Vamos ajudar a Allison?

em 20/03/19


A Allison e o marido vivem no Canadá com o filho Miguel. A Allison está novamente grávida e estão com dificuldades em compilar uma lista de nomes masculinos, sendo que procuram um nome português, mas que se pronuncie facilmente em inglês. O pai gosta de Alexandre, mas a mãe não gosta, e a Allison gosta de Xavier, que não agrada ao pai. 

No post Reis dos nomes internacionais, mencionei alguns nomes para meninos que estão em alta em vários países e que não constituem grande problema ao nível da pronuncia, tais como Artur, Benjamim, David, Isaac ou Lucas
Porém, não sei até que ponto é que vão ao encontro da ideia de "nome português", para quem mora fora do país. Nesse caso, sugiro nomes como Ângelo [sem o acento], Bruno, Filipe, Hugo, Mário, Tiago, ou Tomás, porque acho que poderiam funcionar bem em inglês! 
Fugindo um bocado à da questão da portugalidade, pensei ainda em Diego, Jonas, Leonardo, Max e Santiago! 

Que nomes gostariam de sugerir a este casal? 

14 comentários:

  1. Algumas sugestões para um irmão para o Miguel:
    Daniel & Gabriel & Rafael & Samuel (se a terminação repetida não for um problema para os pais)
    Artur
    David
    Hugo
    Tiago
    Alvaro
    Andre
    Edgar
    Elias
    Francisco
    Felix
    Jaime (Acho Miguel & Jaime um par adorável!)
    Leonardo "Leo"
    Matias
    Oliver
    Romeu
    Tobias

    Os meus preferidos para o irmão do Miguel seriam Artur, Elias, Felix, Jaime e Leonardo!

    ResponderEliminar
  2. Sugiro André, Pedro e Martim!

    ResponderEliminar
  3. Para par de Miguel, gosto de Tiago, Pedro ou João.

    ResponderEliminar
  4. Parabéns à Allison e família!

    De entre os nomes que disse a Filipa, os que mais gosto são Artur, Tomás e Hugo e, em quanto a mim, acho difícil acrescentar alguma opção melhor, mas riscarei a propôr Pedro e Elias, embora julgue, este último, um bocado mais exótico.

    ResponderEliminar
  5. Samuel, Daniel são nomes que funcionam bem nos dois países.

    ResponderEliminar
  6. Um nome que acho que resulta muito bem em inglês é Martim (Martin). que a meu ver combina muito bem com Miguel. Para além deste Romeu, Victor e Leonardo também são faceis de ser pronunciados em inglês.

    ResponderEliminar

  7. Miguel & David
    Miguel & Gaspar
    Miguel & João
    Miguel & Pedro
    Miguel & Simão
    Miguel & Tiago

    ResponderEliminar
  8. Olá. Parabéns aos papás e muita saúde para o rebento que aí vêm!

    Leonardo, David e Tomás são os meus eleitos.

    Felicidades e beijinho

    ResponderEliminar
  9. Daniel, Gael, Samuel, Felix, Noé, David, Romeo e Oliver.

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)