Duelo de nomes - Lorena vs Martina

Nos últimos tempos, falamos aqui várias vezes de uma possível aproximação aos nomes que nos remetem para o universo hispânico, sobretudo depois da popularização de Santiago. Para mim, é um caminho muito interessante porque, foneticamente, prefiro estes nomes aos anglo-saxónicos. Um dos nomes femininos que me levam logo para esse domínio é Martina, de que gosto bastante. Como já vos disse, gosto muito de ténis e uma das minhas tenistas preferidas era a Martina Hingis, cujo nome foi escolhido em homenagem a outra grande campeã, Martina Navratilova. Apesar de achar que Martina tem imenso potencial, não sei se conseguirá impôr-se em Portugal, por causa da concorrência de Martim, mas estarei certamente atenta ao seu desempenho nos próximos anos. 

E ontem vimos alguns nomes populares no Brasil, mencionado, claro, que as tendências de lá acabam por ter impacto cá e não tenho grandes dúvidas de que é por isso que Lorena está tão bem colocado no nosso ranking. Gostava de sublinhar que isto não é uma crítica, muito pelo contrário, é antes um reconhecimento da diversidade que a comunidade nos trouxe. 

Martina e Lorena agradam-me bastante e também me remetem para os nossos nomes medievais, ainda que Lorena fosse mais usado como apelido do que propriamente como nome próprio. 

O que  é que vocês acham destes nomes? Qual é o vosso preferido?  Não se esqueçam de votar!

Resultado da sondagem: 

Os nomes mais bonitos VII

Qual é o vosso preferido: Helena, Lorena, Serena ou Madalena?

Lorena & Lucena

Todos os dias, ao abrir a página de comentários do blog, tenho uma surpresa. Todos. As maiores costumam estar relacionadas com o uso de nomes pouco comuns e não fazem ideia da alegria que me dá ter conhecimento de uma criança que anda por aí, com um nome cheio de pinta. Hoje espero ser eu a fazer uma surpresa à Joana, abordando o nome da sua filhota Lorena, que também já tinha sido sugerido pela Mary e pela Teh. 

Para mim, Lorena é belíssimo e não estou a fazer nenhum frete, porque já o tinha colocado no lote das minhas preferências em 2011. Acho-o mais interessante do que Laura e Madalena, por que é mais fresco e inesperado. Lorena chega-nos através do francês Lorraine que significa "reino de Lotário", reino esse que hoje é uma região do nordeste da França, que faz fronteira com a Bélgica, Luxemburgo e Alemanha. Há ainda quem aponte Lorena como uma variante de Laura e, nesse caso, próximo de Laurina e Laurine.  Em Portugal, também são aprovados Lorina e Lorine mas, uma vez mais, prefiro Lorena que, se repararem, é um um anagrama de Lenora, pelo que não anda assim tão longe de Leonor! 

Antigamente, "de Lorena" era um apelido, provavelmente relacionado com a proveniência do seu portador. Outro apelido do género que fez a transição para nome próprio foi "de Lucena", município localizado na província de Córdoba, na Andaluzia. Ora, giro, giro, era Andaluzia estar relacionado com Luz, permitindo-me assim chegar à sua deusa, Lucina, que era a divindade que presidia aos partos, motivo pelo qual se "dá à luz". Acho que não está, mas também não faz mal. 

Lorena e Lucena não são nomes tradicionais, o que até pode ser bom para quem se quer livrar do conservadorismo português. Por outro lado, Lúcia é um mal-amado e Luciana já teve melhores momentos,   pelo que Lucena  poderá ganhar com a atenção que Luz tem recebido nos últimos tempos.
Em 2014, Lorena foi registado em 46 meninas portuguesa mas Lucena não foi alvo de nenhum registo.