Filhos dos famosos internacionais - Samuel

Para mim, era o nome mais esperado do ano e foi, verdadeiramente, uma surpresa, pela simplicidade da escolha da Jennifer Garner e do Ben Affleck, depois de dois nomes femininos muito longe dos primeiros lugares do ranking norte-americano. Samuel está no top 50 desde 1987, no top 30 desde 1996 e em 2010 foi 24.º. 

O nome é muito bonito, temo-lo referido aqui muitas vezes, e encaixa perfeitamente no nome dos pais mas, mas com honestidade, acho que fica um pouquinho à quem do nome das irmãs. Nunca se esperaria um nome excêntrico, mas acho que hoje todas as pessoas que adoram nomes fizeram beicinho. É fofinho, mas... 

Regressando a Samuel, que não fiquem dúvidas a quem me lê e está a ponderar usá-lo: é uma excelente escolha!

Percepção dos nomes

Ontem, no Tubo de Ensaio, o Bruno Nogueira dizia isto, em relação a Telmo Correia, do CDS-PP:

"O Telmo Correia tem aquele problema de pertencer ao PP e ter ar de queque mas depois chama-se Telmo. Não dá. Se ainda fosse, sei lá, Guilherme Telmo, agora Telmo não dá. (...) É como ter uma Carlota na bancada do Bloco de Esquerda ou o camarada Martim Bernardo à frente da CGTP". 

Eduardo Moscovis e Cyntia Howlett ainda não decidiram o nome do filho

O ator brasileiro Eduardo Moscovis e a sua mulher, a apresentadora de televisão Cynthia Howlett, vão ser pais de um menino. O casal já tem a pequena Manuela e o ator é ainda pai de Gabriela e Sofia. A pouco tempo de ser mãe, Cynthia revelou alguns nomes que estão na lista de possíveis escolhas: Frederico, Vicente, Antônio e Luca mas, como é um menino, a decisão final pertencerá ao ator. 

Nasceu o bebé da Jennifer Garner, mas ainda não sabemos o nome....

Nasceu o primeiro menino do casal Jennifer Garner e Ben Affleck e, evidentemente, já estou em pulgas para saber qual foi o nome escolhido. É provável que, à semelhança do que aconteceu no caso das meninas,  demorem bastante tempo a anunciar, o que nos dá a oportunidade de brincar um bocadinho às adivinhas... 

Mãe: Jennifer Anne
Pai: Benjamim  Benjamin Géza
Irmãs: Violet Anne e Seraphina Rose Elizabeth
Avô materno: William John
Avô paterno: Timothy Byers
Tio: Caleb Casey
Primos: Indiana August e Atticus

Adivinhemos, então:

• O bebé terá quantos nomes? 
• O bebé terá o nome do pai?
• O bebé terá algum dos nomes dos avôs?

E para terminar, a pergunta que se impõe: como se chamará o petiz? 

Lista de nomes aprovados na Argentina

Hoje encontrei a lista oficial de nomes aprovados na Argentina e deliciei-me. Era capaz de jurar que eles aprovam qualquer nome, dada a variedade da lista. Como é evidente, não podia deixar de partilhar alguns nomes, especialmente com quem os pode utilizar à vontade:

Masculinos:

• Alayn
• Alik
• Amel
• Arion
• Baltar
• Baris
• Bergo
• Catriel
• Cian
• Fazzio
• Floreal
• Floro
• Ilya
• Leor
• Lucero
• Nuri
• Ofir
• Xian
• Ziven

Femininos: 

• Aluné
• Analiz
• Aria
• Ariela
• Benjasmin
• Bluma
• Fiorela
• Indigo
• Leora
• Liria
• Lorenza
• Lotus
• Maitena
• Minerva
• Olaya
• Pietra
• Stella Maris

Digam lá que nunca adivinhariam que isto era retirado da lista Argentina... Indicam ainda Amaro como a variante portuguesa de Mauro, coisa curiosíssima!

Lista de nomes preferidos - nova atualização

Este ano ainda não tinha feito uma lista de nomes preferidos (a última foi em Março de 2011) portanto chegou a altura de os compilar. Como sempre, tento deixar de fora os nomes mais populares, garantindo, contudo, que usaria qualquer um destes sem grandes reservas e que, por isso mesmo, os recomendo a todos aqueles que estão a escolher o nome do seu bebé. Como também já é habitual, sou muito mais conservadora no caso dos nomes masculinos...

Meninas

• Aline
• Amélia
• Astrid
• Betina
• Concha
• Doroteia
• Éris
• Ester
• Eurica
• Fedra
• Guiomar
• Julieta
• Lídia
• Maura
• Muriela
• Ornela
• Paloma
• Penélope
• Petra
• Serena
• Solana
• Suri
• Valentina
• Viviana 
• Zuleica

Meninos 

• Abel
• Arine
• Benjamim
• Caio
• Carmim
• Gaspar
• Gil
• Ianis
• Inácio
• Jaime
• Jasmim
• Juno
• Murilo
• Nuno
• Octávio
• Óscar
• Olivier
• Romano
• Romeu
• Samuel
• Sancho
• Teodoro
• Valentim
• Viriato
• Xavier

Quais são os nomes que ultimamente não vos saem da cabeça e que recomendariam aos futuros papás? 

Nomes estrangeiros permitidos em Portugal - Ivan -

Ivan é a versão russa de João e tem Ivo na sua lista de diminutivos (e aproveitando o exemplo, espreitem esta notícia, que dá conta de um papá Paulo que resolveu escolher os nomes dos filhos a partir de variantes do seu próprio nome - Paula, Pablo e Paolo). 

Teve 82 registos em 2011, ficando à frente de Valentim, Sebastião ou Tomé, nomes tradicionalmente "mais portugueses" e que nós até consideramos trendy. 

Quando estou a planear estes posts, surge-me sempre uma questão que para alguns pode nem se pôr mas que, para mim, é determinante: como é que devemos pronunciar estes nomes estrangeiros? E qual é a pronúncia original quando um nome está disseminado um pouco por toda a parte? Neste caso concreto, haverá mais quem o tente dizer como russo ou com pronúncia anglo-saxónica? De acordo com o Behind the Name, a pronuncia original tanto pode ser "Ívane" como "Aiven" e se procurarmos no guia de pronúncias do Forvo, ainda há mais variantes. Não sei muito bem como é que os outros portugueses o pronunciam, mas quando eu o digo, aproximo-me muito mais de Ivã do que de qualquer outra coisa.

Quanto ao nome em si, parece-me menos moderno do que Ivo e mais internacional que João; é um nome curto, com uma primeira letra muito forte e apelativa, tem uma terminação invulgar  mas, dos três, é o que menos me agrada. Talvez fosse interessante fazer um duelo entre Ivan e Ian - também ele variante de John e outro nome que nunca sei bem como pronunciar...
Em 2014, Ivan foi registado 63 vezes, ocupando a 67.ª posição do ranking de nomes masculinos mais populares em Portugal. 

Brízia

Na última atualização da lista de nomes aprovados apareceu o nome Briosa, que agora pode ser usado como segundo elemento do nome. Hoje estava à procura desse nome no DOE quando encontrei referências aos nomes Briseida, Brísio, Brizelinda (não admitido) e Brízia. 

Segundo o DOE, Brízia é uma forma popular de Brígida, e fez-me penar em Brásia, feminino de Brás que, por sua vez, está associado a Blásio, masculino de Blásia, um nome que já esteve na minha lista de favoritos. No que toca a nomes antigos, nunca consigo evitar dar um pulinho aos registos da Torre do Tombo e ver as combinações que os nossos antepassados usavam:

A princesa chama-se Estelle!

Estelle Sílvia Ewa Mary. Este é o nome da princesinha sueca, filha da princesa Victória. Sílvia é o nome da avó materna, enquanto que Eva é o segundo nome da avó paterna (eu tinha apostado em Christina, terceiro nome da avó paterna e mais popular entre os monarcas suecos).  

Honestamente, nunca pensaria em Estelle para uma princesa europeia - acho que está mais para uma princesa da Disney - mas a família real sueca é tão ousada que, de facto, acaba por se enquadrar! 

Parabéns pela aposta C*, Sílvia foi mesmo escolhido!

Atualização: nenhum dos quatro nomes da princesa está no Top 100 sueco de 2011. Contudo, podem ser encontradas algumas variantes: Stella foi 24.º e Maria foi 100.º.  A escolha de Mary talvez indique uma possível madrinha, Mary Donaldson, princesa da Dinamarca. 

Carminho - OK ou KO?

A cantora Carminho conquistou portugueses e espanhóis ao cantar Perdonáme, com Pablo Alborán. Não só a portuguesa canta bem, como tem uma imagem muito forte, o que não deixa de contrastar com a delicadeza do diminutivo, já que ela se chama, na verdade, Carmo. 

Em Portugal, o hipocorístico Carminho é um nome admitido, tal como Cármen, Carmélia, e ainda o masculino Carmim. Curiosamente, Carmen em latim significa "canção". No entanto, Carmo tem origem em Carmel ou Carmelo, que era um monte da Palestina e cujo significado remete para "monte fértil" ou "jardim". Assim, Maria do Carmo é uma invocação a Nossa Senhora.
Eu não sou muito apreciadora de Carmo e ainda menos de Maria do Carmo, mas esta súbita popularidade do dueto fez-me perceber que o nome Carminho tem potencial e houve doze pessoas que perceberam isso mesmo, durante o ano de 2011 e atribuíram esse nome às suas bebés. 

Atualização: um ano depois de ter escrito este texto, o nome Carminho entrou para o top 100 de nomes femininos mais registados em Portugal, directamente para a 77.ª posição. O número de registos não era muito elevado - 73 - mas, em 2014, já foram registadas 107 meninas com este primeiro nome, e já ocupa a 62.ª posição.

Carminho... OK ou KO?

Façam as vossas apostas!

Hoje foi anunciado o nascimento da primeira filha da princesa Victoria da Suécia e estou em pulgas para saber o nome escolhido... Para quem gosta deste tipo de nomes, vale bem a pena rever os nomes mais recentes da casa real sueca e os nomes femininos mais usados por lá em 2011! Alguém arrisca um palpite? 

Eu aposto em Amelia Christina Frederika Eleanor... Pode ser que acerte em algum! 

Susana - Nomes dos anos 80 -

Ó Susana, não chores mais por mim... Alguém se lembra desta música? A Susana Maria que andou comigo na escola lembra-se, de certeza! Susana significa "lírio" ou "açucena" (símbolo da pureza), e fico sempre espantada quando revejo este significado, porque inexplicavelmente, não consigo associar Susana a flores... 

Trata-se de um nome muito comum em Portugal e é provável que toda a gente conheça pessoalmente uma Susana, mas está em declínio. Vejamos: em  1976, teve 3390 registos; teve 1062 em 1980 (num espectacular 7.º lugar!) mas, os dados oficiais de 2011 mostram que teve apenas 38 registos, menos um que Rebeca, tantos como Petra, e mais um que Emília. Em 2014, desceu ainda mais, ficando-se pelos 19 registos. 

Na minha opinião, é um nome agradável de pronunciar e delicado. Gosto do diminutivo Su (e lembrei-me agora dos meus livros de inglês do 5.º ano, que relatavam as aventuras de um grupo de amigos, e uma das meninas chamava-se Sue!) e já que falamos disso, em Portugal, Susi e Susete também são aprovados. 

Talvez por não ter muitas Susanas na minha vida, parece-me uma pena que não seja mais utilizado...

• Grau de usabilidade: 16

Filhos dos famosos brasileiros - Estella

A belíssima atriz Lavínia Vlasak foi mãe de uma menina, Estella, que vem fazer companhia a Felipe. 

Obrigada pela dica Patrícia! 

Filhos dos famosos portugueses - Isabelle

Nasceu Isabelle, filha de Diana do Cadaval (Diana Mariana Vitória) e de Charles-Philippe (Charles-Philippe Marie Louis). Será que a pequenota só tem um nome? 

Vi por aí... Oriela

Ora aqui está um nome que gostaria de ver aprovado em Portugal. Oriela ficaria algures entre Oriana e Gabriela, Mariela e Muriela, mas ganha muito com o letra O... Oriela deriva de Oriel que, por sua vez, está associado a Aurélio, que significa dourado. Vi aqui, adorei e recomendo! 

Leitura Recomendada: nomes e as diferentes grafias

Regressando ao tema das diferentes grafias e o modo como a grafia influencia a nossa percepção do nome, aconselho uma vista à página do ranking dos nomes masculinos e dos nomes femininos do Name Nerds! O ranking está agrupado por grafias e consegue ser surpreendente! 

Duelo de nomes - Camila vs Rafaela -

Em 2011, Camila e Rafaela tiveram exatamente o mesmo número de registos - 250 - colocando-as no top 40 dos nomes femininos mais usados em Portugal. São ótimos resultados para dois ótimos nomes que, apesar de bonitos, simples, fáceis de escrever, pronunciar e de entender, não são demasiado populares. Ambos são nomes antigos mas que podemos considerar contemporâneos; enquanto que Camila se enquadra no estilo de nomes alternativos que se afirmam cada vez mais, Rafaela tem uma terminação muito na moda.
A popularidade de Camila aumentou significativamente em 2001, graças à transmissão da novela brasileira Laços de Família. A protagonista chamava-se Camila, tinha um grave problema de saúde e, no final, nasceu uma pequena irmã, chamada Vitória, para ajudar a salvar a sua vida. A partir daí, os dois nomes mediatizaram-se muito e em 2014 fazem parte dos nomes mais escolhidos pelos portugueses. 

Camila é mais internacional do que Rafaela, já que a sua grafia pouco se altera (às vezes duplica o L ou o C passa a K), e Rafaela parece ser mais latino e com um perfume italiano.  

Para mim, a escolha não é muito fácil, mas recomendaria qualquer um dos dois, sem dúvida nenhuma! 

Nomes estrangeiros permitidos em Portugal - Anaís -

Anaïs é a versão provençal e catalã de Ana e significa graça divina ou graciosa. Pessoalmente, considero Anaís um nome encantador, extremamente feminino, delicado e ao mesmo tempo divertido. Hoje em dia, já consigo não pensar "pois, mas sem acento...", contudo, acredito que isso venha logo à cabeça da maioria. 

Gosto muito de pensar em combinações como Noa & Anaís, ou Noah & Anaís, e se morasse fora de Portugal e estivesse grávida de gémeos, seria um conjunto a ponderar... Ou será demasiado perfumado?
Também é possível registar no nosso país a versão aportuguesada deste nome, Anaíce. Em 2014, foi registado sete vezes. 

Nome do dia: Arcanjo

Quando penso no Dia dos Namorados, a primeira imagem que me vem à cabeça é do Cupido, o anjo com a seta. E embora eu não seja uma pessoa muito ligada à religião, acho os anjos iconicamente deliciosos. Mas há muita gente que gosta de anjos, que tem livros, imagens, esculturas, e devoção.

Arcanjo significa "anjo principal" e está relacionado com Gabriel, Miguel, Rafael e Uriel. Eu não me imagino a usá-lo como primeiro nome, mas acho que poderia ser uma segunda escolha bem interessante! E em 2014, foi registado um menino com o nome Romeu Arcanjo!

Poderá ler um novo post sobre Arcanjo clicando aqui.

Simone

Simone significa "a que escuta" e é o feminino de Simão. Curiosamente, em italiano, Simone é um nome masculino, enquanto que o feminino é Simona. Na minha opinião, é um nome muito forte, com muita personalidade, o que faz com que tenha alguma dificuldade em imaginá-lo numa pequenita mas acho que é apenas uma questão de hábito. Não sei até que ponto é que é um nome muito condizente com os nomes mais populares do momento, mas talvez daqui a uns anos me pareça mais usável!
Em 2014, foi o nome escolhido para 33 meninas portuguesas! 

Outros nomes terminados em -one:

• Alcíone
• Dione
• Ivone
• Leone

Chegou a hora de umas belas e merecidas mini-férias, portanto programei alguns posts para esta semana, mas não poderei responder aos comentários. Divirtam-se na minha ausência! 

Filhos dos famosos portugueses - Pilar

Já nasceu a pequena Pilar, filha da atriz Diana Chaves e do futebolista César Peixoto, que já era pai de Rodrigo.Já escrevi isto uma série de vezes, mas nunca é demais repetir: gostei da escolha, não só por gostar do nome, mas principalmente por ser inesperado! Acham que esta escolha poderá aumentar a popularidade de Pilar, que em 2011 teve apenas 14 registos?

Atualização: no ano seguinte a este nascimento, Pilar entrou para o top 100 de nomes mais registados em Portugal, chegando aos 54 registos. Em 2014, já ocupava a 71.ª posição e o número de registos tinha subido para 80, pelo que é óbvio que o mediatismo da Diana Chaves deu grande visibilidade ao nome. 

Núria - OK ou KO?

Atriz portuguesa Núria Madruga

Em 2011, Núria teve 211 registos, ficando atrás de Carlota e Yara e à frente de Raquel e Ema. Núria tem um significado belíssimo - "luminosa" ou "fogo de Deus". Contudo, acho-o um nome escuro, por causa do U e do N. Quando ouço Núria, penso em negro. Juntando as duas coisas, cria-me uma imagem mental muito interessante, aliada a uma sonoridade distinta, única e muito equilibrada. 

Maria, Glória, Victória, Valéria, Valquíria e Iria são alguns dos nomes que também terminam em -ria; pessoalmente, se encontrasse duas irmãs chamadas Núria & Valquíria delirava! 

Na Catalunha, Espanha, existe a Mare de Déu de Núria, ou Nuestra Señora de Núria, padroeira dos esquiadores e da fertilidade e que não é mais do que um dos muitos títulos atribuídos à Virgem Maria e que dá orgiem ao Valle de Nuria.  No país vizinho, foram registadas 1021 Núrias, colocando-a em 49.º lugar, à frente de Clara, Eva, Carolina e Lara, por exemplo. 

Em Portugal, Núria ganhou muita visibilidade graças à atriz Núria Madruga (e digam lá se Núria e Dália não são um conjunto marcante!!), de quem já falamos aqui por causa dos seus gémeos Salvador e Sebastião.
Em 2014, Núria ocupava a 44.ª posição do ranking, com 182 registos. 

Núria... Ok ou Ko?

Leitura Recomendada: "You have two names"

Texto interessantíssimo, como habitualmente, da Laura Wattenberg, que aborda a questão da grafia escolhida e das diferentes formas de pronunciação de um nome. 

Duelo de nomes - André vs Daniel -

Duelo ingrato, não concordam? André e Daniel são dois clássicos-modernos, que se ouvem sempre mas que não parecem demasiado populares. Considero-os intemporais, conheço, aliás, pessoas de diferentes gerações com este nome e acho que se encaixa sempre muito bem. Os dois têm vindo a ganhar popularidade ao longo dos anos e acho que dificilmente deixarão de se ouvir, embora acredite que Gabriel e Rafael vão continuar a ser mais populares que Daniel, por serem mais frescos.

Nomes estrangeiros permitidos em Portugal - Tierri -

Não sei se anda por aí alguém que preste a mínima atenção a futebol mas, se sim, já devem ter ouvido o nome Thierry Henry, um futebolista francês cheio de pinta, que eu sempre achei que tinha um nome engraçado, por rimar, e que se enrola na língua de tal forma que parece que estamos a pigarrear. 

Na verdade, o futebolista chama-se Thierry Daniel Henry e tem uma filhota chamada Tea. Giro. 

O nome Thierry, que em português é aprovado como Tierri, é uma variante de Teodorico, que significa "governante do povo". E quem é que está ligado a Tierri? O McDreamy de Grey's Anatomy, Derek. Porque Derek vem de Dietrich que é uma forma moderna de Theodoric. Doric, Derek. 

Acho que é fácil de perceber que não é um nome português, mas o duplo R torna-o um bocadinho "nosso". É quase como se estivéssemos a dizer T.R.I. e, por isso, acho que até combina com nomes tão tradicionais como João, Pedro ou Miguel. 

Sendo usado como primeiro nome, é fácil de soletrar, fácil de entender e fácil de dizer. Melhor é difícil. Em 2014, foi registado em cinco meninos. 

Filhos dos famosos internacionais - Exton Elias

Nasceu o filho do ator Robert Downey Jr. e o nome escolhido foi Exton Elias. Recorde-se que o ator já era pai de Indio, hoje com 18 anos. 

Elias é um nome de família, que já pertenceu ao pai e ao avô de Robert.   

Grazi escolhe o nome da filha

Era um dos nomes mais aguardados no Brasil e agora parece que já está decidido: o ator Cauã Reymond e Grazi Massafera escolheram Sofia para a bebé que esperam. 

Não é propriamente uma escolha arriscada nem surpreendente, mas é um nome bonito! Vou esperar para confirmar a grafia, porque no Brasil Sophia costuma ser a norma. 

Marco

Quando tinha dez anos, o meu diário secreto estava repleto de corações cor-de-rosa, com a belíssima inscrição no interior: Filipa + Marco = Amor. Pois, o tal Marco, que nem sequer dava pela minha presença, foi a minha  primeira paixão platónica, não correspondida, que me fazia suspirar ao som de "Ela só quer, só pensa em namorar" dos Onda Choc. Raio do rapaz, que fazia mesmo o meu coração palpitar. Como uma batata frita. 

Adiante. 

Marco significa, por aproximação a Marte, deus romano da guerra, "relativo à guerra", "guerreiro" e ainda "martelo" que, no caso, o aproxima de Marcelo.  Em Portugal, Marcos nunca foi tão popular como Marco, que em 1977 chegou aos 1834 registos (enquanto que Marcos, no seu melhor ano, 1976, teve 80 registos, diz o SPIE). Eu conheço mais de vinte "Marco" nascidos entre 1980 e 1985. Não sei se foi algum fenómeno que apenas deu na minha cidade, mas quando vivia em Braga também conhecia alguns. 

Em 2011, Marco teve 124 registos, o que o coloca na 55.ª posição, enquanto que Marcos ficou pelos 40 registos. Não sendo um nome feio, hoje em dia já não me faz piscar os olhinhos. Não o recomendaria, mas não torço o nariz se alguém me disser que está à espera de um Marquinho! 

• Grau de usabilidade: 13

Atualização: em Janeiro de 2014, Marcus passou a fazer parte da lista de nomes aprovados em Portugal.

Umbelina Ai! Seu eu pudesse...

Há nomes que me agradam imenso, mas que sei que estão muito longe de serem usáveis. Eu sei que às vezes até parece que não, mas eu tenho noção do ridículo [risos].

Vejamos o nome de hoje - Umbelina. Acho mesmo fofinho, adoraria os diminutivos (de três sílabas!) Belina ou Ulina e quando penso numa Umbelina, imagino logo uma senhorinha, com um vestido vintage cor-de-rosa velho com uma sombrinha cor de marfim. O que até faz sentido, já que parece ter origem no latim "umbella", que resulta na palavra portuguesa Umbela que significa "guarda-sol"!

Por curiosidade, regressei ao site da Associação dos Amigos da Torre do Tombo, e vejam as combinações que encontrei: 

• Ana Umbelina
• Carlota Umbelina
• Joana Umbelina
• Mariana Umbelina
• Matilde Umbelina
• Rita Umbelina
• Umbelina da Luz

Nomes femininos terminados em -ilda

Eu sei que estas listas nem sempre são as mais apelativas, mas é um trabalho que me gratifica, porque tenho oportunidade de olhar com atenção para nomes que, de outra forma, acabam por passar despercebidos sempre que leio as listas de A a Z...

• Cacilda
• Cassilda
• Cremilda
• Enilda
• Gilda
• Hermenegilda
• Ilda
• Isilda
• Leonilda
• Mabilda
• Marilda
• Matilda
• Nilda
• Romilda
• Zilda

Serão Clara, Alice e Eva as próximas Beatriz, Matilde e Leonor?

Acho que até a pessoa mais distraída de Portugal já percebeu que os nomes mais populares dos últimos anos foram Beatriz, Leonor e Matilde. Sem surpresas, Beatriz já está em fase descendente e não deverá faltar muito para que os outros dois nomes também comecem a perder popularidade. Olhando para o ranking de 2011, há três nomes que me parecem destinados a grandes voos, que são Alice (24.º), Eva (28.º) e Clara (29.º). 

Foquemo-nos então no top 30 e esqueçamos Ana e Maria, que ganham pontos por serem os dois primeiros nomes de excelência. Se olharmos bem, tem 14 nomes sólidos, que são populares há pelo menos duas décadas: Mariana, Inês, Carolina, Margarida, Joana, Sofia, Diana, Francisca, Sara, Madalena, Rita, Catarina, Marta e Constança. Bonitos, distintos e absolutamente normais, têm tudo para se manterem num top 30 por muitos anos, mas será que algum deles teria força para chegar ao top 3 nos próximos cinco anos? Não creio porque os nomes da moda  são, por norma, frescos, surpreendentes. 

Passo agora a destacar dois nomes que estão no top 20, mas que à partida também descarto: Laura e Mafalda, em definitivo, não me parecem ter estofo para se massificarem. São giros, mas, no extremo, um deles é demasiado meia-idade e o outro demasiado infantil. Descarto ainda Bruna, que não consigo conceber, sequer, num top 20. 

Agora vou dividir os nomes que sobram em dois grupos: 

A) Lara, Luana, Íris, Bianca - os modernos

B) Alice, Gabriela, Eva e Clara - os antigos

Analisando os modernos, continuo a achar que Lara tem muita margem de manobra. Para mim, dos quatro, é o mais elegante gráfica e sonoramente. Íris não é um nome para todos e Luana e Bianca ainda estão colados à imagem de nome brasileiro (sim, brasileiros, porque apesar de terem outra origem, não se pode negar a influência das telenovelas da Globo). 

No caso dos antigos, não creio que Gabriela tenha força para chegar a um top 5, mas com um empurrãozinho de Gabriel, poderá entrar, talvez, num top 20. Quanto a Alice, Eva e Clara, são nomes curtos, característica que por norma pertence aos modernos e são totalmente internacionais, factor que acredito que pesará cada vez mais. Este grupinho poderia estar em qualquer país europeu e restantes países ocidentais sem problemas. São nomes que apesar de antigos, tem um toque contemporâneo. E, fundamentalmente, são nomes distintos, característica que não consigo atribuir a Lara. 

Finda a argumentação, resta dizer que Lara poderá ser mais popular do que qualquer um destes três, mas não o vejo como elemento da Santíssima Trindade, passe a expressão. 

Nomes estrangeiros permitidos em Portugal - Mélanie -

Há pessoas que não têm problema absolutamente nenhum com a ideia de escolher para o seu filho um nome muito popular. Há pessoas que não querem escolher um nome popular, mas que receiam escolher um nome que os familiares e amigos não aprovem. Há pessoas que não querem saber se os amigos e familiares aprovam, desde que elas gostem. Poderia continuar a enumerar as possibilidades, mas acho que já deu para perceber que na questão da escolha dos nomes, é impossível agradar a gregos e troianos e isso é ponto assente. Portanto, serão de esperar reacções antagónicas a mais um nome que parece estrangeiro mas que até é aprovado em Portugal. 

Mélanie, que a meu ver é um nome muito feminino, suave e delicado, tem um significado um tanto ao quanto agressivo: preto ou escuro. As suas origens são bem conhecidas e começam no grego Melaina, que passou ao latim Melania - e Melânia também é aprovado - evoluindo depois para Melanie. 

Acho que é um dos nomes estrangeiros que mais me agrada, talvez por ter convivido de perto com algumas, durante a infância. Como quase sempre, acho que poderia funcionar bem como segundo nome, mas não me parece nada desadequado num lugar mais destacado. 

O meu problema, para já, continua a ser a questão do nome estrangeiro seguido de apelido português. Mas com o tempo, a coisa vai!

Já agora, deixem-me referir que, logicamente, não é uma terminação muito habitual nos nomes aprovados em Portugal, mas ainda encontrei Mireie e Lizie, e aproveito para relembrar que como Mel não pode ser usado como primeiro nome feminino, Mélanie também poderá ser uma alternativa a Melissa.
Mélanie esteve no top 100 de nomes femininos mais registados em Portugal entre 1990 e 2000, regressando uma vez mais em 2008. Em 2014, encontrava-se na 73.ª posição, com 76 registos. 

Duelo de nomes - Diana vs Marta -

Novo duelo feminino, desta vez opondo dois nomes bastante antigos, mas que me parecem sempre atuais. Diana e Marta são nomes que ouvimos com bastante frequência nas últimas duas décadas, sem nunca parecer que estamos rodeados por eles. Gostaria de ter dados referentes aos anos 90, porque acredito que nessa altura Diana fosse, pelo menos, tão popular quanto Marta. [Atualização: em 1990, Diana foi o 10.º nome mais registado e Marta foi o 19.º!]. O uso de ambos intensificou-se a partir de 1975 e ainda hoje estão muito bem colocados no ranking de nomes mais usados. Em 2014, Diana ocupava a 15.ª posição, com 573 registos e Marta ocupava a 37.ª posição, com 242 registos.

Diana e Marta não são nomes que causem grande espanto, não deixando, de forma alguma, de serem bonitos. Eu incluo-os numa lista de nomes que considero sempre adequados, juntamente, por exemplo, com Joana, Rita e Sara. Bonitos, discretos e normais, uma espécie de segunda linha de nomes populares. Com um ou com outro, a margem de erro é sempre pequena. 

Diana é um nome de origem latina, que remete para a mitologia romana; era a deusa da caça e da lua, pelo que muitos indicam o seu significado como divina ou celestial. Como alternativas sugiro Dana, Giana, Iana, Liana ou Riana. Marta tem origem hebraica e significa dona de casa ou senhora. No campo das alternativas, pensaria em Mara, Mar, Márcia, Márvia. Na tradição católica medieval, Marta era irmã de Maria Madalena. Marta & Madalena é um conjunto bem interessante!

O que é que pensam destes nomes?


Resultado da sondagem:

O nome Rodrigo, visto por Rodrigo Guedes de Carvalho

Já escrevi algures por aqui que acho que o pivôt da SIC, Rodrigo Guedes de Carvalho (RGC), é o grande responsável pelo boom de Rodrigos em Portugal. No dia em que o DN publicou a lista de nomes mais registados em 2012, a última página do jornal trouxe uma entrevista a RGC, da autoria da jornalista Ana Filipe Silveira, e que tomo a liberdade de transcrever, praticamente na íntegra:

Os nomes Rodrigo e Maria são os que os portugueses mais deram aos filhos em 2011. […] Estas escolhas surpreendem-no? 

Já tinha reparado que os Rodrigos estavam a aumentar... Há já algum tempo que ouço chamar Rodrigo a crianças pequenas, o que não acontecia na minha infância. Há poucos da minha geração e da geração do meu pai. Fico contente que seja hoje um nome bem aceite e que agora esteja na moda. Digo agora, porque nunca esteve muito! […] Curiosamente, o nome da minha filha [Benedita] também está na moda. Vêem-se muitas. Na altura em que ela nasceu, lembro-me de, na SIC, toda a gente achar estranhíssimo.