Das inverdades

29.7.11

É pena que o Diário de Notícias tenha olhado para esta notícia e a tenha transformado nesta. Onde se afirmam coisas que não correspondem à verdade, como "Phillippa e Pippa são os nomes mais escolhidos pelos pais quando têm de registar as filhas". 
Nada disso. Apenas era um nome raro que, nos últimos meses, passou a ser bastante consultado num conhecido site de nomes. Aqui também procuram muito o nome Mel e nem por isso ele está no top dos nomes portugueses mais usados...
 

Nomes mais populares na Inglaterra em 2010

28.7.11


Acabou de ser divulgada a lista oficial dos nomes mais escolhidos em 2010, na Inglaterra e em Gales. Reproduzo aqui  os primeiros 25 nomes, mas aconselho a visitarem o link acima referido, quanto mais não seja para se encantarem com o trabalho estatístico realizado (para dar um exemplo da grandiosidade da coisa, até indicam quais são os nomes mais utilizados em cada mês!).

Nomes brasileiros - uma outra perspectiva

Hoje dou a palavra à Patrícia, que muito amavelmente aceitou o meu convite para escrever um texto sobre a sua perspectiva dos nomes próprios mais utilizados no Brasil. Adorei o resultado final, e adorei esta partilha!


Sou adoradora de nomes, sou capaz de lembrar de todos os meus colegas da infância pelo nome, mas jamais lembraria deles pela fisionomia. Principalmente os nomes mais bizarros são os que tenho mais facilidade de gravar; Rutay (M), Og (M), Mazaiarla, Ivna, são alguns exemplos de nomes que guardei em minha memória, jamais esquecerei.


Sou professora e coordenadora educacional há quase 5 anos, ao iniciar o ano letivo tenho o costume de analisar todos os nomes das crianças que estão chegando e, assim, realizar várias descobertas maravilhosas, algumas delas tentarei compartilhar com vocês agora.

Peço desculpas antecipadamente se caso utilizar algum termo desconhecido ou de outro sentido em Portugal.

Nasci na década de 80 e acho os nomes dessa época muito mais bonitos do que os de hoje, na minha sala de aula haviam várias Patrícias, Julianas, Andressas e Júniors, nomes simples, comuns, fáceis de escrever. Hoje admito que as pessoas são bem mais criativas, observem que o nome mais repetido na minha escola é Sthephany (juro!), são pelo menos cinco meninas com esse nome, entre os meninos o mais repetido é Arthur (4).

Também percebi que antes era mais difícil encontrar crianças com nomes duplos, hoje é raro crianças com apenas um nome. Quando as crianças possuíam dois nomes, geralmente eram acompanhados pelos clássicos Ana e/ou Maria, hoje vejo infinitas combinações que até eu mesma no meu auge de criatividade não conseguiria combinar. Temos Iasmin Samara, Jaíza Eduarda, Talita Larissa, Adla Emile, Enio Gabriel, Iuri César, Plínio Augusto e dezenas de outras combinações impensáveis.

Descobri também que começo a desgostar de um nome quando ele começa a ficar comum demais. Há uns dois anos já perguntava o sexo do bebê e caso fosse menino eu “adivinhava” que seria Kauã, tão comum estava este nome por aqui e, há mais tempo ainda, nasceram milhares de Maria Eduarda, tornando esse nome doído aos meus ouvidos (por sinal nome da minha sobrinha).

Projetando para 2012 eu acredito que Heitor e Elisa irão subir no ranking brasileiro mais ainda e, mais pra frente, apostaria nos nomes Valentin/Valentina, Lavínia, Enrico e espero que Levi também alcance boa posição, pois Davi já esta enjoando.  

Essas foram algumas considerações rápidas que fiz com muito carinho pra esse blog querido que me fascinou. Estou à disposição, é sempre um prazer compartilhar. Essas não são considerações técnicas, o Brasil é um país continental, moro em um extremo do Nordeste e pode ser que pessoas de outras regiões do meu país tenham opiniões divergentes.


**Todos os nomes usados no post são de alunos e filhos de amigos próximos.

Patrícia Bezerra, do blog Dom de Existir


Isabella do Brasil e Vi, aproveito para vos lançar o mesmo desafio. Aliás, a vocês e a toda a gente que tenha um tempinho livre e que queira partilhar a sua paixão pelos nomes, não só em Portugal ou no Brasil, mas em todos os países de língua portuguesa! Podem enviar os textos para o email nomesportugueses@gmail.com

Nomes femininos terminados em "R"



Ontem vimos os nomes masculinos terminados em -R, hoje vemos os femininos...


  • Anamar
  • Dagmar
  • Guiomar
  • Luamar
  • Mar
  • Mariamar
  • Pilar
  • Quar
  • Rosamar
  • Tamar
  • Deméter
  • Ester
  • Jenifér
  • Nair
  • Aldenir
  • Anair
  • Eleonor
  • Flor
  • Leanor
  • Leonor
  • Lianor

    Eládio Clímaco - "Gostava de me chamar outra coisa qualquer"

    27.7.11


    Esta afirmação pertence a Eládio Clímaco, conhecido apresentador de televisão, e foi prestada durante uma entrevista ao jornal I, da qual tomei a liberdade de copiar este pedacinho: 

    O seu nome é fora do comum. Quando foi para a TV não pensou em mudá-lo?

    O meu nome é tipicamente espanhol, porque a minha mãe é espanhola. Recebi-o do meu padrinho, irmão dela. Até tenho um amigo que teve um filho a quem pôs o nome de Eládio. Fiquei com tanta pena do rapaz... Pensei várias vezes em mudar, porque era complicado de se dizer. Disseram-me que na crisma, aos 16 anos, que podia mudá-lo. Mas depois era muito complicado. Fui esperando e esperando.

    Acabou por se afeiçoar?

    Continuo sem gostar muito. Gostava de me chamar outra coisa qualquer. Olhe, João. Ouvir: "Ó João..." Adoro João, ou António. Assim, nomes normais.

    Eládio é um nome de origem grega que significa exactamente "O Grego". Vem de Helladius que por sua vez deriva de Hellas - Grécia.


    Duelo de nomes
    - Rosa vs Violeta -


    Por muitos significados Rosa e Violeta possam ter, creio que é difícil não pensar em flores ou em cores quando os lemos. E se há nomes que me agradam, são os sinestésicos. 
    Porquê estes dois, hoje? Em primeiro lugar, porque foi uma sugestão da Maria (aliás, Cecília vs Emília também!). E porque, como já tenho dito, acredito que estamos a assistir a uma mudança na escolha dos nomes próprios, e tanto Rosa como Violeta se enquadram neste novo grupo de nomes considerados antigos e românticos.

    Nomes masculinos terminados em "R"


    O que é que Leonor, Flor, Harper e Arthur têm em comum? A letra final, pois claro! Em Portugal, o som -or já é tendência há algum tempo, com Leonor e Salvador a liderar as tropas, mas poderemos ser influenciados pela onda internacional da terminação em -r?
    Vejamos alguns nomes masculinos:

    • Adamastor
    • Ademar
    • Ademir
    • Agenor
    • Aitor
    • Aldaír
    • Aldemar
    • Alivar
    • Amador
    • Amílcar
    • Amor
    • Antenor
    • Artur
    • Baltasar
    • Belchior
    • Castor
    • César
    • Delmar
    • Dieter
    • Eder
    • Edgar
    • Édir
    • Edmur
    • Eleazar
    • Elgar
    • Eliezer
    • Elmar
    • Elmer
    • Ferrer
    • Gaspar
    • Gualter
    • Gueir
    • Héber
    • Heitor
    • Hélder
    • Helier
    • Herlander
    • Holgér
    • Igor
    • Jader
    • Jadir
    • Jair
    • Mair
    • Melchior
    • Munir
    • Nabor
    • Nadir
    • Nasser
    • Nestor
    • Níger
    • Odair
    • Olivar
    • Olivier
    • Omar
    • Omer
    • Óscar
    • Salvador
    • Samir
    • Sancler
    • Valdemar
    • Valdir
    • Valter
    • Vérter
    • Victor
    • Vilar
    • Vilmar
    • Xavier

    Filhos dos famosos internacionais - Arthur Saint

    26.7.11


    Nasceu o filho da actriz Selma Blair e o nome do bebé é Arthur Saint.

    Nomes proibidos na Nova Zelândia

    Enquanto eu anseio pelo fim da proibição dos nomes, há países a fazer o percurso inverso. A Nova Zelândia resolveu proibir a utilização de nomes estranhos como Lucifer, Duke, Messiah, 89, Bishop, Baron, General, Judge, King, Knigh. Para ser honesta, estes até eu proibia...

    E aproveitando o momento, aqui fica o top 20 de nomes mais usados pelos neozelandeses em 2010:


    Nomes modernos para crianças - como encontrá-los?


    A busca por nomes modernos num país que tem umas leis um tanto ao quanto rígidas não é tarefa fácil. Que o digam os futuros papás que me enviam emails, afirmando-se perdidos entre listas de nomes antiquados e nomes estranhos. A minha recomendação é sempre a mesma: cuidado, porque estranho não significa obrigatoriamente moderno. 
    Nestas ocasiões, meu truque é bastante simples: tento perceber quais são os nomes ditos "comuns" que mais agradam aos pais e procuro alternativas que me parecem actuais. Vejamos este exemplo: um casal quer um nome forte, curto, moderno e invulgar. A mãe gosta especialmente de nomes terminados em "ina" que são, por norma, demasiado compridos. Depois de descartar algumas hipóteses, chego a Regina e daí até Reina.
    Não é que o nome Reina tenha sido inventado há poucos anos - é a palavra espanhola que designa "rainha" - mas em termos de sonoridade, acho que podemos arriscar e dizer que Reina é uma espécie de versão  contemporânea de Regina. Reina não está muito afastado de Rania, a "reina" da Jordânia. Só esse facto transforma  o nome em algo que "já ouvimos em algum lado", ou seja, deixa de ser estranho. E quem gosta de ficção, talvez tenha ouvido este nome na série Gossip Girl. Haverá algo mais fashion do que Gossip Girl? Apelando à imaginação, Reina poderá ser associado a chuva (rain, em inglês) e logo aí podemos ir buscar um diminutivo curioso.

    É evidente que quem procura um nome diferente tem de estar consciente do risco que está a correr; neste caso, imagino as pessoas a cochichar "rena" ou "reineta". E é escusado argumentar que Rena é, de facto, um nome próprio que significa "hino da alegria", porque os mais conservadores apenas vão imaginar um animal. São as regras do jogo. E há algumas pessoas que estão dispostas a jogar. 

    Façam vocês a experiência e depois digam-me a que nomes chegaram! 

    Significado dos nomes - letra E



    Meninos: 

    • Eder - rebanho
    • Edgar – lança próspera
    • Edmundo – protector; forte protecção
    • Edo - proprietário
    • Eduardo – guardião glorioso; guarda rico
    • Egas  - combatente
    • Egídio – protecção; escudo
    • Eleazar – Deus ajudou 
    • Eleutério - libertador
    • Eli - elevado
    • Elias – meu Deus é Jeová; o Senhor é o meu Deus
    • Eliezer  – Deus ajudou
    • Elionai - os meus olhos estão em Deus
    • Eliseu – Deus veio em seu auxílio; Deus é salvação
    • Elísio – céu dos bem-aventurados
    • Elói - eleito
    • Emanuel – Deus connosco
    • Emaús - desprezo
    • Enoque - dedicado; o iniciado
    • Enzo – variante de Henrique; diminutivo de Vicente ou Lourenço em italiano
    • Eric – honrado rei; rei eterno
    • Érico  – honrado rei; rei eterno
    • Erik  – honrado rei; rei eterno
    • Ernâni – topo de uma colina luminosa
    • Ernesto – combatente corajoso; sério
    • Esaú - cabeludo de nascença
    • Esdras - ajuda
    • Estanislau – glorioso; o que está levantado
    • Estéfano – vitorioso; o que tem coroa de louro
    • Estêvão –  coroa
    • Euclides  – boa glória
    • Eugénio - nobre; bem-nascido
    • Eurico – poderoso; rico
    • Eusébio – piedoso
    • Evandro – homem bom
    • Evaristo – bom entre os melhores
    • Expedito –  que executa rapidamente
    • Ezequiel -  Jeová dá força à criança

    Têndencias para 2011 - leitura recomendada

    Baseando-se nas buscas efectuadas no site, o Nameberry divulgou hoje os nomes mais procurados este ano... Vale a pena dar uma espreitadela!

    Significado dos nomes - letra D

    25.7.11



    Meninos: 

    • Dâmaso - domador
    • Damião - domar; domador
    • Daniel - juiz de Deus; Deus é o meu juiz
    • Danilo - juiz de Deus [derivação croata de Daniel]
    • Dante - durante
    • Dário - o que possuiu o bem; rico
    • David - o bem-amado
    • Delfim - golfinho; besta feroz
    • Delfino - golfinho; besta feroz
    • Delmar - do mar; do lago
    • Demétrio – relativo à deusa Demeter, mãe da terra
    • Derick - governante
    • Desidério - o desejado
    • Dhruva - estrela polar
    • Dídaco - que Deus proteja; ensinar
    • Diego – que Deus proteja; ensinar
    • Dilan – amor; filho do mar; leal
    • Dinis - deus do vinho
    • Diogo - que Deus proteja; ensinar
    • Dionísio - deus do vinho
    • Domingos - pertencente ao Senhor
    • Domínico - pertencente ao Senhor
    • Donato - dado como presente de Deus; dado por Deus
    • Duarte - guardião glorioso; guarda rico

    Significado dos nomes - letra C

    24.7.11




    Meninos:

    • Caetano - da cidade de Caieta; familiar de Caio
    • Caim - forjado
    • Caio - alegre
    • Caleb - cão
    • Calisto - belíssimo
    • Cândido - branco; brilhante
    • Carlos - forte; homem
    • Casimiro - o que impõe a paz
    • Cássio - vaidoso
    • Celso - excelente; nobre
    • César - cabeludo
    • Cesário - cabeludo
    • Cícero - grão-de-bico
    • Cid - o senhor
    • Cipriano - do Chipre
    • Ciro - trono
    • Cláudio - coxo
    • Clemente - misericordioso
    • Conrado - bravo conselheiro
    • Constantino - constante
    • Cornélio - corno, chifre
    • Cosme - educado
    • Cristiano - cristão
    • Cristóvão - o que transporta Cristo

    Filhos dos famosos brasileiros - Bento

    23.7.11


    Nasceu o filho da actriz Juliana Silveira (a Floribela brasileira) e o nome do bebé é Bentoncé. Mentira, é só Bento.

    Obrigada pela dica, Patrícia!

    Significado dos nomes - letra B

    22.7.11




    Masculino

    • Balbino - gago
    • Baltasar - Baal protege o rei; Deus protege o rei
    • Baqui - eterno
    • Barac - abençoado
    • Barnabé - filho do conforto; filho do profeta
    • Bartolomeu - filho da terra; agricultor
    • Basílio - rei
    • Belarmino – bela alma
    • Belmiro - audaz
    • Benedito – abençoado
    • Benício - abençoado
    • Benjamim - filho da mão direita; filho do sul
    • Bento - abençoado
    • Bernardo - corajoso como um urso; forte 
    • Boanerges - filho do trovão
    • Bonifácio - o que pratica o bem
    • Bóris - lutar, combate
    • Brás - balbuciante; aleijado
    • Bráulio - brilhante
    • Breno - corvo; colina; rei; príncipe
    • Brian – forte, virtuoso e honroso
    • Bruno - moreno; castanho; brilhante

    Significado dos nomes - letra A

    21.7.11



    Masculino

    • Aarão - montanha
    • Abdul - servente, escravo
    • Abel - respiração, fôlego, sopro, vaidade
    • Abelardo - abelha; respiração, fôlego, sopro, vaidade
    • Abner - o meu pai é luz
    • Abraão - pai da multidão
    • Abrão - pai exaltado
    • Absalão - pai da paz
    • Acácio - o que não faz mal
    • Acúrsio - vida feliz, o que corre
    • Adalberto - brilhante; ilustre por nobreza
    • Adamastor - indomável
    • Adão - filho da terra vermelha; humanidade
    • Adelino - nobre; pai do príncipe nobre
    • Adélio - nobre; pai do príncipe nobre
    • Ademar - ilustre
    • Adeodato - dado por Deus
    • Adérito - invencível
    • Adiel - adorno de Deus
    • Adolfo - o Senhor é nobre
    • Adonai - meu senhor
    • Adonias - o Senhor é Deus
    • Adosindo - poderoso no combate
    • Adriano - proveniente do Adriático
    • Adriel - Deus é ajuda
    • Adrien - proveniente do Adriático
    • Afonso - nobre
    • Afrânio - africano
    • Afre  - africano
    • Agapito - amado; querido
    • Agenor - viril, corajoso, soberbo
    • Agnelo - cordeiro, mansidão, doçura
    • Agostinho - majestoso; elevado, refere-se ao mês de Agosto
    • Agustino - o exaltado
    • Aires - senhor, príncipe
    • Aladino - auge da religião;  de nobre fé; o velhinho
    • Alan – bonito; veado; pequeno veado; pequena rocha
    • Alano - bonito; veado; pequeno veado; pequena rocha
    • Alarico - todo poderoso
    • Albano - natural de Alba; branco
    • Albino - branco
    • Alberico - rei dos elfos
    • Albertino - nobre, brilhante
    • Alberto - nobre, brilhante
    • Alcibíades - fortíssimo
    • Aldo - velho
    • Aleixo - protector
    • Aleu - desgraçado
    • Alexandre - guerreiro defensor
    • Alfeu - transitório
    • Alfredo - conselheiro inteligente; aquele que ama os deuses
    • Alípio - inocente
    • Almiro - águia ilustre
    • Aloís – sábio
    • Aloísio – sábio
    • Alpoim - palco
    • Altino - alto
    • Alvarim - guerreiro élfico; muito atento
    • Alvarino - guerreiro élfico; muito atento
    • Álvaro - guerreiro élfico; muito atento
    • Alvino - amigo dos elfos
    • Amadis - amor de Deus
    • Amadeu - amor de Deus
    • Amaro - adorável para sempre; da Mauritânia
    • Amável - amor de Deus
    • Ambrósio - imortal, divino, de beleza admirável
    • Amílcar - graça ou mercê
    • Amor - amar
    • Amorim - amar
    • Amós - o que é levado, transportado
    • Anacleto - chamado ao serviço
    • Anastácio - ressuscitado
    • André - forte e másculo
    • Andreo - forte e másculo
    • Andrés - forte e másculo
    • Angélico - anjo; mensageiro
    • Angelino - anjo; mensageiro 
    • Ângelo - anjo; mensageiro
    • Aníbal - Graça do deus da fertilidade; mercê
    • Anísio - perfeito, completo
    • Anselmo - com protecção divina
    • Antelmo - protector da cólera
    • Antero - florido
    • António - o inestimável
    • Apólo - o que nunca morre
    • Aquil - inteligente
    • Áquila – águia
    • Arcádio - pequeno urso
    • Arcanjo - anjo; mensageiro
    • Argemiro - ilustre combatente
    • Argentino - que tem brancura
    • Ari - leão; exército; águia
    • Ariel - leão de Deus
    • Aristides - brilhante; ilustre por sua ascendência
    • Aristóteles - o mais perfeito
    • Arlindo - águia e serpente
    • Armando - soldado
    • Arnaldo - forte dominador
    • Aron - montanha
    • Arquimedes - profundo pensador
    • Arsénio - viril, másculo
    • Artur - nobre; grande urso
    • Ary - leão; exército
    • Áser - feliz, abençoado
    • Atanásio - imortal
    • Átila - paizinho
    • Augusto  - majestoso; elevado, refere-se ao mês de Agosto
    • Aureliano - dourado; brilhante 
    • Aurélio - dourado; brilhante; brilhante como o Sol
    • Áureo - de ouro; belo, brilhante
    • Ausendo  - poderoso no combate
    • Avelino - avelã
    • Axel - pai da paz
    • Aziz - amado, respeitado

    Significado dos nomes


    Independentemente do escasso valor que eu dou ao significado dos nomes (será por Filipa significar apenas "amiga dos cavalos"?!), acho que falta neste blog uma lista decente de significados. 
    Continua a não me interessar que os leitores se percam em listas infindáveis - até porque há sites muito completos a esse nível e para quem é fluente em inglês, recomendo vivamente o Behind the Name que consulto com muita frequência. Por isso, vou seleccionar os nomes que me parecem mais usáveis e conto com a vossa contribuição sempre que me escapar algum nome mais óbvio ou cujo significado considerem digno de destaque.
    Publicarei uma lista por dia, dividida em duas partes (nomes masculinos e nomes femininos). No caso de Adriano e Adriana, por exemplo, que partilham o mesmo significado, farei referência apenas a Adriano.
    Para terminar, saliento que ao ler um significado, às vezes é necessário pensar em sinónimos, porque nem todas as fontes apresentam a mesma definição. 

    Filhos dos famosos brasileiros - Arthur

    20.7.11

    Nasceu Arthur, filho da actriz brasileira Mylla Christie. Não sei se vocês se lembram dela, mas quando eu tinha aí uns dez anos, dava tudo para me chamar Jéssica, por causa de uma personagem que ela interpretava na novela Meu bem, meu mal. Aliás, eu, as minhas primas, as minhas vizinhas e as minhas colegas de escola, para ser mais correcta...

    Qual dos conjuntos fraternais preferem?

    • Mel & Noah
    • Mia & Kenzo

    Olhando bem, são ou não bastante semelhantes? Ainda mais porque hoje referi Noa como perfume da Cacharel e agora só me vem à cabeça o frasquinho do Flower by Kenzo! 

    Filhos dos famosos - Kenzo

    Nasceu o segundo filho do casal Mónica Sofia e Rubim e o nome escolhido foi Kenzo. O bebé vem fazer companhia à irmã, Mia. O nome Kenzo não consta d'A Lista, mas mesmo que não seja aprovado, o casal servir-se-á da sua dupla nacionalidade para registar o bebé.
    Kenzo é um nome japonês, que significa "forte e saudável". Nos dias de hoje, não sei se alguém conseguirá não associar ao estilista - aliás, a revista Vip cita o pai que diz que o bebé se chama "Kenzo, como o estilista". Para mim, é mau começo. 
    O nome foi escolhido por ser "fácil e curto e ao mesmo tempo diferente, exótico". Concordo com a definição, menos com a parte do fácil.
    Kenzo também faz lembrar Enzo, um nome muito popular no Brasil nos dias de hoje.

    Foi uma surpresa, mesmo depois de o casal ter avisado que queria um nome diferente. Muito honestamente, e lamento se ferir susceptibilidades, mas não aprecio a escolha por causa do "Kenzo, como o estilista".  Acho que a expressão vai colar ao nome. Aplaudo a audácia e acho bem mais divertido do que Afonso, mas quando sinto necessidade de explicar um nome, é porque algo não está bem... 

    O que é que vocês acham?


    Duelo de nomes
    - Noah vs Noé -


    Perdoem-me a honestidade: as minhas idas à catequese nunca foram muito estimulantes. Mas lembro-me do dia em que a catequista contou a história de um senhor que criou um enorme barco, onde abrigou a sua família e um casal de animais de cada espécie do mundo, permitindo-lhes escapar com vida ao dilúvio. Achei logo que o Noé era um homem às direitas. Tanto, que passei a associar Noé a Noel - o Pai Natal. Erro crasso, eu sei, mas eu não passava de uma criança a morrer de aborrecimento, porque preferia mil vezes estar a ver o Clube Disney. Hoje arrependo-me da minha permanente desconcentração, porque toda a gente sabe que a Bíblia é uma fonte de inspiração preciosa para nomes. 
    Noah e Noé são exactamente o mesmo nome, na versão hebraica e latina. Significam "de larga vida" ou "descanso" - coisa que o Noé da Arca certamente não teve, com aquela bicharada toda concentrada no mesmo espaço. Em algumas culturas, Noah é também um nome feminino. Em Portugal, podemos utilizar Noa numa menina, como o famoso perfume da Cacharel.
    Não sei exactamente quando é que Noah terá passado a ser autorizado em Portugal, mas na base de dados que tenho consultado regularmente e da qual já vos tenho falado, não existem registos desse nome até 1980. É por isso possível considerá-lo um nome moderno, apesar da sua antiguidade. Noé manteve-se sempre abaixo dos 20 registos entre 1920 e 1980 - o máximo que alcançou foi 17 registos, em 1939, de acordo com o site da SPIE, pelo que não podemos considerá-lo um nome popular. Normal, reconhecido por todos, mas raro.  
    Sinto-me um pouco repetitiva ao escrever que Noah ganhou visibilidade no nosso país graças à modelo Diana Pereira e ao marido, o piloto Tiago Monteiro, mas estou verdadeiramente convencida dessa ideia. O nome já era aprovado antes de eles o utilizarem e, para estar na lista, alguém deve ter pedido uma consulta, mas isso não o torna popular. Em Portugal, o Noé mais popular talvez seja o jornalista da RTP, Noé Monteiro. 
    Entendo o fascínio de algumas pessoas por Noah - o H final passa uma imagem de "nome do mundo", e a terminação em "oa" é delicada e única. Já o E final de Noé é estridente. É como ver dois bebés no berçário, um deles dormindo e o outro a chorar desalmadamente. O calminho seria o Noah, o agitado, o Noé. E pergunto: se estivessem a passear pela rua e ouvissem chamar por Noé e por Noah, pensariam que os dois tinham a mesma idade?

    O que pensam destes dois nomes? Qual deles preferem? Não se esqueçam de votar! 


    Resultado da sondagem:









    Sara, Sarah & Sarina

    19.7.11


    Um leitor anónimo tem pedido que aborde o nome Sara. Comecemos pelo significado que poderá, à partida, chamar a atenção:  "princesa". No Antigo Testamento, Sarah era a esposa de Abraão. Podemos, por isso, considerá-lo um nome antigo e histórico.
    Para além de Sara, também Sarah é autorizado em Portugal, tal como Sarai (que seria a versão original do nome Sarah). Sarina e Zara são duas derivações de Sara, a primeira, rara, e a segunda perde pela associação à marca da Inditex. 
    • Pessoalmente, não o utilizaria porque não sou grande entusiasta de nomes terminados em -ara. No caso dos nomes dissilábicos, prefiro aqueles que têm duas sílabas muito distintas, o que não é o caso, devido à repetição do A. Sendo forçada a usá-lo,  creio que optaria por Sarah.

    A minha opinião não vai certamente ao encontro da da maioria das pessoas: tal como o gráfico indica, o nome foi muito popular entre os anos de 1970 e 1980. E atenção: o nome não está de todo esquecido, até porque ocupa um muito honroso 17.º lugar no ranking de 2010. Ainda assim, e tal como já vimos aqui, Sara perdeu terreno para Lara.
















    Posição no ranking:

    O que é que vocês pensam deste nome?

    Actualização da lista de nomes admitidos em Portugal

    Um obrigada à Maria, por me alertar para a actualização da famosa lista do IRN. O link aqui à direita já está actualizado mas se alguém, por algum motivo, quiser a lista anterior, basta enviar-me um email que eu reencaminho.
    Tal como a Maria muito bem observou, as novas entradas são: 


    Filhos dos famosos internacionais - Arabella Rose

    18.7.11

    Foi divulgado o nome da bebé da Ivanka Trump: Arabella Rose. Acho muito delicado. Tal como Mirabella, a bebé do Bryan Adams, acho que é uma óptima opção a Isabella, o nome mais usado nos EUA (e onde Rose é um segundo nome muito comum).

    Não é a primeira vez que se fala do nome aqui no blog: para além da minha sugestão de Arabela Luna, houve também quem o referisse nos comentários nos nomes preferidos começados por A, e também na versão alternativa de A a Z

    Filhos dos famosos - estamos de volta!

    Enquanto estive ausente...

    • a Sophie, que tem um novo blog, já sabe que está grávida de uma menina que se chamará Ema. Ela partilhou a lista de nomes, mas acabou por se decidir por Ema, excluindo Alice, Clara, Júlia, Margarida e Matilde. Agora ficará com um casalinho, Martim e Ema. Gosto muito. E desejo muitas felicidades à Sophie!
    • nasceu a filha dos Beckham, Harper Seven. Se nos filhos anteriores o casal ditou a tendência, desta vez limitou-se a segui-la. Harper é o chamado "trendy name" e tem sido muito usado em Hollywood. Para apimentar a coisa, acrescentaram-lhe um número - o da perfeição, justificam. E eu pergunto-vos: se pudessem, utilizariam um número no nome?
    • foi divulgado o nome do bebé da Natalie Portman, sempre citada como exemplo de classe. Alef foi o nome escolhido, que corresponde a "A". Letra A. Muitos torceram o nariz, outros aplaudiram a ligação ao judaísmo, outros ainda disseram que é muito semelhante a uma qualquer variante de Alex e que portanto é aceitável. E eu pergunto-vos: se pudessem, utilizariam apenas uma letra no nome? [entretanto, parece que a grafia escolhida foi Aleph]
    • nasceu o menino da actriz Kate Hudson e do vocalista dos Muse, Matt Bellamy. Bingham Hawn Bellamy. Reparem na força da aliteração. Parece que estamos a mastigar o nome. O pequeno Bingham recebeu um nome de família e será chamado de "Bing", diz o papá.
    • a supermodelo Miranda Kerr explicou que o segundo nome do seu bebé foi escolhido para homenagear o seu primeiro namorado, que já faleceu. E que o Orlando Bloom apoiou a decisão de utilizar Christopher. E eu pergunto-vos: utilizariam o nome de um ex-namorado, de forma a homeageá-lo?
    • a Laura Wattenberg, do The Baby Name Wizard,  publicou um post muito interessante que acabou por descredibilizar um artigo sobre nomes de bebés publicado no conceituadíssimo jornal New York Times.

    Agora, com alguma calma, vou tentar responder aos comentários e aos emails, de preferência até ao final da semana. Também vou continuar a actualizar-me sobre o que aconteceu no mundo dos nomes nas duas últimas semanas, porque esta sensação de estar à margem das novidades é estranha. E obrigada por continuarem a alimentar o blog durante as minhas férias!

    Nomes para bebés: nomes mais usados em Espanha em 2010

    17.7.11


    Como curiosidade, aqui ficam os 50 nomes mais utilizados no país vizinho em 2010, de acordo com os dados fornecidos pelo Instituto Nacional de Estadística:

    Meninos

    1. Daniel
    2. Alejandro
    3. Pablo
    4. Hugo
    5. Alvaro
    6. Adrian
    7. David
    8. Javier
    9. Diego
    10. Mario
    11. Marcos
    12. Sergio
    13. Iker
    14. Ivan
    15. Manuel
    16. Jorge
    17. Aitor
    18. Miguel
    19. Carlos
    20. Samuel
    21. Lucas
    22. Nicolas
    23. Ruben
    24. Marc
    25. Izan
    26. Antonio
    27. Gonzalo
    28. Alex
    29. Juan
    30. Victor
    31. Hector
    32. Raul
    33. Angel
    34. Mateo
    35. Gabriel
    36. Martin
    37. Guillermo
    38. Rodrigo
    39. Jesus
    40. Aaron
    41. Adam
    42. Alberto
    43. Jose
    44. Pau
    45. Jaime
    46. Pedro
    47. Dario
    48. Francisco
    49. Eric
    50. Oscar



    Meninas

    1. Lucia
    2. Paula
    3. Maria
    4. Daniela
    5. Sara
    6. Carla
    7. Claudia
    8. Sofia
    9. Alba
    10. Irene
    11. Marta
    12. Laura
    13. Julia
    14. Martina
    15. Carmen
    16. Adriana
    17. Aitana
    18. Elena
    19. Ana
    20. Noa
    21. Nerea
    22. Alejandra
    23. Ainhoa
    24. Andrea
    25. Natalia
    26. Ines
    27. Marina
    28. Ariadna
    29. Rocio
    30. Angela
    31. Leire
    32. Valeria
    33. Laia
    34. Ainara
    35. Emma
    36. Celia
    37. Candela
    38. Blanca
    39. Carlota
    40. Lola
    41. Alicia
    42. Jimena
    43. Cristina
    44. Nora
    45. Nuria
    46. Clara
    47. Aroa
    48. Eva
    49. Carolina
    50. Victoria


    Nomes para bebés - "Nomes betinhos"

    16.7.11

    Um dos posts mais lidos no blog não foi escrito por mim - mas copiado do livro Absolutamente Tias, da maravilhosa Ana Bola. Os visitantes procuram "nomes betinhos" com muita frequência e o que encontram talvez não seja o que estavam à espera, mas eu não consigo deixar de rir sempre que leio este excerto:

    Nomes masculinos para bebés: antigos ou modernos?

    15.7.11



    Uma vez mais, publico um texto antigo mas que faz mais sentido hoje do que fazia na altura:

    A história de Portugal está cheia de Manuéis, Joões e Franciscos. Mas, por vezes, encontramos nomes menos previsíveis e que não deixam de ser uma boa alternativa para os que, como eu, buscam fugir às modas:



    • Abel
    • Baltasar
    • Benjamim
    • Egas
    • Gaspar
    • Jacinto
    • Jaime
    • Jerónimo
    • Lucas
    • Mateus
    • Matias
    • Noé
    • Romeu
    • Samuel
    • Simão
    • Tomé
    • Valentim
    • Xavier


    E, para finalizar, uma listinha de nomes que eu não utilizaria, mas admiraria, indubitavelmente, os papás que escolhessem estes nomes:


    • Barnabé
    • Bartolomeu
    • Bento
    • Damião
    • Estevão
    • Jeremias
    • Tobias



    Reflexos da passagem do tempo: desta última lista, hoje só não ponderaria usar os dois primeiros...

    Nomes femininos terminados em -mar

    14.7.11


    • Ana Mar
    • Anamar
    • Dagmar
    • Guimar
    • Guiomar
    • Luamar
    • Mariamar
    • Rosamar
    • Tamar

    Mar e Diomar podem ser utilizados como segundo nome e o mesmo acontece com o composto "do Mar".  

    Eu amo Guiomar, e o facto de ser um nome tão antigo - praticamente medieval - faz com que ainda goste mais dele.

    Nomes masculinos terminados em -mar

    13.7.11


    Aqui fica uma lista de nomes masculinos utilizados em Portugal terminados em "mar". Acredito que existem muitos mais no Brasil por isso, caso se lembrem de algum, façam o favor de partilhar! 

    • Ademar
    • Aldemar
    • Baldemar
    • Delmar
    • Elmar
    • Omar
    • Osmar
    • Valdemar
    • Vilmar

    Não sei se é o meu cérebro que está demasiado afeiçoado aos livros do Harry Potter, mas Valdemar só me faz lembrar Aquele-cujo-nome-não-deve-ser-pronunciado, ou seja, Lord Voldemort! Eu sei que sou crescida, mas é inevitável...

    Nomes para bebés: antigos ou modernos?

    12.7.11


    Escrevi este texto pela primeira vez em Junho de 2009, bem no início do blog, quando ainda andava a explorar os meus próprios gostos. Dois anos depois, o post parece-me ainda mais actual! 


    Há nomes antigos totalmente em desuso. Haverá alguém que ainda escolha Ofélia, Eufémia, Cremilde ou Zulmira? No entanto, se nos inspirarmos nas nossas avós, e se quisermos verdadeiramente escolher um nome diferente para as nossas bebés, podemos encontrar soluções deliciosas! Penso que estes nomes são muito suaves, femininos, românticos, têm classe, e muita personalidade:

    • Alda
    • Alice
    • Amélia
    • Áurea
    • Benedita
    • Branca
    • Camila
    • Cecília
    • Clara
    • Dália
    • Dulce
    • Edna
    • Ester
    • Eva
    • Flor
    • Flora
    • Guiomar
    • Irene
    • Júlia
    • Lídia
    • Lívia
    • Luz
    • Magda
    • Mavilde
    • Penélope
    • Salomé
    • Selma

    Na altura, eu perguntava se se adequavam a uma recém-nascida. Será que hoje a pergunta ainda faz sentido? 

    Como curiosidade, foi o primeiro post do blog a receber um comentário. Na altura, quase morri de felicidade!

    Nome masculinos terminados em "er"

    11.7.11



    • Dieter
    • Eder
    • Eliezer
    • Eliézer
    • Elmer
    • Ferrer
    • Gualter
    • Héber
    • Hélder
    • Helier
    • Herlander
    • Hólger
    • Jader
    • Nasser
    • Níger
    • Olivier
    • Omer
    • Sancler
    • Válter
    • Vertér
    • Xavier

    Não escondo que gosto muito de Xavier e, particularmente, de Olivier. Os restantes passam-me um bocadinho ao lado...

    Aleta

    10.7.11


    Aleta deriva do grego Aletheia - "a verdade". Também é possível optar pelo nome Leta, que faz lembrar Violeta. 

    Luís

    9.7.11


    Luís é um puro clássico. Significa "guerreiro glorioso", ou "sábio", dependendo da interpretação (ou do livro que se ler). É um nome muito popular em Portugal, mas que nos últimos anos tem perdido a força - o que é óptimo para quem não quer nomes da moda. Referências a Luíses famosos não faltam. Em Portugal, associo-o de imediato a Luís de Camões. Na França, associo-o ao marido da trés chique e trágique Maria Antonieta, Louis XVI (ok, e aos outros quinze antes dele, mas adoro a Maria Antonieta), nos EUA, a Louis Amstrong. E para as mais fashionistas, Louis Vuitton.
    Já fiz aqui uma lista de nomes compostos com Luís, e também já vimos outros nomes masculinos terminados em "is". Embora Luís tenha um encanto próprio, poderia muito bem beneficiar da popularidade de Dinis para regressar aos lugares cimeiros da tabela de popularidade.

    Aixa e outros nomes para bebés com a letra X

    8.7.11


    Nunca tinha olhado com a devida atenção para Aixa. Significa "Viva" e é uma variante de Aisha, um nome muito popular no mundo árabe. Creio que se pronunciará "á-í-xa" e é uma escolha invulgar para os pais que queiram optar por um nome raro.  Acho que pode funcionar muito bem em nomes compostos, sobretudo se o nome que o acompanhar também for tão... misterioso. 

    • Aixa Bibili
    • Aixa Calila
    • Aixa Cizina
    • Aixa Gáil
    • Aixa Haidé

    Alguém afirmaria que alguma bebé com este nome era portuguesa? É evidente que estas combinações, seguidas de um apelido português ficam ligeiramente estranhas... Depois desta nova perspectiva face a Aixa, que tal olharmos para outros nomes que incluem a letra X?


    Femininos

    • Aleixa
    • Alexa, Alexandra, Alexandrina, Aléxia, Alexina, Aléxis
    • Alix
    • Auxília
    • Maria Excelsa
    • Maria da Paixão
    • Máxima
    • Sextina
    • Xénia
    • Xica
    • Ximena

    Masculinos
    • Alex, Alexandre, Alexandrino
    • Aléxio, Aléxis
    • Axel
    • Expedito
    • Félix
    • Max, Maximiano, Maximino, Máximo
    • Xavier
    • Xénio
    • Xenócrates
    • Xénon
    • Xerxes
    • Xico

    O que pensam da letra X? Não sei explicar muito bem porquê  (talvez pela quantidade de "Alexandres" à minha volta), mas sempre me pareceu uma letra muito masculina...

    Masculinos ou Femininos?

    7.7.11

    Na vossa opinião, estes nomes são femininos ou masculinos?
    • Hemaxi
    • Tejala

    Férias

    6.7.11

    Durante os próximos dias, provavelmente não conseguirei responder aos comentários porque estarei de férias - mas não parto sem deixar alguns posts agendados (e espero que não dê barraca). E como sou uma pessoa muito positiva, conto voltar mais inspirada, e cheia de nomes para partilhar.

    Até ao momento, ainda não nasceu a filhota da Victoria Beckham - mas não deverá faltar muito tempo para que tal aconteça. Estejam atentas, porque o nome escolhido deverá ter um grande impacto na moda dos nomes, à semelhança do que aconteceu com o nome dos três meninos, Brooklyn, Romeo e Cruz.
    Nos meios de comunicação social, fala-se de Luna, Atlanta e até mesmo Santa, mas eu acredito que o nome deve estar no segredo dos deuses.

    Alguém arrisca um palpite?

    Filhos dos famosos brasileiros - Laura

    5.7.11

    Nasceu Laura, a filha do actor brasileiro Iran Malfitano.

    Nomes usados recentemente em Portugal

    4.7.11

    Estes são os nomes da semana publicados numa revista popular (e muito vendida) em Portugal - a Maria.  Falta dizer que os bebés têm entre 4 e 21 meses, pelo que não reflectem os nomes escolhidos muito recentemente:

    • Andreia
    • Ariana Sofia
    • Constança Filipa
    • Joana
    • Kiesse Camila
    • Lara
    • Laura
    • Maria Leonor
    • Miriam
    • Diego
    • Guilherme
    • Micael
    • Rafael
    • Rodrigo Miguel

    Nomes compostos com Ricardo

    2.7.11


    A Taty pediu-nos, através do Facebook, sugestões de nomes compostos com Ricardo. Seria uma lista fácil de elaborar, não fosse o caso de Ricardo ter de ser o segundo nome. Diz ela:
    "Preciso da vossa ajuda para me darem alguns nomes que juntamente com Ricardo fiquem bem e não pareçam estranhos. Estranho vai sempre parecer. Mas o menos, dentro do possível".

    Sou obrigada a concordar. A maioria dos nomes não fica muito bem com Ricardo e  meu voto iria para os nomes mais clássicos. A combinação que mais me agrada é João Ricardo; também gosto de José Ricardo, mas como o bebé será chamado pelo primeiro nome, não sei até que ponto José faz parte do leque de escolhas da Taty.

    • André Ricardo
    • Bruno Ricardo
    • David Ricardo
    • Diego Ricardo
    • Francisco Ricardo
    • Hugo Ricardo
    • Ivo Ricardo
    • João Ricardo
    • José Ricardo
    • Leo Ricardo
    • Luís Ricardo
    • Nuno Ricardo

    Atualização

    Em 2013, os nomes compostos com Ricardo mais registados foram os seguintes:


    • Ricardo Miguel
    • João Ricardo 
    • Ricardo Filipe
    • Ricardo Manuel
    • Ricardo Jorge
    • Ricardo Alexandre
    • Ricardo Francisco
    • Ricardo Dinis
    • Martim Ricardo 
    • David Ricardo 
    • José Ricardo 
    • Ricardo José
    • Pedro Ricardo 
    • Paulo Ricardo 
    • Ricardo André
    • Ricardo Martim
    • Nuno Ricardo
    • Tomás Ricardo 


    Filho dos famosos - Diogo

    1.7.11

    O futebolista do Sporting, Daniel Carriço, foi pai de um menino a que chamou Diogo. Não sei se foi propositado ou não, mas ambos partilham a letra inicial e eu acho sempre piada a essas coisas.

    Diogo e Daniel também é uma combinação agradável para dois irmãos, mas acho que prefiro Diogo e Duarte.