Nos últimos três anos, foram registadas mais de 450 meninas chamadas Nicole. Esta informação, por si só, já impressiona, mas acho ainda mais espantoso que o nome consiga estar entre os 50 mais usados porque não é, de todo, um nome habitual entre os portugueses mas acho que funciona a seu favor o facto de ser internacional e reconhecido por quase todos. Curiosamente, no Estado de S. Paulo, Nicole ocupa a 49.º posição relativamente aos nascimentos em 2013, mas depois de agrupadas as diferentes grafias, dá um salto gigante até à 13.ª posição.
Eu não sou uma grande entusiasta mas reconheço que Nicole é bem mais apelativo do que Nicoleta e Colete - diminutivos de Nicole, através de Nicolette. Todos eles têm origem no grego Nikólaos, que dá origem a Nicolau e, portanto, também significam "vencedor do povo" ou "geração da vitória".
Já o disse anteriormente mas gosto de o repetir: o meu desinteresse pela maioria dos nomes estrangeiros aprovados em Portugal não tem que ver com o facto de serem estrangeiros, prendendo-se antes com ideia de que quase todos já estão fora de moda. É mais ou menos como ver Bruno e Andreia no top português: são nomes normalíssimos, mas hoje já não despertam a minha atenção e não os colocaria na minha lista.
