Quer aderir ao nosso Grupo Fechado no Facebook? Clique aqui!

Nomes africanos

15.8.11

Alguém sabe quais são os nomes mais usados nos países africanos de língua oficial portuguesa?

11 comentários :

  1. Não sei se é actual ou não, mas encontrei esta informação sobre o registo de nascimento em Cabo Verde:

    Os nomes próprios devem ser cabo-verdianos ou, quando de origem estrangeira, traduzidos
    ou adaptados, gráfica e foneticamente, à língua portuguesa, e não devem suscitar justificadas
    dúvidas sobre o sexo do registado, nem envolver referências de carácter político, nem confundir-
    se com meras denominações de fantasia, apelidos de família, nomes de coisas, animais ou
    qualidades, salvo tratando-se de nomes de uso vulgar na onomástica portuguesa.
    3- São admitidos os nomes próprios estrangeiros, sob a forma originária, se o registando for
    estrangeiro ou tiver outra nacionalidade além da cabo-verdiana.

    http://portoncv.gov.cv/dhub/porton.por_global.open_file?p_doc_id=32

    ResponderEliminar
  2. Uma vez eu fui pesquisar no google, mas não achei nomes muito comuns, eles tem uma cultura toda própria para batizar os bebês.

    E não achei um top de nomes de lá, não sei se tem.

    Vi apenas essa lista aqui com nomes Africanos e significados:

    http://pt.scribd.com/doc/32277395/NOMES-AFRICANOS

    ResponderEliminar
  3. Outro link: nomes moçambicanos

    http://cirurgianaafrica.blogspot.com/2010/11/nomes-mocambicanos.html

    ResponderEliminar
  4. vivi em Angola durante 7 anos e os nomes dos meus colegas variava mt de nomes nada comuns como Lukeny , Fradique, Rossely,Djanane,Nayara para nomes mt comuns como António, Pedro,Paula,Ana Rita. Tb tenho vários primos angolanos e os nomes deles vão dos mais clássicos como Jorge, Eduardo,Vania, Celeste, como tenho Adonai,Allan, Sherley, Elma.
    Axo que pra menino a terminaçao "son" é mt comum como Edson, Gilson, adilson. ja nas meninas nao consigo ter noçao dos mais usados, mas vou pensar sobre o assunto.

    ResponderEliminar
  5. Obrigada Fabíola, agora já sei um bocadinho mais ;D

    Patrícia, também já tinha visto por aí listas de nomes africanos e são muito interessantes, mas eu tenho curiosidade em relação aos países de língua portuguesa, mais concretamente...

    ResponderEliminar
  6. Eu não sei quais os nomes mais usados nos PALOPS... mas posso dar um pouco a ideia da minha experiência ao nível de colegas...

    Eu sou da Caparica onde existe uma grande comunidade dos PALOPS, sobretudo cabo-verdianos, mas a verdade é que os colegas que tive durante a escola já tinham nascido por cá, logo não sei se é viável... havia alguns com nomes bem comuns dos anos 80, mas vários com nomes mais antigos, por exemplo, Adelino, Adelina, Felisberto, Austrelino, Artemisa, Emília, Silvina... Depois alguns com nomes como Gérson, Iny, Odair (penso que este seja muito comum em cabo-verde)... Entretanto já tive uma colega nascida em Luanda chamada Kieza, e uma nascida em Moçambique chamada Binte...

    E conheço uma menina que se chama Luana, o pai é de origem africana e escolheram este nome pelo que a mãe me disse, por ser uma rainha africana :)

    ResponderEliminar
  7. Fiquei sp a pensar neste assunto e não consigo chegar a uma conclusão, por isso lembrei me do facebook e k sou amiga da minha escola de Angola, é uma escola de ensino português mas os alunos não são todos portugueses no inicio era mas logo deixou de ser, talvez possa la dar uma vista de olhos pela lista amigos e ficar com uma ideia.(Escola Portuguesa de Luanda) os amigos são na maioria alunos que passaram por ela.

    ResponderEliminar
  8. Os únicos africanos que conheço chama-se Ricardo e Edna... Austrelino é divinal!
    Ainda "gostei" da Escola no Facebook, mas não consegui aceder aos nomes dos alunos :(

    ResponderEliminar
  9. Os alunos são quase todos amigos da escola se for a amigos fica com alguma noção.

    ResponderEliminar
  10. (deixei o primeiro comentário no post errado hehe)

    Acho que o problema é que eu estava na página errada da Escola; agora encontrei uma que tem uma foto amarela e já consigo ver amigos :)

    ResponderEliminar

Já que vai comentar um blog sobre nomes, em vez de assinar como Anónimo, pondere usar a opção "Nome/Url", recorrendo a um pseudónimo!