Rebeca, Ribca, Rivca & Riva

Há uma linha que separa o comum do extraordinário. O bonito do feio. O possível do impossível. Há uma linha que separa o passado do futuro... 

A minha mente é uma esponjinha para coisas que não servem rigorosamente para nada e só assim consigo explicar que tenha fixado este texto publicitário da Zon. Mais ainda, que me tenha lembrado dele assim que descobri que Rivca, nome aprovado em Portugal, é Rebeca, em hebraico. E o mesmo se passa com Riva. Se tivesse prestado mais atenção a Ribca (Ribica, Rebeca), até era capaz de ter lá chegado sozinha; assim, só despertou a minha curiosidade por causa do vca...

Já tinha sugerido anteriormente Riva como alternativa a Rita mas agora que posso sugeri-lo como alternativa a Rebeca, agrada-me ainda mais. Ainda ontem uma leitora comentou que a sua preferência passava por nomes "frescos", com cheiro a "novo" e acho que estes nomes poderiam muito bem ser integrados nessa categoria. Rivca e Ribca parece que travam na língua, mas Riva está livre de problemas. E não está tão longe assim de nomes como Ava, Eva & Iva! 

Outros nomes terminados em -va: 

• Alva
• Dalva
• Diva
• Elva
• Irisalva
• Primitiva

- Nomes Brasil 2013 - Nomes Femininos mais registados em S. Paulo

Depois de ontem termos conhecido a lista de nomes masculinos mais usados no Estado de S. Paulo em 2013, hoje olhamos para a lista feminina, cujo primeiro lugar é ocupado por Maria. De acordo com  os dados gentilmente cedidos ao blog pela Associação dos Registradores de Pessoas Naturais do Estado de S. Paulo [ARPEN-SP], a lista de nomes femininos mais registados nos Cartórios do Estado de S. Paulo em 2013 fica assim distribuída: 

Nomes judaicos e nomes populares em Israel

Não sou religiosa mas, como apaixonada por antroponímia, reconheço o peso da religião nas práticas de nomeação e acho um tema muito fascinante. Há uns meses, ouvi uma reportagem na Antena 1 sobre a comunidade judaica em Belmonte, que não só me deixou cheia de vontade de conhecer a vila,

como me proporcionou um passeio por alguns nomes próprios pouco habituais entre os portugueses, como Moisés, Elias, Abraão e Isaac [este último atravessa um bom momento, ocupando a 44.ª posição do ranking em 2015]. Mais recentemente, ao folhear a revista Notícias Magazine, deparei-me com um artigo sobre a família da atriz portuguesa Daniela Ruah. Sabendo que a atriz pertence a uma família judaica, parei para ler o artigo e encontrei praticamente os mesmos nomes ouvidos na reportagem de Belmonte e aos quais se juntam Ester, Samuel, Jacob, Leah, Salomão, só para nomear alguns. 

O meu conhecimento sobre o judaísmo é mínimo e os únicos isaraelitas que me vêm imediatamente à cabeça são Benjamim Netanyahu e Ariel Sharon; quanto a nomes, remetem-me para a Bíblia e para os clássicos Ester, Rute, Sara, Rebeca, David, Daniel  mas, olhando para as listas de nomes mais populares em Israel, é possível encontrar outros que até são aprovados em Portugal:

Nomes populares no Brasil: nomes femininos mais registados em S. Paulo em 2012

Depois de termos visto quais os nomes mais populares nos últimos sete anos no Estado de S. Paulo, no Brasil, hoje olhamos novamente para os dados fornecidos pela Associação dos Registradores de Pessoas Naturais do Estado de S. Paulo [ARPEN-SP], e ficamos a saber que os nomes femininos mais registados no ano de 2012 nos Cartórios do Estado mais populoso do Brasil são:

Nomes femininos internacionais

Há uns tempos, publiquei uma lista de nomes masculinos aceites em Portugal que, graficamente, eram semelhantes noutros pontos do mundo. Nesse mesmo post, expus alguns problemas com que me deparo ao fazer uma lista destas, nomeadamente, como lidar com grafias iguais e pronunciações diferentes e vice-versa, e como lidar com um nome que, apesar das semelhanças, pode ser popular num país, mas invulgar noutro. 

Ao fazer esta lista por sugestão da Sandra, e depois de muita ponderação, decidi que a grafia não seria o factor principal porque se pensarmos bem, nas outras partes do mundo, isso não é tão determinante como aqui, e decidi também que a popularidade é um critério bastante válido, que deve ser tido em consideração. 

Então, o processo de selecção foi o seguinte: baseando-me na lista de 500 nomes mais populares nos EUA e na de Inglaterra e Gales, durante o ano de 2011 (um nome popular nos EUA será mais facilmente reconhecido noutras partes do mundo!), recolhi os que têm uma pronunciação bastante semelhante em português e adaptei-os à nossa grafia:

Nomes femininos com três sílabas

O meu nome é o principal responsável pelo meu interesse na onomástica. Embora ainda não tenha revelado aqui até ao momento, posso deixar escapar que é um nome com três sílabas. Muito por isso, em termos de sonoridade, os nomes trissilábicos são os que me agradam mais, porque têm ritmo, mas não são demasiado longos. 

Esta lista é a das mais longas que compilei até hoje. Por isso, voltei à táctica antiga: primeiro, os nomes com três sílabas de que mais gosto misturados com os mais vulgares e, clicando no link, poderão consultar a lista completa.

Os nomes para meninas mais usados pelos portugueses

Há dias recebi um email de uma futura mamã que, entre outras sugestões, me desafiou a publicar uma lista de nomes de A a Z mais curta, com os nomes que eu considerava mais usáveis. Bem, no fundo, acho que se pegarmos em vários posts que já publiquei nos últimos tempos, esse trabalho está feito. E, além disso, aquilo que eu considero usável é muito subjectivo. Mas a minha base de dados permite-me perceber quais foram os nomes efectivamente mais usados pelos portugueses desde 1990 e talvez essa lista seja a mais útil de todas! Então, aqui fica uma lista de A a Z dos nomes para meninas mais usados pelos portugueses nos últimos 30 anos: 

Helena & Artur

O BabyCenter Brasil revelou a lista de nomes mais escolhidos pelas usuárias ao longo do ano que está prestes a acabar e os nomes mais repetidos são Helena e Miguel. Gosto muito de ver estas listas porque sei que, inevitavelmente, vamos sentir o seu impacto na nossa lista e acho que este ano devemos observar sobretudo o comportamento de Helena & Artur, o segundo classificado da lista masculina do BC Brasil. 

As listas brasileiras têm vários nomes em comum com as portuguesas, mas gosto mais de olhar para as diferenças. Por lá, já se renderam a Aurora, Elisa e Cecília [e tantos outros nomes terminados em -ia, como Sophia, Júlia, Olívia, Alícia, Lavínia, Lívia, Letícia...]. Usam nomes que nós ignoramos, como Amanda, Rebeca, Agatha e Clarice. Na lista masculina, destaco as boas posições de Heitor, Benício e Gael, que a nós ainda nos dizem pouco, tal como também não aderimos a Théo, Murilo, Bento ou Caleb. 

E se comecei  o post com  os nomes mais populares, termino com as tendências: o que acham do par Aurora & Valentim? Eu adoro! 

Nomes femininos pouco registados em Portugal em 2018

Depois de termos visto a lista de nomes masculinos que ficaram imediatamente após os cem mais registados em Portugal em 2018, é tempo de olhar para a lista feminina correspondente. Para a elaborar, agrupei as grafias e pronúncias muito semelhantes, sempre que tinha a certeza de que estava na presença de variantes do mesmo nome, apresentando-vos a mais registada: 

Nomes populares no Brasil em 2018

Há anos que os leitores do Brasil lamentam o facto de não existir uma lista oficial de nomes mais populares no seu país, mas agora chegou mais uma ferramenta que os pode orientar um pouco mais no momento de perceber quais são os nomes verdadeiramente usados no Brasil. A iniciativa partiu da Associação Nacional dos Registradores de Pessoas Naturais [Arpen Brasil] e a base de dados pode ser consultada aqui. O post é bastante longo, mas comecemos então pela lista de nomes mais populares de 2018, em todo o país: 

Nomes femininos pouco populares em 2017

A lista que reproduzo abaixo corresponde aos nomes femininos que ficaram colocados imediatamente após o top 100 de nomes registados em Portugal em 2017. Nenhum deles é propriamente popular e são poucos aqueles que tiveram uma diferença notória de registos face ao ano anterior, exceptuando Aruna, que não constava da lista de registos de 2016 e que em 2017 foi escolhido para 15 meninas. Aruna era o nome da protagonista da telenovela brasileira "A Terra Prometida", o que poderá explicar o aparecimento do nome nesta lista. Além disso, a popularidade da novela também explicaria a presença de Josué no top 100 masculino, já que esse era o nome do personagem principal. Acrescente-se que também se nota um ligeiro aumento de registos de Samara , outra das personagens centrais da trama! 

Destaquei alguns nomes que tiveram uma ligeira subida, mas dado o intervalo de que estamos a falar, é sempre uma diferença quase irrisória, como podem ver. 

Sem mais delongas, aqui fica a lista: 

Judite - Lado Maternal -

Ao longo dos anos, tenho-me cruzado com algumas mulheres chamadas Judite. A mãe de uma amiga de infância. Uma vizinha de muita idade a quem todos chamavam Dona Dite e que só no velório descobri que era Judite e não Edite. Outra vizinha, esta bem mais nova, que era tratada por Jú. A fotógrafa do meu casamento, que era Judith. Isto faz-me pensar que, não sendo o mais comum dos nomes usados em Portugal, ainda deverá ser o nome de muitas mães portuguesas! 

Na minha opinião, Judite até poderia ser uma par perfeito para Débora - nome bíblico que está na lista de cem nomes femininos mais registados em Portugal entre 1990 e 2016, e que já foi registado em mais de 5 mil meninas neste período. O problema será mesmo esse: enquanto Débora tem vindo a ser uma escolha constante, o melhor  resultado de Judite, nos últimos cinco anos, ocorreu em 2014, quando foi usado em três meninas. 

Compreendo que hoje até pode nem ser um nome muito apelativo, mas vendo que Salomé, Rebeca, Simone e Ester estão às portas do top 100, isso faz-me acreditar que, dentro de alguns anos, Judite poderá ouvir-se novamente. 

Judite é um nome bíblico, de origem hebraica, cujo significado tanto remete para "judia", como para "Ele será louvado". O original Iehudith também originou Judita, variante, ainda assim, muito mais rara. Do universo anglo-saxónico, chega-nos o diminutivo Judy, que hoje provavelmente até associamos a senhoras de meia idade, já que este foi um nome muito popular nos EUA, nas décadas de 40 e 50. 

Nomes pouco populares mas... usáveis!

Quando comecei a publicar as listas de nomes mais populares em Portugal,  em 2012, optei por apresentar um top 100, já que era a primeira vez que tinha acesso a uma informação tão vasta. Contudo, os nomes verdadeiramente populares esgotam-se quase no top 50 e temos de admitir que há uma concentração excessiva e escusada em torno de um lote pequeno de nomes. Ao longo destes anos, fui ficando menos crítica e compreendo perfeitamente as razões que levam os pais a escolherem um nome da moda. Hoje já não julgo, mas continuo a olhar com mais admiração para os pais que procuram nomes menos populares para os seus filhos. 

Os nomes que se seguem, por exemplo, tiveram em 2014 um número de registos superior ao de 2013: 

- Nomes populares no Brasil - Nomes mais registados em S. Paulo em 2014

Não perca: 

Nomes mais populares no Estado de S. Paulo no primeiro semestre de 2015

Pelo terceiro ano consecutivo, o blog divulga a lista de nomes mais registados nos cartórios do Estado de S. Paulo, no Brasil, de acordo com dados fornecidos pela Associação dos Registradores de Pessoas Naturais do Estado de S. Paulo [ARPEN-SP] e, em 2014, os mais escolhidos foram, uma vez mais, Maria e Davi. O top 20 ficou assim distribuído:

Nomes masculinos e femininos para 2015

Não tenhamos ilusões: os nomes mais consensuais para um bebé nascido em 2015 são os que ocupam os lugares cimeiros do ranking. Por uma questão de gosto, pode haver quem os considere mais ou menos bonitos, mas não podemos negar que são nomes adequados à geração atual. Ainda assim, recuso-me a aceitar a ideia de que são os únicos nomes usáveis e, apesar desta lista não divergir muito das listas dos anos anteriores, aqui ficam as minhas sugestões para o primeiro nome de um bebé nascido em 2015: 

Nomes fortes para meninas

Há uns anos realcei o destaque que a sílaba "Ca" tinha nos nomes brasileiros mas a verdade é que também podemos estender esse destaque aos nomes femininos mais usados em Portugal. Os seguintes nomes encontram-se no top 100 e contêm a sílaba em questão:

Nomes masculinos e femininos para 2014

A lista de nomes femininos e masculinos mais registados em Portugal já foi divulgada e se pretende um nome relativamente consensual, essa é a primeira lista que deve consultar. Mas eu acredito que há vida para além do ranking e, por isso, para 2014, estas são as minhas sugestões: 

Nomes antigos femininos para 2014

• Aida
• Alba
• Amália
• Amélia
• Antónia
• Aurora
• Belém
• Caetana
• Carmo
• Cecília
• Celina
• Eleonor
• Elisa
• Emília
• Ester
• Graça
• Guiomar
• Irene
• Julieta
• Lavínia
• Luz
• Luzia
• Matilda
• Maude
• Mercês
• Olívia
• Penélope
• Pilar
• Rebeca
• Rosa
• Salomé
• Sancha
• Teodora
• Ximena

Nomes internacionais femininos para 2014

O ano de 2013 aproxima-se rapidamente do fim e chegou a altura de começar a pensar nos nomes que gostaria de encontrar nos bebés nascidos em 2014, e começo pelos nomes que podem ser considerados internacionais. Recordo aos leitores que os portugueses estão sujeitos a imposições gráficas e que, por isso, estas são as versões permitidas no país: 

Pares Perfeitos - nomes semelhantes para gémeas

A Fátima, que vai ser mãe de duas meninas, pediu sugestões de nomes "não muito comuns, que tivessem as duas primeiras letras iguais, mas que a terminação não rimasse". Pessoalmente, defendo que os nomes de gémeos devem ser bastante distintos mas, depois de tentar criar os conjuntinhos, cheguei à conclusão que é possível juntar os dois conceitos com algum sucesso: