Nomes... matrioscas!

em 15/01/20


O senhor que me vende diariamente pão é tratado por Gil e sempre assumi que seria o seu nome mas soube há dias que se chama... Virgílio! Nunca, mas nunca, me passaria pela cabeça! Já vos aconteceu uma situação semelhante? 

24 comentários:

  1. Devem ser muitos os casos! Tive uma professora chamada Lia que se chamava qualquer coisa que nem "l" tinha, conheço uma senhora a quem chamo Noca cujo nome desconheço (e nem consigo imaginar), uma Tita chamada Sílvia e uma Xana chamada Paula. E isto assim sem pensar muito ;)

    ResponderEliminar
  2. Conheço um menino chamado Lucas que afinal é Luís Carlos!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu conheço uma senhora chamada Maria Aurora e é tratada por Lola. É como os Neca's, afinal de contas o nome é Manuel.

      Eliminar
  3. Conheço uma Lia que na verdade é Eliane.

    ResponderEliminar
  4. Conheço uma Lucas, chamada, na verdade, Luísa; uma Lila, chamada Joaquina; uma Tita, chamada Benedita; uma Ana, chamada Anastácia; um Gil, chamado Virgílio (...)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. De Joaquina para Lila? Wow... x) Também conheci uma Benedita tratada por Tita, mas esse percebo.

      Eliminar
    2. Tita dá para tudo, conheço algumas e nenhuma tem o mesmo nome! :)

      Eliminar
    3. Sim, calculo que seja porque essa mesma Lila trabalha com crianças e talvez tenha partido daí, não sei, honestamente. Entretanto, também me lembrei de uma outra Benedita tratada por Dite e Maria Luísa, por Malu

      Eliminar
  5. Conheço uma Mia que é Margarida...ao ínicio também pensei que fosse o nome próprio da menina.

    ResponderEliminar
  6. Conheço uma Dina que se chama Arnaldina e uma Tina que é Albertina.

    ResponderEliminar
  7. Um Henrique chamado Kika, e um Bernardo chamado Tato

    ResponderEliminar
  8. Não sendo a mesma coisa, eu sou Joana e toda a gente me chama Xi. Ainda no Sábado na minha festa de anos foi cómico, porque quando me cantaram os parabéns ouviu-se alto e bom som 'Para a menina JOANA/XI', porque uns cantaram Joana (a minha família e os meus amigos do trabalho) e outros Xi (os meus amigos da faculdade e o meu marido) :D Ainda deu risota :D

    De resto, quando uma das opções para o Matias era Gil, chegaram a perguntar-me 'mas Gil quê? Gil de Gilberto?' :)

    ResponderEliminar
  9. Tenho um primo chamado António Maria mas todos o tratamos por Cocas

    ResponderEliminar
  10. Conheço uma senhora que pensei chamar-se Pelina durante anos, até que descubri ser Princepelina

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Princepelina??? uau... espetacular a criatividade nesse caso...

      Eliminar
  11. Tenho uma tia, que é tratada por Mila e no entanto, chama-se Adelaide. Começo um Virgílio, que é tratado por Gil. Uma Matilde, que é tratada por Tita. Uma Maria Inês, tratada por Mim. Uma Kika, cujo o neme é Francisca. Uma Tina, que na realidade se chama Cristina. E umas quantas Dina's, cujos os nomes variam entre Gualdina, Albertina, Aldina. Começo umas quantas Gina's, cujos nomes reais são Regina, Georgina e Virgínia.

    ResponderEliminar
  12. Conheço uma pessoa a que chamei Belinha durante anos porque era assim que era tratada por toda a gente. Assumi que se chamaria Isabel e cheguei a chamar lhe isso algumas vezes....ate que descobri que o seu nome era Felisbela Serafina ahahahahhahaahah

    ResponderEliminar
  13. Eu conheço uma rapariga que era tratada por Bia e o nome verdadeiro é Maria;
    conheci outra que era tratada por Bela e era Mariana;
    Uma Engrácia tratada por Xana;
    Um Nando que era Armando.

    ResponderEliminar
  14. Tenho uma Tia São que a vida inteira assumi chamar-se Conceição...há uns anos descobri que se chamava Delfina da Purificação; uma mãe de uma amiga chamada Dora que mais tarde vim a saber chamar-se Maria das Dores e uma antiga colega a quem todos chamavam Loca e que eu achava que se chamava Carlota, mas afinal era Ângela

    ResponderEliminar
  15. Beto que é José alberto Milai que é Maria Adelaide
    Necas que é António
    Zé que é David

    ResponderEliminar
  16. Primeiro os mais comuns: Neca que é Manuel, Nito que é António, Zé que é José, Kika que é Francisca.
    Mas depois também conheço: 2 Dinas que são Maria Ondina e Leopoldina, Quinzé que é Joaquim José, Rora que é Aurora, Lininha que é Idalina, Quinhas que é Fernanda.
    Por fim, a minha mãe chama-se Tatiana mas, como sempre detestou esse nome, é sempre tratada por Ana. Algumas pessoas já ficaram surpreendidas quando descobriram que na verdade ela é Tatiana.

    ResponderEliminar
  17. A minha sogra chama-se Teresa e todos a tratam por Zinha tenho uma prima que se chama Carmen Dolores, que só a chamamos de Bibas xD

    ResponderEliminar
  18. Tenho uma tia-avó tratada por Bininha, e descobri que afinal ela se chamava Beendita! Minha tia Luciane é tratada por Lucinha, e sempre pensei que fosse diminutivo de Lúcia...

    ResponderEliminar

Obrigada por participar na conversa!
Credibilize o seu comentário, assinando sempre com o mesmo pseudónimo!
Num blog sobre nomes, vai mesmo optar por ser apenas Anónimo? :)