Raul

8.1.13


O nome de hoje, Raul, foi sugestão da Mary e é daqueles nomes a que não consigo achar piada, apesar de me parecer usável e de até pensar que este é, provavelmente, o momento certo para o reavivar. Raul [lobo conselheiro] é uma variante de Ralph e há quem o aponte como a versão moderna de Rodolfo, a partir de Rádúlfr, mas não é consensual. Entre Raul e Rodolfo, prefiro claramente Raul mas, no geral, acho que, para um bebé, há alternativas mais bonitas, nas quais até incluo o próprio diminutivo de Rodolfo - Rúdi.
No ranking de 2011, Raul portou-se bastante melhor do que aquilo que eu poderia imaginar, o que significa que a minha perspectiva pode não ser a mais correta: a versão aprovada em Portugal, que inclui o acento, teve 36 registos, aos quais devemos acrescentar os 24 da versão sem acento. No total, os 60 registos colocam-no à frente de Sebastião, Tomé, Jaime e Gil, só para citar alguns dos favoritos dos leitores. De acordo com os dados do SPIE, cujos resultados não estão em conformidade com os oficiais revelados recentemente mas que, ainda assim, não andaram muito longe da realidade, podemos observar que Raul tem sido um nome estável em termos de popularidade e que o seu melhor ano foi 1950.
A terminação -ul não é muito frequente na língua portuguesa porém, na lista de aprovados, constam ainda Abdul, Saúl Vidaúl.


Atualização: no dia 18 de Junho de 2015, aquando da atualização da lista oficial do IRN, estipulou-se que o nome Raul não deve ser acentuado.

15 comentários :

  1. Obrigada.
    O meu afilhado tem 2 anos e é Raúl e foi um nome que estranhei mas depois entranhei.
    O irmão dele vai ser Artur.

    ResponderEliminar
  2. Não sei porquê mas pensava que não tinha acento... estava bem enganadinha
    Gosto, embora ache que é um bocadinho difícil de pronunciar. (talvez seja uma coisa só minha, que não me dou bem com os Ls)

    ResponderEliminar
  3. Eu gosto muito. Estava na minha lista, para os gémeos que nasceram este ano, mas o meu marido não gosta nada. ;)

    ResponderEliminar
  4. É um nome que não me diz muito...É um nome que até existe na minha família mas não o considero minimamente apelativo se bem que não seja um nome que estranhe num bebé acho que há escolhas mais bonitas. Na verdade prefiro Rudi acho que soa mais divertido que Raúl e tem um certo ar exótico talvez pela terminação diferente e por não ser muito ouvido.

    ResponderEliminar
  5. Estou começando a achar que: ou no Brasil os casos de bullying são freqüentes, ou eu que sou muito chata, porque Raúl (como usamos mais aqui) me lembra a expressão "puxar o Raúl", ou seja, puxar o vômito, consinha nada agradável para se colocar num bebê, com certeza, ele seria gozado. Existem nomes mais interessantes... Só conheço um bebê com esse nome, filho de uma amiga da faculdade, mas seu marido é alemão, acho que foi ele quem escolheu! Hehehehehe...

    ResponderEliminar
  6. Acho que é normal rejeitarmos um nome que nos remete para outra coisa, normalmente negativa! Às vezes, a associação até só faz sentido na nossa cabeça, mas parece-me legítimo ;D

    ResponderEliminar
  7. Não sei se ainda vou a tempo... mas se fosse possível, Filipa, será que poderia me ajudar a escolher um nome composto com Raúl?
    Pode ser na 1ª e na 2ª posição...
    Obrigada.
    Vanessa

    ResponderEliminar
  8. Raúl Dinis
    Raúl Bernardo
    Raúl Francisco
    Raúl Salvador
    Raúl Tomé

    ResponderEliminar
  9. Vanessa, está sempre a tempo :D
    Gostei das sugestões já deixadas, porque tornam o nome contemporâneo. Também acho que funcionariam bem ao contrário, em especial Francisco Raúl. O meu conselho seria precisamente este: procurar um nome mais moderninho e comum, e associá-lo depois a Raúl, independentemente da posição, porque me parecem quase sempre bem...

    João Raúl
    Raúl Gabriel
    Raúl Martim
    Miguel Raúl
    Raúl Samuel

    ResponderEliminar
  10. Obrigada pelas sugestões :) Gostei muito.
    Vanessa

    ResponderEliminar
  11. Raul não leva acento quando escrito em língua portuguesa. Gosto do nome.

    ResponderEliminar
  12. Como refiro no texto, já vi escrito com e sem acento e, nestes casos, utilizo a versão que está aprovada na lista do IRN, mas não significa que esta esteja sempre certa [por exemplo, Maria Raul é aprovado sem acento!!]...

    ResponderEliminar
  13. Raul, em português, não leva acento, bem como: Saul, Paul - paul até pode ser um nome comum - juiz. A regra para a não acentuação de Raul e juiz é a mesma. Se repararem, quando Luiz se escrevia com "Z" também não era acentuado, já Luís sim. Em espanhol leva acento, em português o acento desapareceu há muitos, muitos anos.
    Raul Fernando

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)