Geórgia

em 23/05/13


Como a Anna muito bem antecipou, tive uma dificuldade tremenda em escolher o nome a partir do vosso lote de belíssimas sugestões, composto na maioria por nomes muito delicados e contemporâneos, mas acabei por escolher o inesperado Geórgia, que foi sugerido pela Luísa. 
Geórgia deriva do grego Geórgios, que também origina o masculino Jorge, e que significa "agricultor".   Possivelmente, a versão feminina chegou até nós através do francês Geórgie, desdobrando-se ainda nas versões Georgeta, Georgete e, na minha preferida, Georgina, todas aprovadas em Portugal, à semelhança do que acontece com Jorja e Jorgina. Creio que Geórgia é a que tem a sonoridade mais moderna e, para mim, beneficia da distância que a separa de Jorge (um nome um pouco datado em Portugal, que me remete para os anos 60 e 70), da terminação popular em -ia e da proximidade a Vitória. Por outro lado, poderá afastar quem só consegue pensar em Geórgia como topónimo. Conseguindo ultrapassar esta referência, acho que Geórgia é um nome muito interessante e que poderá ter como diminutivos Gia ou Gigi. 
Como seria expectável, o nome não foi registado em Portugal nos últimos dois anos e não aparece na base de dados do SPIE, nem na do AATT - onde, apesar de tudo, podemos encontrar combinações encantadoras que envolvem Georgina. 

23 comentários:

  1. Não consigo dissociar Geórgia do país, para além de ainda haver o estado nos EUA. Mas também não gosto muito da sonoridade.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. AFF! QUANTA CHATICE!

      Eliminar
    2. VENHAMOS E CONVENHAMOS: O ESTADO DOS EUA DEVE TER SIDO CRIADO A PARTIR DO NOME PRÓPRIO "GEÓRGIA"! MUITO ELEMENTAR!

      Eliminar
  2. Não gosto, prefiro Georgina...Mas tem cara de Geórgia sim senhora :)

    ResponderEliminar
  3. Acho um nome horrível! E não associo nada à menina!

    ResponderEliminar
  4. Não gosto nada de Geórgia ou qualquer outra variação :s

    ResponderEliminar
  5. Quando sugeri Geórgia para a menina, não foi por gostar do nome. Não morro de amores. Mas o desafio era olhar para a criança e dar-lhe um nome que nos venha à cabeça, e não um nome que gostemos. Há nomes que não gosto, mas quando os encontro numa carinha laroca acho que caem lindamente e passo-os a ver com outros olhos, é o caso de Geórgia, não adoro, não conheço nenhuma mas se conhecesse essa menina e se chamasse Geórgia, adoraria...Acho que as pessoas fazem os nomes e não o contrário ;)
    Gostei de saber mais sobre Geórgia. Gia é um diminutivo adorável e olhando para a menina outra vez...Cai-lhe mesmo bem :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bom dia! Meu nome é Geórgia quando era criança não gostava muito, mas com o tempo descobrir que Geórgia é um nome muito forte, está associado a trabalho, força, e isso que me caracteriza apenas poucas pessoas tem esse nome, mas pra quem deseja mulheres com autoconfiança e fortes indico esse nome Geórgia por experiência própria, lógico quase tudo depende de nós mesmo o nome sozinho não faz mágica apenas da um toque todo especial!

      Eliminar
  6. Também não gosto muito de Geórgia mas existe um nome parecido que gosto:Gregório acho bem interessante!

    ResponderEliminar
  7. Realmente tb acho que a menina tem cara de Geórgia =) Não desgosto do nome, mas tenho uma certa dificuldade em pronunciá-lo se não me concentrar..lol o mesmo já nao acontece em inglês, mas em português enrolo-me tda.

    ResponderEliminar
  8. Gosto mto, meu irmão diz q é o nome preferido dele para menina.
    Qndo olhei a menina, logo depois de saber do nome dado, tbm achei q combinava :)
    Eu acho q teria escolhido Giulia.

    ResponderEliminar
  9. tbm n acho o nome dos mais lindos, mas é um nome bem interessante, e realmente é a cara da menina, tbm concordo c a Luisa q as pessoas fazem os nomes, só q eu tbm n consigo n pensar no estado dos EUA

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O ESTADO FOI CRIADO A PARTIR DO NOME, QUE JÁ EXISTIA!

      Eliminar
  10. Eu acho que é uma sugestão inesperada mas fica mesmo bem na menina. Acho Gia um dimutivo adorável. Mas entre Geórgia e Georgina prefiro Georgina. É mais delicado.

    ResponderEliminar
  11. se � para usar nomes de pa�ses prefiro mil vezes Kenya e Rwanda
    kkkkkkkkkk
    At: Catarina. N�o consigo tirar o modo anonimo na hora de comentar.
    Ana Filipa, SOu a menina da lista de nomes africanos.

    ResponderEliminar
  12. Geórgia Bertoletti? Geeh29 de janeiro de 2014 às 00:48

    eu me chamo Geórgia e gosto do meu nome mas prefiro meu apelido e ate usuario no face Geeh, bom achava feio quando era criançinha agr com 13 anos curto bastante e me acho unica pq não tem muitas pessoas que tem esse nome, acho sim um nome bem feminino e não gosto muito de georgina!
    bjos :*
    geeh

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. GOSTO DE GEÓRGIA. UM NOME FORTE, REPRESENTA UMA MULHER DE PERSONALIDADE! E DAÍ SE LEMBRAR UM PAÍS OU ESTADO? AFF! NÃO GOSTO DE GEORGINA. PARECE-ME MUITA REDUNDÂNCIA. NÃO TEM NADA A VER COM DELICADEZA COMO ALGUNS DIZEM ACIMA.

      Eliminar
  13. Adoro o nome Geórgia... acho um nome lindo, forte e cheio de personalidade. Sempre deixarei claro que o dia que tivesse uma filha ela chamaria Geórgia. Entretanto, me entristece muito a falta de respeito que as pessoas têm com a minha escolha, aqui em Portugal, agora que estou grávida. Quando Me perguntam o nome e eu digo só me faltam insultar/bater. Acho a atitude das pessoas de uma indelicadeza e falta de educação tamanha, afinal não me lembro de ter pedido opinião e nem de ter dado opinião nos nomes de filhos dos outros quando o nome não me agrada.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Compreendo-a muito bem! :) Infelizmente, o único conselho que me parece útil é dizer-lhe que não partilhe o nome até ao nascimento, não deixe que a falta de bom senso alheia interfira com a sua felicidade! Geórgia é bastante incomum na nossa cultura e as pessoas não estão preparadas para lidar com isso!

      Eliminar
    2. Pessoalmente também gosto bastante do nome, acho bem mais fresco do que Georgina, que me parece mais pesado. O nome tem associação ao país e ao estado norte-americano, mas não acho que isso seja mau ou que essa associação seja negativa. Concordo com a Filipa, se gosta do nome, opte por ele. Acredite que todos os pais que escolhem nomes pouco comuns passam por isso.

      Eliminar
  14. Filipa, muito obrigada pela dica. Acho que tenho mesmo que deixar de dizer aos outras à escolha minha e do meu marido quanto ao nome da criança... afinal, por mais que tentemos nos abstrair dos comentários negativos, eles acabam mesmo por interferir na felicidade desde momento tão especial de nossas vidas. Obrigada pela vosso apoio.. 😊

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)