Duelo de nomes
- Mia vs Noa -

24.3.17


Nos últimos cinco anos, houve dois nomes curtinhos femininos que se destacaram pelo percurso ascendente na lista dos nomes mais registados em Portugal. Falo-vos de Mia e Noa, que para aqui chegarem, tiveram de ultrapassar alguns obstáculos. As estatísticas mostram-nos que os portugueses se inclinam para nomes com mais letras e sabemos que há uma preferência por antropónimos mais comuns e enraizados na nossa cultura, o que não é o caso de nenhum dos dois. De toda a forma, em 2016, Noa foi o nome escolhido para 135 meninas e Mia para 97, o que os coloca, respectivamente, na 59.ª e na 65.ª posição do ranking.
Apesar de tudo o que os une, acho que também têm características que os separam: Mia parece-me mais feminino e doce, enquanto que Noa me remete sempre para um universo celestial, para uma calma que não consigo bem explicar. E também não consigo deixar de o encarar como um nome tendencialmente unissexo, por aproximação a Noah. 
E vocês, o que acham destes nomes nomes? Qual é o vosso preferido? Não se esqueçam de votar! 

Resultado da sondagem


14 comentários :

  1. Escolho Mia (nome da minha filha)que para mim significa minha querida estrelinha.

    ResponderEliminar
  2. O meu voto vai para Mia. Adoro. Está no meu top 10 e já pensei em usá-lo. Sou apaixonada pelo composto Mia Aurora.

    ResponderEliminar
  3. Votei em Noa porque há algo de exótico no nome que me faz gostar mais dele do que de Mia.

    ResponderEliminar
  4. Noa é muito mais elegante e mágico. Lembro-me sempre do perfume, e acho que isso lhe dá um certo glamour. E depois acho forte, com carisma!

    Por outro lado Noa é mesmo um nome, e Mia é um diminutivo de um nome, que não acho graça nenhuma, falta-lhe conteúdo, parece incompleto e também muito infantil. Resumindo: não consigo levar a sério Mia. Uma Maria ser chamada Mia, ok, uma pessoa se chamar mesmo Mia, não encaixa.

    ResponderEliminar
  5. Ok desta vez nao voto em nenhum. Nao aprecio mesmo nada,nada estes nomes.

    ResponderEliminar
  6. Consigo simpatizar com eles mas acho que eram nomes que eu nunca escolhia para uma filha...e também vejo Noa como um nome unissexo muito idêntico para não dizer igual a Noah. Por isso, o meu voto vai para Mia.

    ResponderEliminar
  7. Gostava de tirar uma dúvida em relação às pronúncias de Noa e Noah. Tenho dois Noah na família mas são ambos estrangeiros, e pronunciamos Nu-á, mas não sei se em Portugal se diz da mesma forma. Já Noa não conheço nenhuma mas suponho que se pronuncie Nôa tal como está escrito. Por isso não entendo os que dizem que os nomes são idênticos (só se for mesmo na grafia).
    Estarei a pronunciar mal?
    Obrigada desde já :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu pronouncio Noa (em português) e Noah (em inglês) da mesma maneira, Nôa.

      Eliminar
    2. Em Portugal dizem Noah em inglês, que é igual à pronuncia de Noa em português. NÔA, para os dois. Igualzinho.

      NUÁ não é a pronuncia inglesa...Francês ou alemão talvez.

      E mesmo que quisessemos ler Noah em português seria NÔA na mesma, porque o H para nós é mudo, não se lê, então ficaria na mesma igual a Noa.

      Não vejo razão para em Portugal dizermos Nuá. Não é assim que se lê em Português nem é essa a pronúncia em inglês.

      Eliminar
    3. Como disse, os dois Noah que tenho na família são estrangeiros: um francês e um luxemburguês. Por isso chamamos-lhes Nuá.
      Obrigada pela resposta :)

      Eliminar
  8. Sem duvida que voto em Noa. N aprecio Mia. Aliás, o nome Mia soa-me a verbo conjugado ou parece que estou a pedir a alguem para miar.

    ResponderEliminar
  9. o meu voto vai para Mia sem duvida um dos meus nomes favoritos

    ResponderEliminar
  10. Não gosto de nenhum, não fazem nada o meu estilo de nome, gosto de nomes mais clássicos.

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)