Duelo de nomes - Jaime vs Joaquim

Durante a semana, falamos dos nomes mais populares do momento e hoje saltamos para dois nomes que acho que estão na iminência de regressar às listinhas dos portugueses. Depois de anos e anos com as atenções focadas nos nomes aristocráticos, os portugueses já procuram algo diferente, mais simples, menos pomposo, arrisco, mas igualmente tradicional. No caso de Jaime & Joaquim, diria que poderíamos lá chegar perfeitamente no seguimento de nomes como Martim & Rodrigo e, mais recentemente, de Matias & Valentim. Ou seja, não destoam rigorosamente nada dos nomes até aqui mais escolhidos, podem ser encontrados nos mesmos nobiliários, mas não foram resgatados do fundo do baú. 

Qual é o vosso preferido? Têm notado maior interesse nestes nomes? Não se esqueçam de votar aqui ou no Instagram, onde também farei uma sondagem! 

Duelo de nomes - Jaime vs Mário

Já vos disse isto, mas continua a ser verdade: se neste momento tivesse de escolher um nome masculino, não sabia para onde me virar. Frederico estaria fora de questão, outros dos meus nomes preferidos tornaram-se muito populares e alguns já estão em uso entre as pessoas que me são chegadas. Benjamim estaria no topo da lista, mas não sei se efetivamente o usaria, porque rima com o segundo nome da minha filha... Apesar de tudo, tenho a certeza que incluiria Jaime na lista. É um nome bastante tradicional mas não é demasiado comum; super português, mas que soa de forma familiar lá fora, podendo ser confundido com o diminutivo de James... Gosto e apesar de ser mais curto do que aquilo que habitualmente prefiro, nem isso seria problema. Na mesma linha, e praticamente pelos mesmos motivos, também gosto de Mário. 

Estes dois nomes masculinos não se enquadram muito na grande tendência atual dos nomes mais escolhidos para os meninos portugueses mas, como temos visto ao longo dos últimos tempos, estão perfeitamente alinhados com os nomes mais simples que nos têm vindo a conquistar. O que pensam deles? Qual é o vosso preferido? Não deixem de votar! 

Resultado da sondagem:

Duelo de nomes - Álvaro vs Jaime

A Margarida achou que estava grávida de uma menina e o nome escolhido foi Pilar. Mas, afinal, a menina é um menino e pensando em todos os critérios levaram à escolha de Pilar, a lista masculina ficou reduzida a Álvaro & Jaime. A escolha entre os dois está a ser difícil, por isso a Margarida gostaria de conhecer a vossa opinião. Qual é o vosso preferido? 

Resultado da sondagem:

Duelo de nomes - Jaime vs Tomé

Jaime & Tomé são dois dos meus nomes portugueses preferidos e já vos ando a dizer há muito tempo que devíamos dar-lhes mais carinho e atenção! Talvez agora, com enorme popularidade de Alice, seja a hora de olharmos para nomes masculinos mais tradicionais e menos aristocráticos e, a meu ver, Jaime e Tomé são das opções mais interessantes que temos ao nosso dispor! 

Apesar de estarem ambos no top 100 de nomes masculinos registados em Portugal [Jaime desde 1999 e Tomé desde 2006], nenhum dos dois conseguiu chegar à marca dos cem registos anuais; Tomé ocupa agora a 64.º posição, com 80 registos, e Jaime a 71.ª, com 63. Do meu ponto de vista, são boas notícias, mas nem que chegassem aos 200 registos isso seria um incómodo, portanto queridos pais que andam à procura de nomes giros e que não se ouvem tanto, façam o favor de olhar bem para estes dois! O que é que vocês acham de Jaime & Tomé? Qual é o vosso preferido? Não se esqueçam de votar! 

Resultado da sondagem:

Duelo de nomes - Gil vs Jaime

O duelo de hoje opõe dois nomes que me agradam muito. Apesar de serem seculares, são também ótimas escolhas para um bebé nascido nos dias de hoje e integram o lote de nomes que apontei como tendência para 2013. 

Comecemos pelo mais pequeno. Toda a gente conhece o nome Gil mas, o que provavelmente escapará à maioria é que se trata da versão popular de Egídio, que significa "cabritinho". Em 2012 foi, juntamente com Rui, o representante dos nomes curtinhos no top 100; curiosamente, ambos me remetem para a Idade Média, tal como Gastão, Guterre, Garcia. E regressando à popularidade: foi o 80.º nome mais popular de 2012, com 49 registos, mais um do que em 2011. E não se esqueçam que a pouca popularidade não o torna num nome desconhecido para os portugueses, já que Gil Vicente (que foi pai de Gaspar e Belchior, e de Paula, Luís e Valéria) e Gil Eanes são figuras proeminentes da nossa história  e, no Brasil, não podemos deixar de mencionar o incontornável Gilberto Gil. 

Jaime, que em 2011 teve 49 registos e em 2012 teve 42, foi o 86.º nome masculino mais popular do ano passado.  Sendo uma das muitas variantes de Iacubu - que também origina o recém aprovado James - significa "que Deus protege". Este James foi ainda responsável pela utilização de Gemes que, entretanto, deixou de se usar. Em Portugal, um dos Jaimes mais notáveis foi Jaime Zuzuarte Cortesão que, entre outras actividades, foi um dos fundadores da revista Seara Nova. 

Apesar de serem mais discretos do que os nomes mais populares da actualidade, acho que Gil e Jaime são bonitos e vibrantes. Não são muito internacionais, mais Gil não anda assim tão longe de Giles e Gilles, e Jaime até pode ganhar com o destaque que a série norte-americana Guerra dos Tronos está a ter na atualidade, apesar de poder ser facilmente confundido com Jamie. 

O que pensam destes nomes e qual dos dois é que preferem?

Resultado da sondagem: 

Nomes estrangeiros permitidos em Portugal - James -

Acho que a aprovação de James, um clássico da língua inglesa, é uma das grandes surpresas dos últimos tempos, porque não parece, de todo, português - a menos que se pronuncie à moda do jogador do F.C. Porto, Jámes. Não se pense, contudo, que sou contra esta aprovação, pelo contrário. Para mim, quantos mais nomes estiverem à nossa disposição, melhor! 

Pois então, James significa "que Deus protege" ou "o que se suplanta" e é uma das várias derivações de Iacubu aprovadas em Portugal, tais como: 

• Jaime
• Diogo & Diego
• Tiago & Santiago
• Jacó & Jacob
• Jaque, Jaques & Jácome
• Iag & Iago

James é um nome muito popular internacionalmente e nos últimos anos tem-se destacado como segundo nome, escolha que por norma é vista como tradicional e elegante. Até é possível que, em Portugal, James tenha algum sucesso como único nome mas, para os meus ouvidinhos, a coisa complica se quisermos ousar um pouco e usá-lo num composto. Confesso que ainda tenho alguma dificuldade em lidar com nomes portugueses e estrangeiros misturados, por causa da dupla pronunciação, mas hoje em dia, creio que já podemos contornar a situação com bastante sucesso: