Correndo o risco de me tornar demasiado repetitiva, tenho de começar este post frisando o quanto gosto do nome Luísa. Gosto muito, muito, muito e, por um lado, fico feliz por só ter sido registado 143 vezes em 2011 mas, por outro, acho que é um verdadeiro desperdício de nome. Apesar de não estarem etimologicamente relacionados com Luísa, também gosto bastante de Heloísa e Eloisa.
A origem é muito discutível mas parece haver consenso quanto ao significado de "guerreira famosa". Na minha opinião, são nomes com muito impacto, sem perderem a delicadeza associada aos nomes franceses; como nome comprido que se digne, Heloísa é propício ao uso de diminutivos, como Isa ou Helô. Ambos seriam escolhas inesperadas (em 2011, Heloísa teve quatro registos e em 2014 sete, e Eloisa apenas um em 2011) mas que, aos meus olhos, revelariam simplesmente bom gosto.
A origem é muito discutível mas parece haver consenso quanto ao significado de "guerreira famosa". Na minha opinião, são nomes com muito impacto, sem perderem a delicadeza associada aos nomes franceses; como nome comprido que se digne, Heloísa é propício ao uso de diminutivos, como Isa ou Helô. Ambos seriam escolhas inesperadas (em 2011, Heloísa teve quatro registos e em 2014 sete, e Eloisa apenas um em 2011) mas que, aos meus olhos, revelariam simplesmente bom gosto.
O que pensam destes nomes? Qual das versões vos agrada mais?