Os nomes mais bonitos VII

Qual é o vosso preferido: Theo, Mateo ou Teodoro?

Téon & Díon

Quer se seja fã ou não de Game of Thrones, é preciso viver numa gruta para não saber que os livros e a série de televisão são um enorme sucesso pelo mundo fora, de tal forma que os seus personagens servem até de inspiração para a escolha dos nomes dos bebés. Escrevi há poucos dias sobre Ária, acho que se Sansa fosse aprovado em Portugal até tinha potencial, apesar de ninguém se interessar por Sansão e Sância, que aqui louvei num longínquo mês de 2011. 

Sei que os portugueses se identificam mais com nomes das novelas e dos reality shows mas, quando surge uma tendência internacional, eu gosto sempre de a explorar, e foi com enorme surpresa que encontrei uma referência ao nome masculino Téon, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.

Theon é um dos nomes queridinhos do universo da Guerra dos Tronos, para a qual terá contribuído a familiaridade com nomes como Teodoro ou Téo. Segundo indica o Behind the Name, trata-se de um nome de origem grega, que significa "dos deuses".  

Na obra acima referida, também encontrei o nome Tione, sendo apontado como um nome da mitologia feminina, o que, pensando nos nomes Deolinda/Teolinda, Doroteia/Teodora, me leva a pensar que Tione também pode ser uma variante de Dione ["deusa"], que é aprovado em Portugal e cuja versão masculina, Díon, também é mencionada neste livro, que ainda hoje é usado nas Conservatórias do Registo Civil portuguesas. 

Teodoro

Teodoro é um nome grego, que significa "dom de Deus" ou "presente de Deus". Internacionalmente, é um nome muito bem visto, considerado elegante e distinto e é quase sempre associado ao diminutivo "Teo", que eu acho simplesmente adorável! A meu ver, Teodoro pode ser uma óptima alternativa a Rodrigo - um nome comprido, que toda a gente conhece e muito próximo da versão internacional Theodore. Além do mais, também acho que funciona muito bem como segundo nome! Teodoro nunca foi muito popular em Portugal e em 2013 apenas foi registado um menino com este nome.

[texto editado; publicado originalmente em Outubro de 2010]

O que acham de Teodorico?

Quando faço uma lista de sugestões, tento sempre variar os nomes, para não me tornar repetitiva, mas há certos nomes que aparecem com bastante frequência. Teodoro é um deles. Hoje li que a Ana Zanatti lançou um livro chamado "Teodorico e as Mães Cegonhas". Continuo a preferir Teodoro, mas confesso que não desgosto desta mistura que bem poderia ser de Teodoro e Frederico. Quanto às Mães Cegonhas, chamam-se Branca e Rosa. Giro.