Les magnifiques Arthur & Joséphine

21.5.14


O jornal francês Le Figaro já divulgou o seu Carnet des Prénoms de 2014, que indica os nomes mais populares entre os anúncios de nascimento publicados pelo jornal durante o ano de 2013. No ano anterior, os nomes mais populares tinham sido Inès e Arthur mas este ano o nome feminino mais popular foi Joséphine. Acho que importa frisar que o público-alvo deste jornal é a classe média alta: 


Meninas

  1. Joséphine
  2. Charlotte
  3. Louise
  4. Gabrielle
  5. Victoire
  6. Marie
  7. Eugénie
  8. Chloé
  9. Amicie - corresponderia ao português Amada
  10. Agathe
  11. Diane
  12. Eléonore
  13. Isaure
  14. Adelaïde
  15. Alice
  16. Apolline
  17. Camille
  18. Céleste
  19. Clémence
  20. Sixtine


Meninos

  1. Arthur
  2. Louis
  3. Augustin
  4. Gabriel
  5. Edouard
  6. Grégoire
  7. Alexandre
  8. Antoine
  9. Léopold
  10. Charles
  11. Constantin
  12. Gaspard
  13. Hadrien
  14. Jean
  15. Joseph
  16. Paul
  17. Pierre
  18. Henri
  19. Jacques
  20. Raphäel


Poderão ler aqui sobre Josefina



17 comentários :

  1. Em português não gosto de muitos deles, mas em francês ficam tão "jolies". =P

    Nos nomes de menina, gosto muito de Charlotte (mais do que em português); Louise e Gabrielle. Também gosto de Eugénie (e gostava que Eugénia também fosse mais bem visto); Chloé; Eléonore e Isaure (estes últimos em português não gosto mesmo nada).

    Nos nomes masculinos, gosto muito de Arthur, Edouard, Antoine, Léopold (em português não gosto), Gaspard e Raphäel.

    É giro ver a diferença em comparação com os nossos rankings. Os tops 5 são COMPLETAMENTE diferentes.

    ResponderEliminar
  2. São os nomes betinhos/chiques franceses, portanto!
    Curioso, todos os nomes femininos terminam em E!

    ResponderEliminar
  3. Estes nomes parecem mais o que esperaria-mos de uma lista de nomes franceses, do que os daquela lista de previsões para os mais populares em França que a Filipa publicou a algum tempo com um ar muito mais internacional.
    Será que como em Portugal, as pessoas de classes mais altas em França partilham o gosto por nomes mais "tradicionais" enquanto que o público geral prefere nomes mais modernos e internacionais? Achei curioso :)

    ResponderEliminar
  4. O nome Inés, 1º lugar em 2013, foi esquecido por completo. Que estranho!

    ResponderEliminar
  5. De Joséphine/Josephine a Josefina va um mundo de distância. :P

    ResponderEliminar
  6. Alguns gosto, mas Josephine e Antoine, decididamente não.

    ResponderEliminar
  7. Jean, Charles e Jacques s�o �timos.

    ResponderEliminar
  8. KD o �tienne e o Yves? Senti falta kkk. sao tao lindos.
    Att: Catarina. (n�o consigo comentar com meu nome aqui)

    ResponderEliminar
  9. Gosto muito mais da lista masculina! ; )

    ResponderEliminar
  10. E se nascer menina vai fazer o quê? Por acaso vai escolher nomes da lista masculina e transformá-los em femininos, mesmo que não soem bem?

    ResponderEliminar
  11. Taína, mas que comentário mais inconveniente, quando alguém apenas está a expressar uma opinião!

    ResponderEliminar
  12. Taína, mas que comentário mais inconveniente, quando alguém apenas está a expressar uma opinião!

    ResponderEliminar
  13. Por mais estranho que possa parecer, o comentário de Taína, assim como dos demais, expressam uma opinião, que, por conseguinte, deve ser respeitada.

    ResponderEliminar
  14. As variantes francesas são naturalmente chiques.

    ResponderEliminar
  15. As variantes francesas são naturalmente chiques.

    ResponderEliminar
  16. Desculpem-me pelo comentário duplicado, devo ter clicado mais de uma vez...

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)