Leonor

24.10.12


O nome Leonor surge associado ao provençal Alienor, que é uma variante de Eleonor. Rezam as crónicas que o nome foi usado pela primeira vez com a Duquesa da Aquitânia, rainha consorte da Inglaterra e da França e uma das mulheres mais marcantes da Idade Média. A sua mãe chamava-se Aenor de Châtellerault e a sua filha era "alia Aenor", ou seja, "a outra Aenor". E assim surge Alienor, de onde também deriva Lianor, aprovado em Portugal e referido por Luís de Camões em "Lianor vai pera a fonte" e Gil Vicente, na "Farsa de Inês Pereira". À semelhança do que aconteceu na restante Europa, Leonor popularizou-se bastante na corte portuguesa, transformando-se num dos mais marcantes nomes do Portugal medieval. Estando associado à monarquia, conseguiu manter-se estável ao longo dos anos, sem ser demasiado popular, mas sem estar esquecido. Na lista dos nomes populares em 1980, Leonor não aparece no top 100, mas por pouco. A título de exemplo, e tendo por base o SPIE, o último nome da lista é Madalena, que nesse ano teve 35 registos, enquanto que Leonor teve 26. Mas, entretanto, tudo mudou. Já no século XXI, Leonor começou a ouvir-se aqui e acolá (em 2007 ainda estava fora do top 6) e acabou por disparar para o topo do ranking, onde no ano passado só foi superada por Maria. 
Antes desta febre, Leonor, tal como Beatriz e Matilde, eram nomes considerados distintos e até de elite. Hoje em dia, o nome democratizou-se e é transversal a todas as classes sociais, mas não deixa de perder as qualidades: é um nome antigo, tradicional, forte e eu gosto de o ver associado a nomes que em Portugal usufruam do mesmo estatuto. Por exemplo, Leonor e Letícia não me parece um conjunto coeso, porque entre nós, Letícia é considerado um nome moderno. O mesmo se passa com Leonor e Santiago ou Leonor e Fábio. 

E assim entramos na segunda parte do post, que pretende dar resposta a uma solicitação de um leitor: quais seriam os nomes indicados para os irmãos de Leonor? Na minha opinião, no caso dos meninos, qualquer um dos presentes nas listas de Infantes de Portugal, com destaque para Xavier, Henrique, Sancho; no caso das meninas, recomendo qualquer um da lista de Infantas Portuguesas, mas em especial Teresa, Luísa e Filipa. Apesar de não estar na lista, o nome que mais gosto de imaginar numa irmã de Leonor é Guiomar, porque ambos são trissílabos, terminam em R, partilham o som "iô" e porque acho que Gui e Nônô ficam muito fofos juntos. 

Na vossa opinião, quais seriam os pares perfeitos para Leonor

33 comentários :

  1. Adorava ver uma Maria Leonor e uma Teresa ou Luísa. Caso fosse menino, uma Maria Leonor e um Gustavo, Francisco, Henrique ou Duarte.
    Boas escolhas.

    ResponderEliminar
  2. Mas confesso que também ia delirar com Leonor e Sancha, Leonor e Caetana e ainda Leonor e Afonso (apesar de serem dois nomes comuns acho-os super queridos).

    ResponderEliminar
  3. Confesso que estou farta do nome Leonor (apesar de o achar bonito), por serem tantas actualmente! Um dos meus filhos no infantário tem 3 ou 4 Leonores mais 3 ou 4 Rodrigos na mesma sala. Resultado: são todos conhecidos pelos apelidos. Já era tempo de diversificar um pouco...
    Combinações: Leonor e Matilde, Leonor e Beatriz. Leonor e Leonardo (talvez demasiado parecidos), Leonor e Bernardo. Leonor e Duarte também soa bem.

    ResponderEliminar
  4. Concordo com Brites, que o nome Leonor já cansa, mas continuo a achá-lo um dos mais bonitos, pela sonoridade, além de ser um nome internacional, e de ter um tamanho ideal. Por que não Maria Leonor e Maria Carolina, ou Maria Leonor e Laura Maria?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu escolhia só Leonor ou Maria Leonor .


      Eliminar
    2. Eu escolhia só Leonor ou Maria Leonor .😘😙😙

      Eliminar
  5. A minha filha Carolina gostava de ser Leonor. Por volta do 2 anos queria ser Julieta... Espero que venha a gostar do seu nome.
    vidademulheraos40.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Leonor está demasiado usado, realmente já enjoa mesmo.
    E eu acho Eleonor ou Eleonora muito mais bonitos e elegantes que Leonor. Maria Eleonor ou Maria Eleonora soam tão bem.
    Aliás, tenho ideia que internacionalmente usam muito mais Eleanor.

    Para irmãos de Leonor sugiro Isabela e Mateus.

    ResponderEliminar
  7. Já me cansa! Gosto muito do nome mas neste momento não o poria a uma filha! Talvez opta-se antes por Laura que acho igualmente elegante e sonoro!... :)

    ResponderEliminar
  8. Adoro o nome Leonor, mais propriamente Maria Leonor.
    Mas como já mencionaram, já cansa um pouco porque está a ser muito usado. No colégio da minha filha são imensas as Leonores,as Matildes e os Rodrigos.
    Sou da opinião que os nomes das manas e manos não têm que combinar, se os pais gostam é o necessário para que seja usado.
    Mas por que não Leonor e Constança, ou Carlota, ou Caetana ou Benedita.
    Para um mano Henrique, Francisco,Santiago, Bernando ou Estevão.
    Bjs

    ResponderEliminar
  9. Quando a minha prima Leonor (Léo, nunca Nonô!) nasceu em 1996 lembro-me de achar o nome super diferente! Hoje em dia é tão vulgar que já enjoa. Já agora, as irmãs mais velhas dela chamam-se In€s e M@riana, que combinam bem apesar de serem muito mais populares nessa faixa etária. Mas basicamente Leonor fica bem com tudo o que é popular/clássico/medieval.

    ResponderEliminar
  10. Sou a única a odiar o diminutivo "Nônô"? "Nor" seria tão mais bonito... :D

    ResponderEliminar
  11. Prefiro Eleonor ou Eleonora. De qq forma, nenhuma das variantes é usual no Brasil, de sorte, que Leonor e suas versôes são ótimas opções para mamães brasileiras que queiram ser originais.

    ResponderEliminar
  12. Leonor sempre foi um nome habitual para mim, é o nome da minha avó e bisavó. Por isso sempre achei um nome bonito, mas não usável.
    É muito comum, talvez tão comum como Beatriz. São nomes muito bonitos, mas falta-lhes a originalidade q.b.

    Quanto aos conjuntos, vou referir o nome do irmão da minha avó: António. Leonor e António.
    No feminino, gosto de Leonor e Laura, ou Leonor e Margarida.

    ResponderEliminar
  13. Eu acho Nônô fofo mas tenho muita dificuldade em pronunciá-lo :(

    ResponderEliminar
  14. Sugestões:
    Clara Leonor
    Emília Leonor
    Ema Leonor

    Gémeos:
    Leonor & Filipa
    Leonor & Bernardo

    ResponderEliminar
  15. Eu adoro o nome Leonor. Apesar de repente se ter começado a usar bastante continuo a achá-lo um nome lindo.

    Para as irmãs da Leonor:

    Leonor e Constança, Benedita, Beatriz, Margarida, Clara, Matilde.

    Para os irmãos:

    Leonor e Henrique, Duarte, Afonso, Francisco, Lourenço, Salvador

    ResponderEliminar
  16. Leonor & Salvador
    Leonor & Vicente
    Leonor & João

    ---
    Leonor & Mariana
    Leonor & Mel
    Leonor & Maria

    AMO o nome Leonor , acho um nome clássico e suave , considero-o chique , mas sei que neste momento todo o tipo de pessoas dá esse nome ( tal como a Matilde)

    ResponderEliminar
  17. Foi por causa deste post que o nome da minha filha, irmã de uma Leonor, ficou Guiomar :D

    Parabéns por este blog, que continua a inspirar futuras mamãs!

    ResponderEliminar
  18. A sério? :D Muito obrigada pela partilha, fico mesmo muito contente por saber, e muitas felicidades para o seu par perfeito :)

    ResponderEliminar
  19. (Anónimo das 17:26)
    Resposta a Filipa:

    Muito obrigado!!
    Enquanto procurava um parzinho para Leonor, encontrei o seu blog e este post. Apaixonei-me pelo nome no momento! Quando mostrei ao pai ele esboçou um grande sorriso... também tinha adorado!
    Que o seu futuro seja muito risonho :D

    ResponderEliminar
  20. Fico mesmo muito feliz!! E obrigada pelas palavras gentis! :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu escolhia só Leonor ou Maria Leonor.😒😕😀😁😂😄😅😙😚😇

      Eliminar
  21. LEONOR & ALICE
    LEONOR & ANTÓNIO
    LEONOR & BEATRIZ
    LEONOR & BERNARDO
    LEONOR & CAMILA
    LEONOR & CAETANO
    LEONOR & DANIELA
    LEONOR & DUARTE
    LEONOR & EMA
    LEONOR & EDUARDO
    LEONOR & FLORA
    LEONOR & FRANCISCO
    LEONOR & GABRIELA
    LEONOR & GUILHERME
    LEONOR & HELENA
    LEONOR & HENRIQUE
    LEONOR & ISABEL
    LEONOR & ISMAEL
    LEONOR & JOANA
    LEONOR & JOSÉ
    LEONOR & LAURA
    LEONOR & LEANDRO
    LEONOR & MARIANA
    LEONOR & MARTIM
    LEONOR & NÁDIA
    LEONOR & NUNO
    LEONOR & PALOMA
    LEONOR & PAULO
    LEONOR & RITA
    LEONOR & RODRIGO
    LEONOR & SOFIA
    LEONOR & SAMUEL
    LEONOR & TERESA
    LEONOR & TIAGO
    LEONOR & VERÓNICA
    LEONOR & VASCO

    ResponderEliminar
  22. Tenho uma linda e grande Leonor, que agora ganhou uma irmãzinha a Luz...
    Para mim a combinação perfeita é LEONOR - LUZ

    ResponderEliminar
  23. Amo o nome Leonor. Os nomes dos nossos são filhos foram escolhidos muito antes de nascerem: Leonor, Salvador e Maria.

    ResponderEliminar
  24. Aqui no Brasil, não é nada comum esse nome. Ainda não conheci nenhuma. Mas na minha o opinião é um nome lindo. Estou encantada. Gosto também de Leonora ou Leonore.

    ResponderEliminar
  25. Não gosto do nome, acho-o sem graça e muito gasto mas mesmo assim acho que fica bem com:
    Leonor e Sofia
    Leonor e Clara
    Leonor e Cristina

    Leonor e Miguel
    Leonor e João
    Leonor e Henrique

    ResponderEliminar
  26. Conheci uma Lenore, com a pronúncia len-nó-ri, letra ó som aberto, que fica diferente e elegante. Não sei se se trata apenas de uma forma familiar ou uma versão estrangeira de Leonor. É o nome próprio dessa pessoa, uma adolescente, que desconhece as origens do nome escolhido pela avó.

    RA

    ResponderEliminar
  27. Para mim, os nomes tem que combinar em sonoridade, mas não em tudo. Por exemplo:

    Leonor & Leonardo

    Leonor & Leandra

    Assim fica bom.

    ResponderEliminar
  28. @ApaixonadaPorNomes💛26 de outubro de 2015 às 02:12

    Amo o nome Leonor,acho lindíssimo!! Colocaria com certeza se tivesse uma filha, acho-o um nome forte, imponente, antigo, nome que remete à monarquia, nome de personalidade e já que tenho uma amiga muito querida Leonor, seria uma bonita homenagem! Acho lindas todas as variações deste nome também. Está com certeza no topo da lista dos meus nomes favoritos.

    ResponderEliminar
  29. Eu vou ter uma menina e vou lhe por Leonor Sofia o que acham....

    ResponderEliminar
  30. Achei o máximo este post! Sou mãe de duas gémeas chamadas Leonor & Luísa.

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)