Heitor é um nome de origem grega [Héktor] que significa "o que aguenta", no sentido de tenacidade. Na mitologia, era o nome de um grande e afamado guerreiro que esteve presente na Guerra de Tróia (no cinema, a personagem foi interpretada por Eric Bana, no filme Troy, de 2004), sendo um dos heróis da Ilíada, de Homero. Trata-se, portanto, de um nome portentoso, que já era usado em Portugal na Idade Média, na versão Eytor. Hoje em dia, é um nome muito pouco usado por cá: em 2011, foi registado por sete vezes e em 2012, apenas cinco. Contudo, em Espanha, o caso muda de figura, já que Hector foi o 35.º nome masculino mais registado durante o ano de 2011. Internacionalmente, Heitor grafa-se Ettore, em italiano, Otto (em português, Oto), em germânico e Hector, em francês e inglês.
Heitor é um nome muito habitual no Brasil (ficou bem colocado no ranking do Baby Center Brasil, em 22.º lugar) e é também um nome bem conceituado, já que ainda há uns meses publiquei o link de um estudo que o incluía nos nomes de "altíssimo status", juntamente com Pedro e Bernardo.
Ontem, a Alda comentava que era espantoso que alguns nomes romanos e mitológicos fossem tão comuns no Brasil e tão raros em Portugal. E eu acrescento que, mais do que espantoso, é lamentável! Neste caso concreto, Heitor até poderia apanhar boleia de Leonor e Salvador e, olhando para os top 50 de nomes registados em Portugal, acho que Heitor daria um ótimo irmãozinho!
