Estive a ler uma dissertação de mestrado muito interessante, intitulada "Antroponímia Primitiva da Madeira [Sec. XV e XVI]", da autoria de Naidea Nunes, e é claro que recomendo a leitura. Haveria muito a destacar, mas não resisto a partilhar a lista de nomes medievias recolhidos (convém ler o documento para perceber as fontes) e que foram apresentados na forma normalizada e de acordo com a grafia actual:
Masculinos
- Adão
- Adriano
- Adrião
- Afonso
- Agostim
- Agostinho
- Aires
- Aleixo
- Aleixos
- Alexandre
- Alonso
- Alvar
- Álvaro
- Amador
- Amados
- Amaro
- Ambrósio
- André
- Anequim
- Antão
- Aparício
- Artur
- Baltasar
- Baptista
- Bárbaro
- Barnabé
- Bartolomeu
- Bastião
- Belarte
- Belchior
- Beltrão
- Benedito
- Benoco
- Bento
- Bernardino
- Bernardo
- Brás
- César
- Clemente
- Cosme
- Crisóstomo
- Cristiano
- Cristóvão
- Custódio
- Damiano
- Damião
- Daniel
- Dinis
- Diogo
- Domingos
- Duarte
- Estêvão
- Eusébio
- Fabião
- Félix
- Fernando
- Fernão
- Filipe
- Florestão
- Francisco
- Gabriel
- Garcia
- Gaspar
- Gasparinho
- Gastão
- Geraldo
- Gil
- Gomes
- Gonçalo
- Gregório
- Guilherme
- Heitor
- Henrique
- Hugo
- Inácio
- Isaque
- Iseu
- Ivam
- Jacinto
- Jácome
- James
- Jamim
- Jerónimo
- João
- Jordão
- Jorge
- José
- Julião
- Lançarote
- Leão
- Leonardo
- Leonel
- Lopo
- Lourenço
- Lucano
- Lucas
- Luís
- Mair
- Manuel
- Marçal
- Marcos
- Martim
- Mateus
- Matia
- Matias
- Melchior
- Mem
- Mendo
- Miguel
- Nicolas
- Nicolau
- Nuno
- Paio
- Pantaleão
- Pascoal
- Paulo
- Pedro
- Pero
- Quírio
- Rafael
- Roberto
- Rodrigo
- Rolão
- Romão
- Roque
- Rui
- Salvador
- Sancho
- Sebastião
- Silvestre
- Simão
- Sisto
- Soeiro
- Tomás
- Tomé
- Tristão
- Urbano
- Valentim
- Valério
- Vasco
- Vicente
- Zenóbio
Femininos
- Agridónia
- Águeda
- Alda
- Aldonça
- Ambrósia
- Ana
- Andresa
- Ângela
- Anquesa
- Antónia
- Aparícia
- Apolónia
- Bárbara
- Bartolesa
- Bastiana
- Beatriz
- Belizarda
- Benta
- Beringuela
- Bernarda
- Branca
- Brásia
- Brígida
- Briolanja
- Brionis
- Brísida
- Britis
- Catarina
- Cecília
- Clara
- Concórdia
- Constança
- Cosma
- Dionísia
- Domingas
- Doroteia
- Elvira
- Esperança
- Eva
- Filipa
- Florença
- Francisca
- Genebra
- Geneva
- Graça
- Grácia
- Gregória
- Grimanesa
- Guidania
- Guiomar
- Helena
- Hilária
- Inácia
- Inês
- Iria
- Isabel
- Jacinta
- Jerónima
- Joana
- Juliana
- Justa
- Leonarda
- Leonor
- Lourença
- Luciana
- Lucrécia
- Luísa
- Luquesa
- Luzia
- Madalena
- Maior
- Marcelina
- Margarida
- Maria
- Marícia
- Marquesa
- Marta
- Mécia
- Mónica
- Pascoala
- Paula
- Perina
- Petronila
- Policena
- Polinarda
- Ricarda
- Senhorinha
- Simoa
- Susana
- Teresa
- Tomásia
- Úrsula
- Violante
- Vitória
- Viviam
Muitos destes nomes não poderiam ser mais mais contemporâneos e quase todos foram sendo usados em Portugal, ainda que em décadas distintas. Outros caíram totalmente em desuso e ainda há alguns que foram encontrados apenas em cidadãos estrangeiros.
Sobretudo, acho que esta lista de nomes medievais portugueses pode ser uma óptima fonte de inspiração para quem procura um nome com raízes portuguesas, que não se escutam todos os dias!
Sobretudo, acho que esta lista de nomes medievais portugueses pode ser uma óptima fonte de inspiração para quem procura um nome com raízes portuguesas, que não se escutam todos os dias!
"Olá Filipa e leitores do blog.
ResponderEliminarChamo-me Alexandra e estou à espera da minha primeira filha. Como devem calcular a escolha da nome é importante e estamos, eu e o pai da criança, a ter bastantes dificuldades.
Aproveito este post para pedir sugestões uma vez que queríamos um nome tipicamente português mas que fosse facilmente "escrito" (sem acentos nem cedilhas) e pronunciável noutras línguas, uma vez que viajamos frequentemente. Para além de todas estás condicionantes não gostamos de nomes demasiado comuns (têm tendência a tornarem-se datados) e não queríamos um nome terminado em -ia porque iria rimar com o apelido paterno.
Desde já obrigada a quem de disponibilizar a ajudar-nos."
Olá Alexandra
EliminarA minha sugestão seria Laura. Tem todas as características que aponta.
Olá Alexandra,
ResponderEliminarSugiro-lhe um nome tipicamente português, mas também usado internacionalmente (ainda que, por vezes, a grafia seja diferente), facilmente escrito e não muito comum: Helena
Boa sorte com a bebé
Muito interessante, esta lista! Dá para ver os nomes que já cá andam há séculos e séculos - e ainda assim conseguem ser muito atuais! :p
ResponderEliminarPensei que Matilde fosse medieval, mas pelos vistos estava enganada.
Alexandra: Helena é uma bela sugestão. Para além disso há Irene, Alice, Isabel(a), Rosa, Joana, Diana, Vera, Jacinta....
Alexandra que tal Ema?
ResponderEliminarAlexandra, sugiro que espreite as listas de Nomes internacionais para bebés portugueses
ResponderEliminarhttp://nomesportugueses.blogspot.pt/search/label/nomes%20internacionais%20para%20beb%C3%A9s%20portugueses
[se não conseguir aceder por aqui ao link, poderá encontrá-lo na secção Rubricas]
Tendo em consideração os seus critérios, diria que os clássicos são sempre boas opções para quem quer um nome intemporal e os mais internacionais são Ana, Isabel e Helena. Depois há um lote de nomes que vão sendo usados em Portugal em décadas alternadas e que são considerados clássicos internacionais, como Laura, Alice, Camila, Clara e Carolina [estes dois últimos com as devidas diferenças - Claire e Caroline - mas que me parecem perfeitamente ultrapassáveis]
Nos clássicos mais modernos, apontaria Sara, Diana, Marta e Sofia.
Filipa e leitores olá! Também vou ter menina! Gostava muito se fosse possível que abordasse o nome Pureza. Eu e o meu marido gostamos muito de Benedita, Violeta, Camila...Mas são apenas hipoteses.. Gosto muito de Violeta e Clara..
ResponderEliminarObrigada
Margarida
Viva Filipa! Adoro o blog!! Muitos parabéns! Gostava de lhe pedir quando puder aborde o nome Violeta!! Vou ter uma menina! E é o nome que temos pensado! Também falamos em Rosa, Carmo..Olívia ou Graça. O mano mais velho de quatro anos chama-se Benjamim :) obrigada! Paula Martins
ResponderEliminarOlá a todas e um especial obrigada a quem respondeu à minha questão.
ResponderEliminarO pai apaixonou-se por Camila, a mãe está mais inclinada para Laura. Ambos gostamos de Alice e Helena mas é o nome de duas das nossas familiares e preferíamos que a nossa filha tivesse construí-se a sua identidade sem o peso de um nome de outra pessoa.
Os outros nomes ficaram de fora por uma ou outra razão e, actualmente, a nossa lista tem somente os nomes Camila e Laura.
Queríamos pedir às leitoras/leitores e à "proprietária" do blog qual dos dois preferem e se não fosse muita indiscrição explicarem o porquê.
Obrigada
E o nome Rita? Achava que era um nome medieval, mas me enganei.
ResponderEliminarVoto em Camila ! porque acho bem mais giro que laura que não me cativa minimamente...
ResponderEliminarEntre Laura e Camila, prefiro Camila. Não consigo apontar motivos para a preferência, porque também acho Laura muito bonito, mas neste momento soa-me melhor Camila!
ResponderEliminarÂngela é um nome medieval, que interessante! Ainda bem que gosto muito de meu nome.
ResponderEliminarBoa tarde. Não sei se a Alexandra já escolheu o nome da filha.
ResponderEliminarEntre Laura e Camila, eu prefiro Laura porque é um dos meus nomes favoritos.
Camila também é bonito; é internacional, é fácil de escrever e não é muito comum, o que acaba por ser bom.
Este post é super interessante. Nunca imaginei que pudessem ter existido nomes como Simoa, ou Pascoala, ou Maior ...
ResponderEliminarGostava que um dia fizesse um post com o nome Rosário. É o nome da minha mãe e sempre achei que era um nome feio... Mas agora até já não acho. E tenho conhecido algumas jovens na casa dos vinte com esse nome.
Obrigada
Meu Deus! O que me ri, Zenóbio e Agridónia ninguém merece.
ResponderEliminarNossa foi a primeira vez que vi o meu nome numa lista o meu filho é Ricardo e eu sou Ricarda parece brincadeira mas não é não.
ResponderEliminarParabéns, ajudou bastante com meu livro estava precisando de nomes medievais...
ResponderEliminarEu amei está me ajudando muito com meu trabalho de fazer um livro, escolhi o tema medieval eu amei esses nome aliás meu nome está la mas prefiro ficar no anônimo
ResponderEliminar