Abdul & Aziz

Foto Hijabi Life

Foi hoje noticiada a morte do rei da Arábia Saudita, Abdullah bin Abdulaziz al Saud, a quem sucede agora Salman bin Abdulaziz al Saud. Apesar de serem nomes que pouco se assemelham aos antropónimos usados em Portugal, Abdul e Aziz são nomes masculinos aprovados!

O elemento Abd-, que significa "servo", é muito usado na composição dos nomes arábicos, especialmente sendo seguido de um epíteto de Deus [Allah]. O artigo definido "al", é muitas vezes representado pela letra U. Assim, Abdu significa "servo do" e Aziz significa "poderoso". Assim, o composto Abdulaziz significa "servo do Poderoso".