Nomes da Índia para meninos

11.1.17


Aproveitando a visita de António Costa, primeiro-ministro de Portugal, à India e mais precisamente a Goa, terra natal de seu pai, fugimos um bocadinho à linha editorial do blog e olhamos para a lista de nomes atribuídos no nosso país em 201 à luz dos nomes da língua hindi. Já abordamos aqui no blog esta temática, já tive oportunidade de dizer que é uma cultura da qual conheço apenas os grandes clichés, mas o conhecimento nunca é demais. Vejamos então alguns nomes masculinos que remetem para a India



  • Aakarshan
  • Aarav, Arav
  • Aaravpreet
  • Aarnav, Arnav
  • Aaryan, Aryan
  • Aayam
  • Aayush
  • Abhinav
  • Abhiyan
  • Abhyudaya 
  • Abilash
  • Adarsh
  • Adit
  • Adwait
  • Ahnaf
  • Ahren
  • Ajit
  • Aman
  • Anhsirk [Krishna ao contrário?]
  • Arjun
  • Arun
  • Atharva
  • Aviraj
  • Ayaan, Ayan
  • Bhav
  • Bhidan
  • Bihaan
  • Diljot
  • Dilraj
  • Ekamjit
  • Ekamjot
  • Gaurav
  • Gurjoban
  • Gurnoor
  • Gurpal
  • Gurshaan
  • Gurvir
  • Harjot
  • Harnoor
  • Harsh
  • Ishaan, Ishan
  • Ishmeet
  • Japnoor
  • Jaskaran
  • Kabir
  • Karan
  • Kian, Kiyan
  • Kripal
  • Krishant
  • Krishna
  • Kushal
  • Lavesh
  • Manish
  • Manjot
  • Navraj
  • Neevan
  • Prakrit
  • Raj
  • Rajanbir
  • Ravi
  • Reyansh
  • Rivan
  • Roshan
  • Sajeet
  • Samir
  • Sarbesh
  • Suprajeet
  • Vihaan




Se encontrarem algum nome que não devia estar aqui, agradeço que me avisem, porque encontrei informações contraditórias, sobretudo ao nível das variantes, e tenho algum receio de estar a propagar disparates! 

9 comentários :

  1. Adoro a cultura indiana mas confesso que sou leiga no que toca à onomástica deste país. Não sei se Noor é considerado hindi mas adoro!
    Filipa pode fazer um post sobre os nomes compostos mais comuns no Brasil? Sempre tive bastante curiosidade pois tenho a ideia que o que há mais por lá é Marias Eduardas e muitos João Víctor lol

    ResponderEliminar
  2. Gosto de Indra, que não está na lista

    ResponderEliminar
  3. Também não quero estar a dar muitas sugestões - até porque a Ásia não é o meu forte e, tal como a cultura hindu atravessa muitos países, também a Índia tem muitas culturas - mas acrescentaria Amitabh (como o incontornável actor de Bollywood, o Amitabh Bachchan) e, por associação, Abhishek (o nome do filho dele).

    Eu acrescentaria também Rajiv e Rahul, respectivamente os nomes do filho e neto da Indira Gandhi (curiosidade:a esposa e mãe dos dois, Sonia, nasceu em Italia e chamava-se Edvige Antonia Albina XD E eu convencida que a senhora se chamava mesmo Sonia...).

    Raj sempre foi um dos meus favoritos... Lembra "Caminho das Índias", não? E por falar nisso, Bahuan não entra?

    Ravi era o nome do meu miau... ;____; Que saudades daquele tirano felpudo...

    ResponderEliminar
  4. É uma cultura com nomes muito diferentes dos nossos (ou se calhar não tão diferentes assim), os próprios sons são muito diferentes, eu acho, é preciso alguma habituação, pelo menos para mim :) No entanto, para ingénua e principiante em nomes indianos, gostei de vários, alguns (poucos) já conhecia, outros não e achei-os super interessantes:

    Aarav / Arav
    Adit
    Aman
    Arjun
    Arun (terá alguma ligação a Aron / Aaron?)
    Ayaan / Ayan
    Kabir
    Karan
    Kian / Kiyan
    Neevan
    Ravi
    Rivan
    Samir (já conhecia e já adorava)

    Tive um professor/explicador de matemática indiano chamado Ketan :)

    ResponderEliminar
  5. Eu gosto de Rânia, por associação à rainha Rania da Jordânia mas não sei se é considerado um nome indiano...

    ResponderEliminar
  6. Não sei se Kian devia estar. Um dos nossos gatos persa chama-se Kian e escolhemos o nome por ser um nome farsi. Foi o primeiro rei de uma dinastia da Pérsia. Mas se calhar também se utiliza na Índia.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já o risquei, tinha-o encontrado na lista do Baby Center India, mas de facto não lhe consigo encontrar raízes indianas!

      Eliminar
  7. Não conheço muito da cultura indiana. O único nome que conheço é Rajesh, por causa da personagem da serie "The Big Bang Theory". E o nome do actor que dá vida é Kunal...

    ResponderEliminar
  8. Arjun era uma das escolhas se tivéssemos tido um menino. Acrescentaria Samar,o nome do meu sobrinho.

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)