Aitor

20.12.13


Aitor é um nome masculino de origem basca que ocupa a 34.ª posição do ranking dos nomes mais usados em Espanha em 2012. A sua origem não é totalmente clara, mas diz-se, por exemplo, que tem origem numa lenda que relata que os pastores bascos se auto-referiam como "aitoren semeak" que, à letra, significa filhos de bons pais ou, de forma menos literal,  fidalgos. Assim, não será correto relacioná-lo com Heitor, nome de origem grega. 
Em basco, o nome é acentuado na última sílaba, dizendo-se qualquer coisa como Ai-tór [podem ouvir aqui] mas no Norte de Espanha é acentuado na primeira letra, lendo-se "Áitor". 

3 comentários :

  1. Filipa, muito obrigada por saciar minha curiosidade. Adorei o post. Ainda estranho esse nome, mas não é feio.

    ResponderEliminar
  2. Não gostei muito do significado.

    ResponderEliminar
  3. Engraçado, eu li Áitôr, como ator ou professor.
    Até gostei!

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)