Pares Perfeitos para Guadalupe

Nos últimos tempos, Guadalupe tem surgido aqui no blog com alguma frequência e também me tem aparecido em algumas trocas de email, o que significa que é altura de lhe começar a prestar mais atenção. Em 2012, dediquei-lhe um post, num momento em que o nome me remetia quase exclusivamente para o universo hispânico e para a Igreja Católica. Mas, graças aos comentários deixados no blog, percebi que, afinal, até é um nome comum na cidade de Serpa, já que este é o nome da sua Padroeira, ainda que não estejamos a falar de um nome propriamente popular. E, entretanto, nasceu a Guadalupe, filha mais nova da Luíza, do blog Potencial Gestante, e o nome ganhou outro encanto. Eu sigo a Luíza nas redes sociais e Guadalupe tornou-se um nome muito mais familiar e já não me é difícil imaginar uma pequena Lupita [podem ler o relato da escolha da Luíza aqui]! 

Assim, pensando no uso de Guadalupe nos dias que correm, é óbvio que continua a fazer sentido junto de outros epítetos de Nossa Senhora, nomeadamente Pilar, Mercedes & Mercês, Rosário ou Esperança. Na mesma linha de pensamento, parece-me que combina com nomes masculinos como Salvador, Santiago, António, Francisco ou José. 

Caso tenham vontade de usar um nome que, tal como Guadalupe, seja perfeitamente reconhecível mas não muito comum nos dias que correm, sugiro, para meninas: 

•  Guadalupe & Adelaide
• Guadalupe & Domingas
• Guadalupe & Esmeralda
• Guadalupe & Eulália
• Guadalupe & Lucília
• Guadalupe & Luzia
• Guadalupe & Pureza
• Guadalupe & Santana
• Guadalupe & Simone

e para meninos: 

• Guadalupe & Álvaro
• Guadalupe & Augusto
• Guadalupe & Baltazar
• Guadalupe & Jácome
• Guadalupe & Murilo
• Guadalupe & Nicolau

Para o fim, deixei os meus pares preferidos para Guadalupe, que seriam Assunção & Lourenço! 

Guadalupe

A mamã Vanessa sugeriu-me que fizesse um post sobre Guadalupe, um nome que ela, sul-americana, considerou para a sua segunda filhota. A Vanessa explicou-me que a Nossa Senhora da Guadalupe é conhecida como a Nossa Senhora das Américas, sendo "conhecida e adorada", por exemplo, no México, Venezuela, Perú e Colombia. E em Espanha, embora esteja fora do top 100 de 2010 e as estatísticas indiquem que a média de idades da Guadalupe espanhola é de 51,7 anos. 

Guadalupe deriva do árabe wadi-al-ub, e os significados apontados variam entre "rio das pedras pretas", "rio do lobo" (Guada - água; Lupe - lobo) ou "rio do amor". Em relação a este último, rezam as crónicas que foram os mouros que deram este nome a um rio na Extremadura espanhola, devido às qualidades afrodisíacas da água. 

A Vanessa salientou, também, o apelido Lupita que, na sua opinião, é amoroso - e eu concordo! Aliás, adoraria Lupita como diminutivo de Penélope! Tenho de confessar que gosto mais do diminutivo do que do nome em si, que associo muito à Espanha e à América Latina, tal como Dolores, Candelária, Soledade ou Cármen. A opinião não é só minha: apesar de tudo, a Vanessa optou por outro nome para a sua filha, porque acha que a pronúncia portuguesa não favorece Guadalupe e porque algumas pessoas reagiam com estranheza ao nome. "Guada-quê?!", perguntavam-lhe. 

E vocês, o que acham de Guadalupe?