Aproveitando a lista de nomes mais usados em Espanha que aqui partilhei ontem, olhamos agora para Ainhoa, que também é aprovado em Portugal. Trata-se de um nome geográfico, correspondente a uma localidade situada no País Basco francês, que se transformou em nome próprio através da devoção a Nossa Senhora, Virgem de Ainhoa. Apesar de ser um nome basco, o seu uso foi-se alastrando a toda a Espanha e também se usa em França, ainda que com menor expressão. Em Portugal, foi escolhido para cinco meninas em 2017 e em 2018 houve três registos de Ainoa.
Aproveito para vos deixar com a listinha de nomes mais registados no País Basco e que, como podem comprovar, difere bastante da lista que vos apresentei ontem:
Meninos
- Markel
- Jon
- Julen
- Ibai
- Martin
- Oihan
- Ander
- Izei
- Danel
- Aimar
Meninas
- Ane
- Laia
- June
- Nora
- Irati
- Nahia
- Noa
- Izaro
- Maddi
- Sara
Eu gosto muito de Ainoa! Mas pergunto-me se em Portugal será um nome considerado "estranho", especialmente na sonoridade. Automaticamente imagino logo comentários como "Parece ai, Noa!" :/
ResponderEliminarA versão portuguesa 'Ainoa' soa-me bem. Destaco Izei e Aimar, Laia e June.
ResponderEliminarNão gosto nada
ResponderEliminarDos nomes bascos, gosto muito de naiara, maitê, Oihana.
ResponderEliminarGosto da grafia de Ainoa, mas como já foi dito num comentário anterior, levar-me-ia a pensar em Ai, Noa... E assim sendo acho que prefiro Aroha
ResponderEliminar