- Duelo de nomes -
Camila vs Rafaela

22.2.12


Em 2011, Camila e Rafaela tiveram exatamente o mesmo número de registos - 250 - colocando-as no top 40 dos nomes femininos mais usados em Portugal. São ótimos resultados para dois ótimos nomes que, apesar de bonitos, simples, fáceis de escrever, pronunciar e de entender, não são demasiado populares. Ambos são nomes antigos mas que podemos considerar contemporâneos; enquanto que Camila se enquadra no estilo de nomes alternativos que se afirmam cada vez mais, Rafaela tem uma terminação muito na moda.
A popularidade de Camila aumentou significativamente em 2001, graças à transmissão da novela brasileira Laços de Família. A protagonista chamava-se Camila, tinha um grave problema de saúde e, no final, nasceu uma pequena irmã, chamada Vitória, para ajudar a salvar a sua vida. A partir daí, os dois nomes mediatizaram-se muito e em 2014 fazem parte dos nomes mais escolhidos pelos portugueses. 
Camila é mais internacional do que Rafaela, já que a sua grafia pouco se altera (às vezes duplica o L ou o C passa a K), e Rafaela parece ser mais latino e com um perfume italiano.  
Para mim, a escolha não é muito fácil, mas recomendaria qualquer um dos dois, sem dúvida nenhuma! 


Camila
  • Significado: servidora
  • Dimimutivos: Mili, Mila, Cami, Lila, 
  • Alternativas: Camélia, Jamila, Ludmila
  • Registos em 2014: 326, ocupando a 29.ª posição do ranking


Rafaela

  • Significado: Deus curou; remédio de Deus
  • Dimimutivos: Rafinha, Rafa, Ela, 
  • Alternativas: Gaela, Micaela, Luela
  • Registos em 2014: 157, ocupando a 47.ª posição do ranking

Qual destes nomes preferem?


Atualização - resultado da sondagem:



19 comentários :

  1. Camila sem duvida!!! Tenho uma sobrinha com esse nome (Camille)

    ResponderEliminar
  2. Não consigo gostar muito de nenhum, embora não os ache feios... votei em Camila, agora que me lembro devo estar quase a ter a minha priminha Camila...

    Relativamente a Rafaela, gosto muito do diminutivo Rafa, mas o nome todo não me convence lá muito...

    ResponderEliminar
  3. Gosto dos dois mas escolho Camila :)

    ResponderEliminar
  4. Prefiro Camila, sem dúvida!

    Na minha família, sei que o meu avô tem/teve uma tia materna chamada Camila.

    Não gosto nada de Rafaela.

    ResponderEliminar
  5. Votei em Camila, sem qualquer hesitação. Embora não seja nome que adore, acho agradável e,tal como C*, não gosto mesmo nada de Rafaela.

    ResponderEliminar
  6. Também votei em Camila. Acho muito bonito, embora não pondere usá-lo.
    Rafaela não gosto nada. Rafaela, Micaela, Daniela não me agradam nem um pouco. Assim como Rafael, Micael e Daniel. Ainda não percebi bem porquê, mas esta terminação ela/el, mexe-me com o sistema.. =S

    ResponderEliminar
  7. Não sou apaixonada por nenhum dos dois, mas a escolher escolho Rafaela.
    Camila faz-me sempre lembrar camêla (peço desculpa ás Camilas...Mas não consigo mesmo evitar)

    ResponderEliminar
  8. camila.
    odeio rafaela!(sem ofensa)

    ResponderEliminar
  9. Tenho uma colega chamada Camila; trato-a por Mila ou Cami.
    Odeio Rafaela! RAFA = GARRAFA - GAR
    Prefiro Camila.

    ResponderEliminar
  10. Prefiro mil vezes Rafaela
    Adoro o nome

    ResponderEliminar
  11. Rafaela .... é o meu nome preferido

    ResponderEliminar
  12. Pesquisei:

    Rafaela
    Origem: Hebraico
    Significado: Curada por Deus

    Camila
    Origem: Latim
    Significado: Jovem criada

    ResponderEliminar
  13. Rafaela sem duvida é o meu nome preferido

    ResponderEliminar
  14. Me dói quando as pessoas dizem que Camila lembra camela, haha. Na verdade, tinha pavor desse significado "servidora" quando era mais nova. Então descobri a história latina que tem uma Camila por protagonista e isso me fez ter mais carinho pelo meu nome. Acho o significado de Rafaela lindo, mas não é um nome que me atrai muito.

    ResponderEliminar
  15. Atenção: Camila é uma personagem da Eneida, de Virgílio, uma preincesa guerreira do Lácio, do lados dos que se voltaram contra os Troianos. Camila é um nome tão latino (Lácio) e romano, como Lavínia, Cristina, etc.

    ResponderEliminar
  16. Infelizmente não conheço nenhuma Camila, apesar de o preferir... Rafaela é bonito mas pode ser também muito forte para algumas meninas.

    O nome Camila está na minha lista desde pequenina =) Era uma das protagonistas de uma trilogia da Condessa de Ségur, e eu levava esses livros para todo o lado XD Elas tinham nomes muito bonitos, mas como eu conhecia Sofias, Madalenas e Margaridas e não conhecia nenhuma Camila, este tinha um encanto especial...

    Alguém tem sugestões de nomes compostos com Camila?

    ResponderEliminar
  17. Adoro Camila.

    Mariana C., deixo aqui algumas sugestões de compostos com Camila :)

    Com nomes populares:

    Camila Ariana
    Camila Beatriz
    Camila Benedita
    Camila Bianca
    Camila Clara
    Camila Constança
    Camila Diana
    Camila Francisca
    Camila Gabriela
    Camila Helena
    Camila Inês
    Camila Íris
    Camila Isabel
    Camila Isabela
    Camila Júlia
    Camila Leonor
    Camila Luísa
    Camila Madalena
    Camila Margarida
    Camila Maria
    Camila Pilar
    Camila Rita
    Camila Sofia
    Camila Teresa
    Camila Vitória

    Ana Camila
    Diana Camila
    Ema Camila
    Eva Camila
    Helena Camila
    Íris Camila
    Isabela Camila
    Laura Camila
    Lia Camila
    Luísa Camila
    Maria Camila
    Mia Camila
    Noa Camila
    Rita Camila
    Sofia Camila
    Teresa Camila
    Vitória Camila


    Arriscando um bocadinho mais:

    Camila Açucena
    Camila Agnes
    Camila Alegria
    Camila Amora
    Camila Angelina
    Camila Anita
    Camila Antónia
    Camila Aurora
    Camila Belém
    Camila Betânia
    Camila Branca
    Camila Celeste
    Camila Cloé
    Camila Concha
    Camila Dália
    Camila Dora
    Camila Dulce
    Camila Eduarda
    Camila Eleonor
    Camila Ester
    Camila Estrela
    Camila Eugénia
    Camila Eunice
    Camila Eveline
    Camila Felícia
    Camila Flor
    Camila Franca
    Camila Glória
    Camila Graça
    Camila Guiomar
    Camila Heloísa
    Camila Honora
    Camila Hortênsia
    Camila Ingrid
    Camila Irene
    Camila Iria
    Camila Isadora
    Camila Jade
    Camila Jasmim
    Camila Julieta
    Camila Lavínia
    Camila Lídia
    Camila Lineia
    Camila Lótus
    Camila Lurdes
    Camila Manuela
    Camila Mar
    Camila Maude
    Camila Máxima
    Camila Mei
    Camila Melodia
    Camila Mercedes
    Camila Mercês
    Camila Mirto
    Camila Mourana
    Camila Nazaré
    Camila Oceana
    Camila Olímpia
    Camila Olívia
    Camila Oriana
    Camila Orquídea
    Camila Paz
    Camila Petra
    Camila Pia
    Camila Rosa
    Camila Rosália
    Camila Rosário
    Camila Sancha
    Camila Serafina
    Camila Serena
    Camila Simone
    Camila Suri
    Camila Tamar
    Camila Tâmara
    Camila Teodora
    Camila Vera
    Camila Verena
    Camila Violeta
    Camila Viviana
    Camila Ximena
    Camila Zara
    Camila Zoé


    Como disse, arrisquei um bocado e formei compostos mais invulgares (alguns bem ousados). Não sei as tuas/suas preferências, por isso coloquei vários nomes diferentes, quem sabe até te/lhe agradam alguns compostos :)
    Eu prefiro sempre compostos diferentes, inovadores, que não sejam os mesmos de sempre. Muitos podem sair completamente ao lado, mas por vezes fazem-se descobertas incríveis :)

    ResponderEliminar
  18. gosto mais de Rafaela mas também gosto de Camila, ficava giro estes dois nomes para duas irmãs. As minhas sugestões para combinações:
    CAMILA ADRIANA
    CAMILA BRUNA
    CAMILA CAROLINA
    CAMILA DENISE
    CAMILA ELISA
    CAMILA FLOR
    CAMILA GABRIELA
    CAMILA HELENA
    CAMILA ISABEL
    CAMILA JOANA
    CAMILA LUÍSA
    CAMILA MARIANA
    CAMILA NICOLE
    CAMILA PILAR
    CAMILA RITA
    CAMILA SUSANA
    CAMILA TERESA
    CAMILA VITÓRIA

    RAFAELA ANDREIA
    RAFAELA BEATRIZ
    RAFAELA CLÁUDIA
    RAFAELA DIANA
    RAFAELA EMA
    RAFAELA FRANCISCA
    RAFAELA GINA
    RAFAELA HELENA
    RAFAELA INÊS
    RAFAELA JESSICA
    RAFAELA LUANA
    RAFAELA MARISA
    RAFAELA NÚRIA
    RAFAELA PATRÍCIA
    RAFAELA RAQUEL
    RAFAELA SOFIA
    RAFAELA TATIANA
    RAFAELA VERÓNICA

    ResponderEliminar

Com tantos nomes à escolha, vai mesmo ser apenas Anónimo? :)