Duelo de nomes - Carlota vs Mafalda

Mafalda é, possivelmente, o nome que melhor assenta no meu estilo; raízes portuguesas, medieval, forte mas divertido e jovial. Adoro-o e só não foi opção para a minha filha porque foi a escolha de uma das minhas melhores amigas para a sua pequenita, que nasceu um ano antes da Frederica. Curiosamente, acho que, de um modo geral, Carlota vai muito ao encontro da descrição que fiz mas assumo que não faz parte dos meus nomes preferidos e, dentro do estilo, gosto bem mais de Constança. Mas o que importa aqui não é a minha opinião, mas sim a vossa: o que acham destes nomes? Qual é o vosso preferido?

Atualização - resultado da sondagem:

Duelo de nomes - Bárbara vs Mafalda

Os meus nomes preferidos são quase todos longos, fortes e intensos e acho que Bárbara e Mafalda são bons exemplos de nomes que reúnem estas características. Mafalda é um dos meus nomes preferidos de sempre e adorei quando uma das minhas melhores amigas o escolheu para a primeira menina que nasceu no nosso grupinho! Bárbara, por outro lado, passou-me ao lado durante muito tempo, mas agora tem vindo a agradar-me mais. Podemos encontrar qualquer um dos dois nos livros antigos de baptismo, estão os dois na lista de Infantas de Portugal, e a popularidade de Bárbara e Mafalda foi muito semelhante em 2004, quando ocupavam, respectivamente, a 27.ª e 28.ª posição do ranking de nomes femininos mais usados em Portugal. Nessa altura, Bárbara já estava a começar o percurso descendente, depois de ter chegado à 17.ª posição, em 1998, talvez por causa do sucesso de Bárbara Guimarães, que entretanto começara a apresentar o Chuva de Estrelas. Hoje, Bárbara ocupa a 53.ª posição do ranking, enquanto que Mafalda está na 22.ª posição.  

Sei que Mafalda é um nome que causa alguma estranheza aos leitores do Brasil, enquanto que Bárbara é relativamente comum, e isso poderá afectar um pouco o resultado da sondagem, mas acho que não é motivo para não fazer este duelo que, aos portugueses, fará mais sentido! 

Para o fim, deixei uma curiosidade: apesar de haver no nosso top 100 mais nomes que apenas têm uma vogal [Ana, Clara, Lara, Mara, Sara, Marta], Bárbara e Mafalda são os únicos trissílabos nesta situação e já sabem que eu acho piada a estas coisas. 😇

O que acham destes dois nomes? Qual é o vosso preferido? Não se esqueçam de votar! 

Atualização - resultado da sondagem

Matilde, Mafalda... e Maude!

A popularidade de Matilde e de Mafalda está bem documentada aqui no blog mas, entre um e outro, anda o mais obscuro e medieval Maude, que passou a fazer parte da lista oficial de nomes aprovados em 2012. Como também já foi explicado aqui no blog, Maude está na origem de Matilde e, sobretudo, de Mafalda, através de Mahaut, nome da esposa de D. Afonso Henriques, que o monarca não conseguia pronunciar! 

Maude é absolutamente raro em Portugal e temos de recuar até 2012 para encontrar um registo. Quem sabe não é desta pequena Maude, que encontrei na revista Caras, junto da irmã Isabella e que herdou o nome da avó e da bisavó? 

É claro que Maude não é um nome que se sugira a quem procura um nome consensual e comum, mas parece-me uma boa opção para quem procura um nome bonito e invulgar! 

Pares Perfeitos para Mafalda

Gosto mesmo muito do nome Mafalda e achei este desafio muito interessante porque encaro este nome de forma muito particular e tenho verdadeiramente dificuldade em pensar em nomes que sejam do mesmo estilo. Mafalda é um nome tipicamente português - foi "criado" para corresponder na nossa língua a Mahald, nome da esposa de D. Afonso Henriques, enquanto que noutros lugares da Europa originou Matilde que, tal como Maude, poderiam ser opções  interessantes, se acharem curioso o facto de as irmãs terem diferentes variantes do mesmo nome. Além disso, é antigo sem ser imponente e, de certa forma, juvenil, graças à associação à irrequieta Mafalda, criada por Quino.
Neste momento, Mafalda está no top 20 de nomes mais registados em Portugal, com 517 registos. 

Filhos dos famosos - Mafalda

Nasceu Mafalda, filha da fadista portuguesa Kátia Guerreiro. Adoro!

Para ver mais nomes dos filhos dos famosos, basta aceder às listas de Filhos dos famosos portugueses, Filhos dos famosos brasileiros e Filhos dos famosos internacionais. 

Duelo de nomes - Mafalda vs Matilde

Matilde deriva do francês Mathilde que, por sua vez, é uma forma erudita de Mahaut - que dá origem a Mafalda, que já foi Nome do Dia. Mahts significa força, hild, combate, portanto "guerreira poderosa" é um significado adequado para ambos. 

Li no DOE que quando D. Afonso Henriques desposou a sua esposa Mahald, os que o rodeavam não conseguiam pronunciar o H mudo, e usavam antes a letra F, transformando Mahald em Mafald, dando assim início ao uso de Mafalda em Portugal. Não sei se corresponde ou não à verdade, mas não posso deixar de imaginar o Afonso Henriques a treinar a pronúncia do nome da futura esposa com Egas Moniz que, coitado, morreu no ano do casamento...  

Apesar de os dois nomes estarem interligados, acho-os bastante diferentes: Matilde parece-me mais delicado e antigo enquanto só consigo ver Mafalda como um nome divertido e moderno.

Em termos de uso no nosso país, Mafalda era praticamente inexistente entre 1920 e 1965, altura em que começou a subir na popularidade, tanto que entre 1975 e 1979 esteve acima dos 200 registos, tendo atingido o pico em 1977, com 245 registos. Nesse mesmo ano, Matilde teve apenas 32, depois de um percurso de quarenta anos muito mais estável, sempre próximo dos cem registos. 

Nomes femininos terminados em -alda

• Alda
• Esmeralda
• Isalda
• Mafalda
• Nivalda
• Osvalda
• Reinalda
• Vivalda

Mafalda

Para mim, o nome Mafalda é indissociável da personagem da banda desenhada argentina mas, na verdade, usa-se há muito tempo em Portugal, tendo derivado de Matilde. Apesar das suas raízes medievais, remete-me para um ambiente citadino, de uma criança reguila e bem-disposta, possivelmente porque caiu em desuso até meados de 1960, tendo depois começado a despontar. Hoje ocupa um lugar de destaque no top nacional, estando pelo menos desde 2011 no top 20, o que é espantoso! 

Poderá ler mais sobre Mafalda e Matilde no post que escrevi aqui.