Nicole

23.5.14


Nos últimos três anos, foram registadas mais de 450 meninas chamadas Nicole. Esta informação, por si só, já impressiona, mas acho ainda mais espantoso que o nome consiga estar entre os 50 mais usados porque não é, de todo, um nome habitual entre os portugueses mas acho que funciona a seu favor o facto de ser internacional e reconhecido por quase todos. Curiosamente, no Estado de S. Paulo, Nicole ocupa a 49.º posição relativamente aos nascimentos em 2013, mas depois de agrupadas as diferentes grafias, dá um salto gigante até à 13.ª posição. 
Eu não sou uma grande entusiasta mas reconheço que Nicole é bem mais apelativo do que Nicoleta e Colete - diminutivos de Nicole, através de Nicolette. Todos eles têm origem no grego Nikólaos, que dá origem a Nicolau e, portanto, também significam "vencedor do povo" ou "geração da vitória". 

Já o disse anteriormente mas gosto de o repetir: o meu desinteresse pela maioria dos nomes estrangeiros aprovados em Portugal não tem que ver com o facto de serem estrangeiros, prendendo-se antes com ideia de que quase todos já estão fora de moda. É mais ou menos como ver Bruno e Andreia no top português: são nomes normalíssimos, mas hoje já não despertam a minha atenção e não os colocaria na minha lista. 

24 comentários :

  1. Nicole é um nome lindo lindo lindo. Porém nao colocaria por imagem ao nome, TODAS as Nicoles que eu conheço são garotas metidas, daquelas que só sabem ir no salão e gastar o dinheiro do pai. A famosa garota fútil, mas não deixa de ser um nome incrivelmente lindo e que tem todo seu charme e bem moderno

    ResponderEliminar
  2. Nicole é um nome de que não gosto mesmo nada.
    E não fazia ideia de que houvesse tantos registos desse nome. Conheci muito poucas Nicoles e as que conheci eram quase todas de origem estrangeira.

    ResponderEliminar
  3. Quando começaram a aparecer as primeiras Nicoles eu odiava o nome agora já o ouço tanta vez que o amo

    ResponderEliminar
  4. Nem sei...não adoro mas também não desgosto.
    Estou a pensar num dos seguintes nomes para uma menina que vem a caminho. Gostaria de obter opiniões.

    Ai vão:

    - Clara
    - Camila
    - Constança
    - Benedita
    - Alice
    - Eleonor

    Depois há outros que não desgosto mas acho que estão muito em uso (Beatriz, Maria, Francisca).

    Obrigada.

    ResponderEliminar
  5. Eu não ponha nem Camila nem Benedita ( não gosto mesmo) Eleonor também não sou fã. Alice e Constança são os meus nome favoritos mas colocaria Alice( é mais simples)

    ResponderEliminar
  6. Não desgosto... provavelmente por ouvir com relativa frequência o nome "Nicole Kidman", mas não o ponderaria... Soa-me a estrangeirismo puro... ideias, bem sei...

    ResponderEliminar
  7. Carina:

    Dos nomes da sua lista o que menos me convence é Eleonor...

    Voto em Benedita ou Camila.

    ResponderEliminar
  8. Carina, eu "voto" em Camila e Alice. São bonitos, simples e internacionais.

    ResponderEliminar
  9. Carina,
    as minhas preferências vão para Clara e Alice.

    ResponderEliminar
  10. Minha irmã diz que lembra vaca. Por causa da raça de gado chamada Nelore.

    ResponderEliminar
  11. Carina, todos os nomes citados são comuns. O primeiro passo é ver se, pelo menos, não fazem parte dos nomes que já existem na família da mãe e do pai da criança, para evitar repetição.

    ResponderEliminar
  12. Nicole também está fora da minha lista

    Carina, da sua lista, gosto muito de Clara, Camila e Constança. Entre os três, o meu preferido é primeiro.
    Também gosto de Beatriz, Francisca e Maria, principalmente do último.

    ResponderEliminar
  13. Olá a todos, será que Carminho e Constança combinam para 2 manas?

    ResponderEliminar
  14. Laura Philips, acho que Carminho e Constança é uma boa combinação.


    umaestrelanosapato.blogspot.pt


    ResponderEliminar
  15. Carminho e Constança combinam perfeitamente para duas irmãs. São dois nomes tradicionalmente usados em Portugal, pelo que já percebi acessando este blog.

    ResponderEliminar
  16. Carina, gosto de todos, mas voto em Eleonor, por ser menos comum entre as meninas portuguesas!

    Laura, na minha opinião combinam perfeitamente!

    ResponderEliminar
  17. Obrigada a todas pelas sugestões ;)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  18. Muito obrigada pela vossa opinião! Estava com dúvidas mas agora estou mais segura na minha escolha.
    Bem haja

    ResponderEliminar
  19. Eu adoroooo o nome Nicole!!! Acho-o mto feminino! N conheço nenhuma, por isso talvez por isso, tb n consiga fazer associações de caracter de crianças ao nome em questão!

    ResponderEliminar
  20. Acho o nome Nicole lindo de mais. É um nome muito meigo, e de significado muito forte. Esse será o nome da minha filha.

    ResponderEliminar
  21. Amo o nome Nicole ate pq meu nome e Nicole,eu acho mto forte esse nome e ele combina com minha personalidade meu jeito nao querendo ser convencida e mta gente me fala q eu combino com meu nome. Muitas pessoas vao me chamar de convencida mais nao so convencida so sou realista😊✌😚

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)