![]() |
Telma Monteiro |
A semana está a chegar ao fim e é hora de olhar para alguns nomes que estiveram em destaque nos últimos dias. Com a assinatura do contrato de compra e venda da TAP, na passada quarta-feira, multiplicaram-se as notícias sobre o empresário Humberto Pedrosa e ontem, a judoca Telma Monteiro venceu a medalha de ouro nos Jogos Europeus que estão a decorrer em Baku, no Azerbaijão. Telma & Humberto são nomes comuns em Portugal mas estão longe do topo da lista de nomes mais registados em bebés.
Humberto, que em 2014 apenas foi registado três vezes, é um nome familiar aos portugueses sobretudo por causa de Humberto Delgado, o "General sem Medo". Já vi quem o escrevesse sem H, talvez por associação ao italiano Umberto Eco e, de acordo com José Joaquim Nunes, em Os nomes de baptismo, sua origem e significação, "se acha escrito sem H" nos nossos antigos documentos. É um nome de origem germânica e significa algo entre "gigante ilustre" e "brilhante pela força". Também se lhe reconhece o diminutivo Humbertino.
A Telma Monteiro nasceu em 1985, numa altura em que o nome Telma se começava a ouvir com alguma frequência em Portugal. Em 1990, foram registadas 304 meninas com este nome, o que colocava Telma na 48.ª posição do ranking, entre Marlene e Isabel. A partir dessa altura, a popularidade começou a diminuir e nem o filme "Thelma & Louise" ajudou a parar a descida. Hoje, fica-se pela 163.ª posição e pelos 17 registos. Tem origem em Santo Elmo, graças à aglutinação Santelmo. Elmo, por sua vez, tem origem na expressão latina "lumen sancti elemi" e, ao que tudo indica, significa "protecção". O Santo Elmo [também conhecido por Santo Erasmo] é o padroeiro dos Marinheiros, e serviu de inspiração para nomear o fenómeno atmosférico Fogo-de-Santelmo, referido inclusivamente na literatura portuguesa por Gil Vicente e Luís de Camões. Para acrescentarmos mais um nome a isto tudo, refira-se que, na Antiga Grécia, este fogo era chamado de Helena, que significa "brilhante".
Bom fim-de-semana!