Tenho andado entretida com uns registos paroquiais dos finais do século XIX e inícios do século XX e um dos nomes femininos que aparece com grande frequência é
Emília. Não é propriamente uma novidade, já que Emília foi apontado como o 4.º nome mais popular
em 1920, 1930 e 1940, e como 8.º em 1950, o que lhe valeu um surpreendente 4.º lugar no
Ranking dos Rankings dos Nomes Portugueses, mas no meio de tantas Marias, Anas e Josefinas, Emília aparece vibrante a cada página que viro e destaca-se, de imediato, aos meus olhos.
Emília parece-me um bom compromisso entre
Amélia e
Amália, especialmente para quem acha Amélia demasiado pesado e Amália demasiado conotativo. No ranking de 2013, porém, Emília e Amélia encontram-se juntinhas, na 74.ª e 75.ª posição, respectivamente, com 41 e 40 registos. No mundo anglo-saxónico,
Emily é bastante popular e
Emilia não é propriamente uma versão obscura, por isso podemos considerá-lo muito internacional.
Trata-se de um nome latino, que deriva de
Aemiliu, nome de uma reputada família romana, significando "trabalhadora" e acho que pode ser uma ótima alternativa a
Ema, tal como
Emiliana ou
Amelina. E claro, a Emília pode ser a Mimi e isso dá-lhe uns 400 pontos extra...