um nome muito popular em Portugal durante décadas. Depois de anos e anos no top 10 (foi 4.º em 1920, 5.º em 1930, 5.º em 1940, 6.º em 1950 e 9.º em 1960), Joaquim foi perdendo espaço para nomes mais contemporâneos mas, pelos vistos, continua a ser considerado como um nome adequado para bebés por bastantes pessoas, como comprovam os 71 registos alcançados em 2011 e os 70 registos em 2012, que o colocam na 69.ª posição do ranking o que, confesso, me surpreende um pouquinho! E digo isto porque Joaquim não me soa da mesma forma que António, Manuel e Luís, sendo, a meu ver, um pouco mais rude. Eu não vejo nisso um problema (aliás, faço leitura semelhante de Rodrigo e Martim) e acho que Joaquim pode muito bem ser o nome ideal para um miúdo cheio de estilo, capaz de encher de vida um nome que carrega um pouquinho de pó nos ombros. Isto, claro, se Quim não entrar na equação porque até eu, que amo diminutivos, detesto Quim, preferindo mil vezes Joca. 

Por curiosidade, consultei os Editais da Direcção-Geral de Pessoal e Recrutamento Militar, que inclui os cidadãos nascidos entre 1993 e 1994, e encontrei 167 jovens com Joaquim como primeiro nome e 157 que o têm como segundo nome; e foi nesta condição de segundo nome que encontrei Joaquim associado a nomes que hoje consideramos frequentemente como "betinhos" e que me agradaram: 

• Afonso Joaquim
• Bernando Joaquim
• Frederico Joaquim
• Gonçalo Joaquim
• Lourenço Joaquim
• Martinho Joaquim
• Tomás Joaquim

Joaquim provém do hebraico Yehoiachim e o seu significado anda algures entre "criado por Deus", "Elevado por Deus" ou "Deus irá julgar". 

Filhos dos famosos brasileiros - Lara

Nasceu Lara, a segunda filha da atriz brasileira Samara Felippo, que já era mãe de Alícia.

Samara deriva do grego Samáreia, através do hebraico Samaria, que era o nome bíblico de uma cidade que hoje se situa entre a Cisjordânia e Israel. É também daqui que derivam os nomes Samaritano e Samaritana - os da Samaria - que são aprovados em Portugal. 

Dêem-lhe um nome!

Geórgia

Como a Anna muito bem antecipou, tive uma dificuldade tremenda em escolher o nome a partir do vosso lote de belíssimas sugestões, composto na maioria por nomes muito delicados e contemporâneos, mas acabei por escolher o inesperado Geórgia, que foi sugerido pela Luísa. 

Geórgia deriva do grego Geórgios, que também origina o masculino Jorge, e que significa "agricultor".   Possivelmente, a versão feminina chegou até nós através do francês Geórgie, desdobrando-se ainda nas versões Georgeta, Georgete e, na minha preferida, Georgina, todas aprovadas em Portugal, à semelhança do que acontece com Jorja e Jorgina. Creio que Geórgia é a que tem a sonoridade mais moderna e, para mim, beneficia da distância que a separa de Jorge (um nome um pouco datado em Portugal, que me remete para os anos 60 e 70), da terminação popular em -ia e da proximidade a Vitória. Por outro lado, poderá afastar quem só consegue pensar em Geórgia como topónimo. Conseguindo ultrapassar esta referência, acho que Geórgia é um nome muito interessante e que poderá ter como diminutivos Gia ou Gigi. 

Como seria expectável, o nome não foi registado em Portugal nos últimos dois anos e não aparece na base de dados do SPIE, nem na do AATT - onde, apesar de tudo, podemos encontrar combinações encantadoras que envolvem Georgina. 

Dêem-lhe um nome!

As boas ideias devem sempre ser aproveitadas e, por isso, o desafio de hoje é o seguinte: proponho-vos que olhem para a menina da foto e imaginem o seu nome. Depois, escolherei o nome do dia de amanhã a partir das vossas sugestões! 

Guterre

Guterre, sugestão deixada há uns meses pela Fi, é um nome próprio praticamente desconhecido nos dias que correm mas foi, outrora, um nome bastante comum na Península Ibérica - naquele período em que também se usava Mendo, Ximena, Sancho e Iria. É possível que Guterre esteja relacionado com Guntero que, por sua vez, deriva de Gunther, situando-se assim o seu significado em torno de "guerreiro". Certo, certo, é que Guterre deu origem ao apelido Guterres e ao correspondente espanhol Gutiérrez. Não se se se lembrarão, mas há uns anos, jogava no Real Madrid um jogador com este apelido e que era conhecido como Guti. 

Guterre seria - até para mim - uma escolha muitíssimo surpreendente para um bebé nascido em 2013 e, neste caso, nem me atrevo a sugeri-lo como segundo nome porque provavelmente seria encarado como apelido. Não acho que seja um mau nome e o contexto mostra-me que não anda nada longe de algumas escolhas consideradas contemporâneas, mas realisticamente, parece-me pouco usável. 

Filhos dos famosos - João Miguel

O ator português João Didelet foi pai de um menino e o nome escolhido foi João Miguel que, para mim, é um dos compostos tradicionais mais simples e bonitos.  

Sheila

Por sugestão da Bia, o nome do dia de hoje é Sheila, um nome de origem irlandesa que se formou a partir de Sile e que é uma variação de Cecília pelo que partilham o mesmo significado: "cega". Tem pouca tradição em Portugal (em 2012 teve sete registos e Cheila teve quatro) mas, nos EUA, foi popular entre 1942 e 1972, período em que se manteve no top 100. Hoje, no entanto, está fora do top 1000 e parece-me um nome que tende ao desuso. Creio que este nome tem alguma implantação no Brasil mas tenho ideia de que também já não será muito comum em bebés. Sheila não faz parte do meu lote de nomes preferidos e, no mesmo estilo, prefiro o já mencionado Cecília, Célia ou até Leila. 

Ricardo - OK ou KO?

Há uns dias, uma futura mamã contactou-me através do Facebook, perguntando-me se eu achava que Ricardo era um nome desapropriado para um bebé, por estar demasiado datado.  Já tinha escrito sobre este nome aqui, salientando a sua grandiosidade mas faltou referir a sua grande popularidade nas décadas de 80 e 90, altura em que foi o 4.º e o 7.º nome masculino mais registado, respectivamente. Nos últimos dois anos, os resultados têm sido bem mais modestos e Ricardo foi 40.º em 2011, com 376 registos e 41.º em 2012, com 303. Na minha opinião, Ricardo está um pouco datado, sim, especialmente quando comparado com outros nomes terminados em -ardo que emergiram nos últimos anos, como Leonardo e Bernardo, mas não acho, de todo, que seja "desapropriado". Acho que podemos dizer com segurança que foi um nome que marcou uma geração mas, a meu ver, continua a ser perfeitamente usável. E para vocês, está OK ou KO?

Guiomar

Guiomar é, muito provavelmente, um dos nomes que mais vezes indico a quem me pede uma sugestão (e houve quem o referisse quando perguntei quais os nomes que vos tentava impingir!). Adoro-o e sinto um misto de contentamento e desapontamento face à sua baixíssima popularidade. Por um lado, agrada-me que não seja um nome que se ouve a toda a hora mas, por outro, é preciso encarar a realidade: os quatro registos de 2012 e os nove de 2011 mostram-se que é um mal-amado. 

Não tenho dúvidas de que ouvi este nome pela primeira vez na Rua Sésamo e oh, como eu adorava a Rua Sésamo! Como é fácil de prever, a minha personagem preferida era a Guiomar, interpretada pela Alexandra Lencastre e parece-me evidente que tal facto influenciou o meu gosto pelo nome. Ainda assim, é preciso mais do que isso para que, vinte anos depois, continue a adorá-lo.  Ora vejam: Guiomar é um nome de origem germânica [significa "combate célebre"] que se usa em Portugal desde os tempos medievais, antigamente também nas versões Guyomar e Guimar, que também é aprovado entre nós, ainda que recentemente, e eu tenho um fraquinho por nomes muito antigos. Antigo, assim como Tomás, Martim, Leonor, Matilde... Lá está, Guiomar tinha tudo para estar na moda nos dias de hoje, porque encaixa no perfil dos mais adorados mas, infelizmente, parece ser pouco cativante... Além disso, não me parece, de todo, um nome estranho - apenas raro! Outra mais valia é a primeira sílaba, tão próxima de Guilherme ao ponto de poderem partilhar o diminutivo Gui, que é adorável! E por falar em nomes masculinos, já ouviram alguma vez Guiomário?

Guiomar é antigo, raro e pouco popular. Só falta mesmo quem o ache bonito! 

Catarina

Já toda a gente sabe que não sou a maior aficionada de nomes muito populares mas, se há uns poucos que me fariam abrir uma excepção, Catarina é seguramente um deles. Sei que há quem pense que o nome está datado mas eu não o consigo ver dessa forma. Para mim, Catarina bem poderia estar na lista de clássicos portugueses, que eu não o tiraria de lá. Elegante mas, ao mesmo tempo, divertido,  histórico e reconhecível em qualquer parte. Honestamente, considero-o um nome quase perfeito!

Ainda que a sua origem seja um pouco dúbia, parece haver concordância em torno da ideia de que se latinizou por aproximação ao grego Kathará, que significa "pura" ou "casta" e que se popularizou graças à devoção a Santa Catarina de Alexandria, a quem se exalta a eloquência e a capacidade intelectual. 

No que respeita à popularidade, face às estatísticas oficiais que possuo, parece que atingiu o seu pico por volta de 1990, ano em que chegou à 6.ª posição do ranking mas, uma década depois, ainda estava no top 10, mais concretamente na 8.ª posição. Mais recentemente, baixou no número de registos e perdeu posições no ranking de 2011 para 2012: passou de 523 registos para 435, e de 20.º nome mais popular para 24.º. 

Em Portugal, também são permitidos Caterina [versão italiana e mais próxima do inglês Catherine],  Catalina [versão espanhola], Catilina e, há muito pouco tempo, foi aprovado Katie, normalmente referido como o diminutivo de Katherine. Também gosto muito destas versões e até costumo sugerir bastantes vezes Caterina. E por falar em Caterina, termino dizendo que o seu anagrama também é aprovado: Natércia. 

Ariel

As generalizações são sempre perigosas mas arrisco dizer que a maioria das crianças dos anos 90 ouviu pela primeira vez o nome Ariel através do filme "A Pequena Sereia". O filme foi um sucesso mas o nome não se popularizou em Portugal e acho que isso justifica a crença de que estamos perante um nome feminino quando, na verdade, originalmente, Ariel é um nome masculino - é assim que é aprovado em Portugal e só pode ser usado em meninas como segundo nome. Trata-se então de um nome hebraico, derivado de Ari-El, que significa "leão de Deus". No Antigo Testamento, era um dos nomes de Jerusalém e, longo dos tempos, foi utilizado na literatura para denominar seres sobrenaturais, como anjos e espíritos, quer por Shakespeare, quer por Goethe. 

Ainda há dias escrevi sobre Yasmin e acho que os nomes são do mesmo estilo, já que estão colados ao meu imaginário infantil e rodeados de cores vibrantes. E tal como disse a respeito de Yasmin e, anteriormente, a propósito de Íris, acho que é o tipo de nome que uma menina adoraria ter, porque é muito fofo e bonitinho! Esta imagem não me impede, ainda assim, de o considerar apto para meninos. Assumo que se ouvisse chamar por Ariel Silva esperaria ver uma menina, mas não ficaria de modo algum incrédula, de olhos esbugalhados, se me aparecesse na frente um menino. Desta forma, sabendo que está estipulado que é um nome masculino, encaro-o mais como unissexo.

Sophia e Jacob são os nomes mais populares nos EUA

Foi agora mesmo divulgado o ranking de nomes mais populares de 2012 nos EUA e não houve alteração no primeiro lugar: tal como no ano passado, Jacob e Sophia são os nomes mais populares, e já lá vão 14 anos seguidos para Jacob na liderança! Ao contrário do que muito se especulava, Mason [ainda?] não conseguiu chegar ao lugar cimeiro, mas conseguiu preservar o segundo lugar. Fora do Top 10 estão Chloe e Daniel, que foram substituído por Elizabeth e Liam. 

Na lista feminina, os dois nomes que mais subiram foram Arya (em Portugal é admitido Ária) e Perla, e creio que é possível ligar o súbito sucesso de Arya à popularidade das séries Game of Thrones e Pretty Little Liars! 

Vou espreitar a lista com atenção e, encontrando algum pormenor interessante, atualizo o post! 

Outras subidas em destaque, através do trabalho do Baby Name Wizard: 

Femininos: Harper, Genesis, Aubree, Scarlet, Skylar, Violet, Paisley, Mila, Penélope, Hadley, Cora (Downton Abbey?!), Hazel, Ariel, Ivy (Beyonce?)

Masculinos: Jace, Damian, Jaxson, Leo, Mateo, Declan, Gael (subida gigantesca, de 407 passou para 146!), Brantley, Emmet, Iker, King, Elliott, Jase

Tamara & Tamar

Por sugestão da CC, o nome do dia de hoje é Tamara que, em Portugal, também é admitido na versão acentuada - Tamára - e na versão Tamar, mais aproximada do original hebraico, Thamar. Apesar de todas as fontes que consultei indicarem que o nome significa "Tamareira", estes não levam acento circunflexo como Tâmara, o fruto.

Acho que podemos dizer que não é, de todo, um nome habitual em Portugal mas usa-se com mais frequência do que poderia supor: em 2012, Tamara foi registado 14 vezes, Tamára 13 e ambos tiveram mais registos do que no ano anterior (8 e 12, respectivamente). Já aqui tínhamos mencionado este nome a propósito da família do ator Virgílio Castelo (já que este é o nome da sua filha mais velha), e na eclética lista de nomes terminados em -ara. E por falar nestes nomes, com a presença de Lara, Sara, Clara, Yara, Iara, Bárbara, Mara, Kyara e Nairara no top 100 de 2012, Tamara e Tamára podem ser alternativas interessantes. Ainda que mais invulgar do que alguns dos mencionados, não é um nome propriamente desconhecido e até se torna mais familiar devido ao fruto, mesmo que esta associação possa desagradar a alguns. 

Quanto a Tamar, é um dos poucos nomes femininos portugueses terminados em -ar, juntamente com Anamar, Dagmar, Guiomar, Luamar, Mar, Mariamar, Pilar, Quar e Rosamar mas, quanto a mim, perde em doçura para os outros dois.