Este duelo foi sugerido pela Patrícia, comentadora habitual, que vive no Brasil. Metade das visitas diárias que recebo aqui são de brasileiros que, talvez por não se identificarem com os nomes que eu publico, tem menor tendência a deixar comentários...
Ambos os nomes têm uma pronúncia ligeiramente diferente no português do Brasil: o "G" inicial soa a "Dj", tornando-os mais delicados do que quando pronunciados em português de Portugal. Em termos de popularidade, de acordo com os dados do Certifixe (que eu ainda não percebi se correspondem à totalidade de nascimentos no Brasil ou apenas a uma parte), Júlia foi o terceiro nome feminino mais utilizado; ambos estão muito bem posicionados no ranking do Baby Center: Júlia / Giulia surge em primeiríssimo lugar, e Giovana em 5.º. Na Itália, Giulia ocupava o primeiro lugar em 2007, 2008 e 2009, mas Giovana não aparece no top 30. Falta relembrar apenas que Giulia foi o nome escolhido pelo Presidente francês, Nicolas Sarkozy e pela sua esposa, Carla Bruni para a primeira filha do casal.
