Duelo de segundos nomes - Lis vs Victória

Em Janeiro, ao fazer a análise dos nomes compostos registados em Portugal em 2014, não pude deixar de destacar a popularidade de Vitória e Victória. Não foi tanto pela novidade, já que os resultados de 2013 mostravam que, juntos, chegariam à 14.ª posição no ranking dos segundos nomes mais registados, mas mais pela confirmação de que, de facto, estamos perante um nome que vem ganhando a preferência dos portugueses, no que respeita aos segundos nomes. 

Por outro lado, Lis & Liz destacam-se cada vez mais como tendência, mas isso ainda não se reflecte muito no número de nomes efectivamente registados. Lis foi apenas usado seis vezes e Liz foi registado 20 vezes. Apesar de não ter dados nenhuns onde me basear, parece-me que este fenómeno também ocorre no Brasil, já que vejo inúmeras referências a Vitória e Liz e aparecem constantemente nas listinhas de sugestões.

Os nomes em questão são muito diferentes e também me transmitem sensações antagónicas: acho que Vitória funciona muito bem como segundo nome porque enriquece o primeiro, tornando-o mais forte e, até, mais clássico, enquanto que Lis me parece ideal para tornar os compostos mais frescos e delicados. 

É claro que a resposta dependerá do estilo de nomes que se aprecia mais mas cá fica a pergunta: qual destes nomes preferem, como segundo nome? Não deixem de votar! 

Nomes compostos com Lis & Liz registados em Portugal, em 2014: 

Nomes femininos com três letras - Lis & Liz

No ano passado, sempre que me pediam para pensar num nome composto feminino, Liz surgia como opção, beneficiando da enorme popularidade [e, consequentemente, da saturação] de Beatriz e também porque é um nome muito curtinho, o que vai ao encontro das tendências modernas internacionais. Desta vez, concentremo-nos nos nomes franceses contemporâneos. Há uns tempos vimos aqui a lista de tendências para 2013 e mais tarde, no Nameberry, a autora destas projecções dizia que os nomes franceses para bebés nunca foram tão curtos quanto hoje e que, neste ano, serão poucos os nomes com mais de cinco letras, destacando ainda a popularidade dos nomes que contêm apenas três, como Léa, Leo e Zoé. Em Portugal, a lista de nomes femininos com três letras admitidos a registo não é muito extensa, mas é bastante eclética:

• Ana, Ema, Eva & Iva 
• Luz, Paz & Pia
• Lia & Mia
• Lis & Liz
• Lua, Noa & Sol
• Bia & Isa
• Ava & Lea
• Ada, Eda, Ida, Ima, Jil & Zoa 

Para já, os nomes curtíssimos não têm grande impacto em Portugal - e é uma pena! - e no caso dos nomes masculinos, acho que passarão muitos e muitos anos até que tal possa vir a acontecer. Destes 24 nomes, apenas cinco tiveram mais de cinquenta registos em 2011: Eva (388), Ema (185), Lia (166), Mia (51) e, claro, Ana (1819), que está aqui por outros motivos.
Acho que o trio Luz, Paz e Pia teria tudo para ser um sucesso junto das pessoas com gostos mais tradicionais e Luz até conseguiria facilmente transitar para o grupinho dos nomes mais associados à natureza, como Lua, Sol e até mesmo Lis.
E regressando ao início do post, acho que Lis e Liz poderão perfeitamente começar um percurso ascendente, assim que as pessoas começaram a reparar neles. Ao contrário de Mia e Lia, não têm problemas com a terceira pessoa do pretérito imperfeito, não são sigla de Imposto, como Iva, nem são ligeiramente esotéricos, como Lua ou Sol. Lis é nome de rio português e outra forma de referência a Lírio (e, por sua vez, a Íris) e Liz poderá ser apenas um diminutivo de Elizabeth ou um hipocorístico de Maria Luísa. São nomes delicados, que remetem para coisas positivas e, um pouco antagonicamente, tanto me parecem modernos, como um pouco retrô, o que poderá ser explicado pela proximidade de Luís. E se ainda assim não atraírem como primeiro nome, então o melhor a fazer é tentar conjugá-lo com outro nome e, nesse caso, a tarefa nem sequer é difícil e os resultados podem ser verdadeiramente surpreendentes. 

Liliana - OK ou KO?

Internacionalmente, o nome Lily está em estado de graça, indo ao encontro das tendências de nomes curtos, fofinhos, associados à natureza. Nos EUA, num espaço de dez anos, o nome passou do top 100 para o top 15 e é bastante provável que não fique por aqui. Na Inglaterra foi 4.º e em Gales, Lily garantiu o 1.º lugar do ranking, subindo duas posições face a 2010. Em Portugal, a forma mais fácil de chegar a Lily é através de Liliana.
Em 2011, Liliana teve apenas 62 registos (pior sorte tiveram as versões Lilian e Liliane, que tiveram apenas quatro registinhos no ano passado, e Lília, que teve seis), o que, devido ao seu passado recente, não é muito impressionante; de acordo com o SPIE, Liliana popularizou-se ao longo dos anos 70, tendo o seu ponto alto em 1979. Segundo os dados oficias que possuo, Liliana ocupava a 11.ª posição do ranking em 1990 e, desde então, o percurso tem sido sempre descendente, tanto que em 2014 foi alvo de 41 registos que correspondem à 94.ª posição.

Quanto ao significado, há quem defenda que deriva do latim lilium, que é da palavra usada para descrever a flor "lírio", partindo do grego leírion que, por sua vez, remete para "verdade". Assim, poderíamos associá-lo a Lis. Outras teorias apontam para que seja um hipocorístico de Elisabeth, e por aí, "prometida a Deus". 

A meu ver, trata-se de um nome bonito, delicado e que só tem a ganhar por causa do diminutivo Lili. Por outro lado, como conheço muitas adultas com este nome, por vezes parece-me ligeiramente ultrapassado mas, dada a popularidade de Mariana, não será mais um desperdício de nome? O que é que vocês acham, OK ou KO?

Lótus

Nos primórdios do blog, estava convencida de que um dos motivos para a falta de variedade nos nomes de bebés portugueses se devia, em grande parte, à ausência de alternativas, teoria corroborada pela lista oficial de nomes aprovados e proibidos que, na altura, eu achava tremendamente enfadonha. Muito por isso, comecei por procurar alternativas para os nomes mais na moda, evoluindo, depois, para a procura de nomes antigos que me pareciam perfeitamente usáveis. Ao mesmo tempo, fui explorando mais e mais a lista do IRN e descobri que, afinal, havia nomes aprovados que eram bem diferentes daqueles a que estava habituada e comecei a dedicar mais tempo aos nomes relacionados com a natureza. 

A minha visão das coisas mudou, como seria de esperar. Embora ainda me sinta um pouco sufocada pelo conceito de nomes proibidos, acredito que o leque de escolhas é vasto, belo, versátil e ecléctico. 

Muito recentemente, foi divulgada a aprovação a utilização de Lótus como segundo nome. A Flor de Lótus, ou Flor-de-Lis, é uma planta ornamental, aquática, muito vulgar na Ásia. Simbolicamente, é associada à Pureza - nasce em águas sujas e lodosas, mas desabrocha com belas pétalas. Buda, por exemplo, é representado sob a flor de Lótus; conta a lenda que os primeiros sete passos de Siddártha se transformaram em sete Flores de Lótus. Se bem percebi, na mitologia Egípcia, a Flor de Lótus era o símbolo de Nefertem, deus do Sol e dos perfumes. 

O nome soa bem, tem uma terminação muito invulgar ("Santos" é o mais parecido que encontro), é exótico e a mim parece-me ter uma enorme aura de secretismo. Contudo, o facto de ser aprovado exclusivamente como segundo nome poderá deixar no ar dúvidas quanto à sua usabilidade... A que nomes o associariam? Parece-vos mais adequado a meninos ou a meninas?