Duelo de nomes - Jonas vs Salomão

Hoje ouvi o nome Salomão e decidi que o ia usar no duelo desta semana, incentivada pelos vossos comentários a nomes como Baltasar, Cristóvão ou Lázaro, e pela minha vontade de fazer mais duelos improváveis. Naquele universo paralelo que eu denomino de "zona onde os nomes poderiam agradar por aproximação", Salomão tinha tudo ser um sucesso. Está em linha com Simão e Salvador, tem uma terminação que é querida aos portugueses, é um nome bíblico que significa pacífico.... 

Difícil mesmo foi encontrar outro nome à altura do desafio. Pensei em Serafim, em Jeremias, esteve quase para ser Leonel mas acabei por optar por Jonas, que significa pomba, também é um nome bíblico e também seria bem sucedido na tal realidade alternativa, por aproximação a Lucas e a Noah. 

Saiamos então daquela zona de conforto habitual nos meus duelos e digam-me o que pensam destes nomes e se acham que, efectivamente, poderiam ser mais usados do que são de momento[rondam os seis registos anuais]. Qual é o vosso preferido?

Salomão & Salomé

Acho que nunca me tinha apercebido da semelhança entre Salomão e Salomé e, ao que tudo indica, ambos derivam da palavra shalom, que significa "Paz". Li outras informações que relacionam Salomé com Shalamizion, ou seja "paz de Sion" e Salomão com Shelomó, "devoto do deus Shalman".

Das coisas da Bíblia, é sabido que sei pouco, mas lembro-me bem de ter ouvido vezes sem conta a história de um rei que, perante duas mulheres que clamavam ser mães do mesmo menino, e confrontado com a necessidade de esclarecer a história, sugeriu que o menino fosse cortado ao meio. O desenrolar da história, que todos deverão conhecer, vai ao encontro da ideia de que o rei Salomão de Israel era um homem muito sábio. A ligação a Israel também justifica o facto de ser um nome comum nas famílias judaicas. Ora, a pobre Salomé não teve a mesma sorte e ficou para a história como a responsável pela morte à traição de João Batista. Como tenho tendência a torcer pelos underdogs, prefiro uma Salomé pouco virtuosa a um Salomão cheio de sabedoria. 

Brincadeiras à parte, gosto bastante do nome Salomé, que acho ternurento, mas Salomão não me enche as medidas, tanto que chego a preferir Salma, para menino. Quando a Maria João me sugeriu que abordasse Salomão, contou também que conhecia crianças com este nome, perguntando, por isso, se poderia ser o sucessor de Simão. Eu associo-o mais rapidamente a Salvador, mas não creio que tenha a força de nenhum dos dois, e o  três registos de 2011 deixam-me com poucas esperanças. Quanto a Salomé, é um pouco mais comum. Com 47 registos, tem a mesma popularidade de Isabela e Violeta. Para mim, é muito usável.