Se há nome estrangeiro que eu acho delicado é Mae - originalmente, um diminutivo para Margaret e Mary que se foi popularizando como segundo nome próprio. Em Portugal, Mae não é aprovado, como seria de esperar, mas podemos usar como alternativa Mei. Contudo, terá de ser usado exclusivamente como segundo nome.
Mae e Mei não são bem a mesma coisa. Mei é um nome oriental, que em chinês significa bonita ou pluma e em japonês florescer e vida. O primeiro parece-me mais suave, o segundo mais agressivo, e como Mei é muito próximo de "meio", parece que falta ali qualquer coisa, mas acho que com a crescente popularidade de Mel, Mei poderia ser uma alternativa mais ousada.
Mae e Mei não são bem a mesma coisa. Mei é um nome oriental, que em chinês significa bonita ou pluma e em japonês florescer e vida. O primeiro parece-me mais suave, o segundo mais agressivo, e como Mei é muito próximo de "meio", parece que falta ali qualquer coisa, mas acho que com a crescente popularidade de Mel, Mei poderia ser uma alternativa mais ousada.
- Alexa Mei
- Bela Mei
- Calila Mei
- Clara Mei
- Dana Mei
- Dorina Mei
- Edina Mei
- Elana Mei
- Elisabeth Mei
- Eurica Mei
- Fiona Mei
- Iara Mei
- Laila Mei
- Leena Mei
- Lilian Mei
- Noa Mei
- Rubina Mei
- Solana Mei
- Zora Mei
Como acho que os nomes chineses e japoneses são muito exóticos (especialmente porque não os consigo decifrar!), escolhi maioritariamente primeiros nomes que se encaixam nessa definição. Gostaram de alguma sugestão? Que outras combinações vos parecem agradáveis?
Quem gostou de Mei poderá também gostar de Meiline.
