Quer aderir ao nosso Grupo Fechado no Facebook? Clique aqui!

Nomes medievais portugueses

12.3.11

Indo ao encontro de uma sugestão de um leitor, deixo aqui alguns links referentes aos nomes usados em Portugal há muitos séculos. Infelizmente, as páginas estão em inglês, mas os nomes são fáceis de encontrar:

  1. Nomes portugueses 1350-1450 
  2. Nomes femininos encontrados em Lisboa em 1565
  3. Nomes masculinos encontrados em Lisboa em 1565
  4. Nomes retirados de cartas de D. João III

Não posso deixar de registar aqui alguns nomes que me chamaram a atenção:

Masculinos

  • Amrrique (Henrique)
  • Clodio (Cláudio)
  • Eytor (Heitor)
  • Guaspar  (Gaspar)
  • Geronymo  (Jerónimo)
  • Gonçalvo (Gonçalo)
  • Symao ou Syman (Simão)


Femininos

  • Breatiz / Britiz (Beatriz)
  • Crara (Clara)
  • Eyria (Iria?)
  • Guymar(Guiomar)
  • Ilena (Helena)
  • Lianor (Leonor)
  • Margaida (Margarida)



4 comentários :

  1. Eyria é Elvíria ,tem mais lógica nao?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Elvira é o nome da minha vó

      Eliminar
  2. Não conheço Elvíria como nome próprio; contudo, por aproximação a Elvira, que vem de "Al" "wer", não me parece próximo de Eirya...

    ResponderEliminar
  3. É impressionante como esses nomes dão origem a nomes que ouvimos normalmente no nosso dia à dia

    ResponderEliminar

Já que vai comentar um blog sobre nomes, em vez de assinar como Anónimo, pondere usar a opção "Nome/Url", recorrendo a um pseudónimo!