A apresentar mensagens correspondentes à consulta carina ordenadas por relevância. Ordenar por data Mostrar todas as mensagens
A apresentar mensagens correspondentes à consulta carina ordenadas por relevância. Ordenar por data Mostrar todas as mensagens

Carina
- Nomes dos anos 80 -

em 29/01/12


Carina, sendo o diminutivo de Catarina, significa pura ou casta, mas há autores que o referem como italiano e, assim, significaria "querida pequena". 
Na lista não oficial dos nomes femininos mais usados em 1980, Carina não ocupou uma posição cimeira, ficando-se pelo 41.º lugar, mas eu conheço tantas que acredito que tenha sido mais popular a partir dessa data. Na verdade, no início da década de 90, Carina estava bem posicionado, ocupando a 27.ª posição do ranking, com 581 registos mas, desde então, a sua popularidade diminuiu consideravelmente e em 2014  ficou-se pelos 20 registos.
Em 2011, Carina teve apenas 25 registos e, pegando no comentário da Rute, teve apenas mais três registos do que o exótico Safira e tantos quanto Rosa, Cíntia e Elisa. 
Pessoalmente, acho que a pronunciação do nome acabou por prejudicá-lo; já disse aqui que acho que as vogais acentuadas perderam terreno para as mais suaves e como, pelo menos no Norte do país, Carina diz-se quase sempre Cárina, é uma possível justificação. Porém, com a crescente popularidade dos nomes curtos, essa tendência poderá inverter-se, basta reparar em Lara, Laura, Eva e Clara, por exemplo. E mais: se de facto a letra K passar a ser aceite sem reservas nos nomes portugueses, Karina poderá ser uma boa alternativa a Kátia. 

  • Grau de usabilidade: 14


Nomes femininos populares em 1993

em 16/05/12

Como prometido, hoje apresento os nomes femininos mais citados nesta lista. Tal como ontemdeixei de fora todos os nomes que apareciam listados apenas uma vez. 

Algumas observações:

- O nome mais popular nos concelhos é AnaMaria só fica em primeiro lugar em Lisboa B e Porto B.
Joana está no top 3 de todos os concelhos. Na Guarda e em Faro é n.º 2.
Jéssica estava em alta, menos nas freguesias "B"
Soraia não aparece em Beja nem nas  freguesias "B"
- Não aparecem Déboras em Beja nem na Guarda.
Daniela está no top 5 de todos os concelhos, menos nos mais urbanos: Porto, Lisboa e Cascais.
Leonor aparece em Cascais, Lisboa, Porto e Porto B
Matilde aparece em Cascais, Lisboa, Lisboa B e Porto
Beatriz só não aparece na Guarda nem no Porto B
Carlota só aparece em Cascais, Porto e Lisboa
Constança só aparece em Cascais, Lisboa e Lisboa B

Nomes femininos internacionais

em 16/01/13


Há uns tempos, publiquei uma lista de nomes masculinos aceites em Portugal que, graficamente, eram semelhantes noutros pontos do mundo. Nesse mesmo post, expus alguns problemas com que me deparo ao fazer uma lista destas, nomeadamente, como lidar com grafias iguais e pronunciações diferentes e vice-versa, e como lidar com um nome que, apesar das semelhanças, pode ser popular num país, mas invulgar noutro. 
Ao fazer esta lista por sugestão da Sandra, e depois de muita ponderação, decidi que a grafia não seria o factor principal porque se pensarmos bem, nas outras partes do mundo, isso não é tão determinante como aqui, e decidi também que a popularidade é um critério bastante válido, que deve ser tido em consideração. 
Então, o processo de selecção foi o seguinte: baseando-me na lista de 500 nomes mais populares nos EUA e na de Inglaterra e Gales, durante o ano de 2011 (um nome popular nos EUA será mais facilmente reconhecido noutras partes do mundo!), recolhi os que têm uma pronunciação bastante semelhante em português e adaptei-os à nossa grafia:

Marina - OK ou KO?

em 17/12/12


Algures entre os popularíssimos Maria e Mariana, é possível encontrar o nome Marina. E numa altura em que Maria do Mar parece estar a ganhar adeptos, talvez esteja aqui uma agradável redescoberta. Presume-se que o nome derive do latim "marinus" e, por isso, significa "do mar". Marinha seria a sua versão arcaica e também é aprovado em Portugal. 
Em 2011, o nome Marina foi apenas registado 24 vezes em Portugal, estando no mesmo patamar de outros trissílabos terminados em -ina, como Cristina, Carina e Sabrina, sendo um pouquinho mais popular do que Celina e Melina, ambos com dez registos, e um pouco menos popular do que Irina, que teve 66. Arriscaria dizer que, neste momento, a preferência dos nomes terminados em -ina vai para os polissílabos - por cá, Carolina e Catarina não imbatíveis e vejo Angelina e Valentina como fortes tendências no Brasil. 
Resumidamente, Marina não está no lote de nomes preferidos dos portugueses, mas a pergunta que se impõe é: poderia estar? À semelhança do que acontece com Cristina e Carina, identificam claramente Marina com os anos 70 e 80 ou é um nome que vão ouvindo em várias gerações? No vosso ponto de vista, o facto de estar associado ao substantivo "marina" é desmotivador ou apenas uma coincidência sem importância? OK ou KO?
Em 1990, Marina rondava o top 30 português, mas abandonou o top 100 em 2009. Em 2014, ficou-se pelos 14 registos. 

A coisa mais gira que li a propósito de Marina foi que aparecia em Bocage como nome poético de Maria Joaquina... 

Nomes femininos com três sílabas

em 20/01/11


O meu nome é o principal responsável pelo meu interesse na onomástica. Embora ainda não tenha revelado aqui até ao momento, posso deixar escapar que é um nome com três sílabas. Muito por isso, em termos de sonoridade, os nomes trissilábicos são os que me agradam mais, porque têm ritmo, mas não são demasiado longos. 

Esta lista é a das mais longas que compilei até hoje. Por isso, voltei à táctica antiga: primeiro, os nomes com três sílabas de que mais gosto misturados com os mais vulgares e, clicando no link, poderão consultar a lista completa.

Os nomes para meninas mais usados pelos portugueses

em 28/01/20


Há dias recebi um email de uma futura mamã que, entre outras sugestões, me desafiou a publicar uma lista de nomes de A a Z mais curta, com os nomes que eu considerava mais usáveis. Bem, no fundo, acho que se pegarmos em vários posts que já publiquei nos últimos tempos, esse trabalho está feito. E, além disso, aquilo que eu considero usável é muito subjectivo. Mas a minha base de dados permite-me perceber quais foram os nomes efectivamente mais usados pelos portugueses desde 1990 e talvez essa lista seja a mais útil de todas! Então, aqui fica uma lista de A a Z dos nomes para meninas mais usados pelos portugueses nos últimos 30 anos: 

Nomes femininos pouco registados em Portugal em 2018

em 31/01/19


Depois de termos visto a lista de nomes masculinos que ficaram imediatamente após os cem mais registados em Portugal em 2018, é tempo de olhar para a lista feminina correspondente. Para a elaborar, agrupei as grafias e pronúncias muito semelhantes, sempre que tinha a certeza de que estava na presença de variantes do mesmo nome, apresentando-vos a mais registada: 

Nomes femininos pouco populares em 2017

em 15/01/18


A lista que reproduzo abaixo corresponde aos nomes femininos que ficaram colocados imediatamente após o top 100 de nomes registados em Portugal em 2017. Nenhum deles é propriamente popular e são poucos aqueles que tiveram uma diferença notória de registos face ao ano anterior, exceptuando Aruna, que não constava da lista de registos de 2016 e que em 2017 foi escolhido para 15 meninas. Aruna era o nome da protagonista da telenovela brasileira "A Terra Prometida", o que poderá explicar o aparecimento do nome nesta lista. Além disso, a popularidade da novela também explicaria a presença de Josué no top 100 masculino, já que esse era o nome do personagem principal. Acrescente-se que também se nota um ligeiro aumento de registos de Samara , outra das personagens centrais da trama! 
Destaquei alguns nomes que tiveram uma ligeira subida, mas dado o intervalo de que estamos a falar, é sempre uma diferença quase irrisória, como podem ver. 
Sem mais delongas, aqui fica a lista: 

Os nomes mais típicos para meninas

em 23/12/16




Depois da lista dos nomes mais típicos para meninos, é tempo de vermos a lista feminina. Se vai ter uma menina portuguesa, a lista  que se segue é para si, já que engloba os nomes mais comuns entre as meninas portuguesas e ainda os nomes mais usados pela população mais jovem e que continuam a ser perfeitamente adequados para uma bebé. Além do mais, estão aqui presentes os clássicos e as novas tendências. Com estes nomes, não há surpresas mas, seguramente, também não há margem de erro:

  • Ana, Maria, Eduarda, Francisca, Helena, Isabel, Luísa, Margarida, Marta, Teresa
  • Beatriz, Leonor, Matilde
  • Bárbara, Carolina, Catarina, Diana, Filipa, Inês, Joana, Madalena, Mafalda, Mariana, Juliana, Rafaela, Rita, Sara, Sofia
  • Alice, Clara, Ema, Eva, Júlia, Laura, Valentina, Victória
  • Ariana, Bianca, Camila, Gabriela, Letícia, Luana, Melissa, Soraia
  • Caetana, Carlota, Constança
  • Benedita, Graça, Pilar
  • Carminho, Clarinha
  • Aurora, Íris
  • Dalila, Débora, Miriam, Salomé
  • Emília, Olívia
  • Érica, Jéssica, Alícia
  • Irina, Nádia, Tatiana
  • Elisa, Fernanda, Manuela, Rosa
  • Alexandra, Andreia, Cláudia, Cristina, Daniela, Lúcia, Mónica, Raquel, Renata, Sílvia, Vera
  • Adriana, Ângela, Bruna, Carina, Carla, Cátia, Eliana, Fabiana, Liliana, Marina, Paula, Rute, Sandra, Sónia, Susana, Tânia, Vanessa, Vânia, Verónica


Nomes marcantes da década de 90

em 29/09/14


Sempre tive alguma dificuldade em apontar os nomes mais marcantes da década de 90 porque ficava sempre com a sensação de estar a misturar nomes dos anos 80 com nomes do início do século XXI mas, agora que tive oportunidade de ver os números oficias, percebi que a minha perspectiva não estava totalmente errada. Veja a lista: 


Nomes femininos que deixaram de ser populares
em Portugal nos últimos anos

em 09/09/14


Já vimos que, entre 1990 e 2013, não houve grandes alterações no que respeita aos nomes que têm integrado o top 100 mas a verdade é que, ao longo dos anos, alguns nomes acabaram por perder popularidade e deixaram de estar presentes na lista de nomes mais usados em Portugal, tais como:

Nomes fortes para meninas

em 10/03/14



Há uns anos realcei o destaque que a sílaba "Ca" tinha nos nomes brasileiros mas a verdade é que também podemos estender esse destaque aos nomes femininos mais usados em Portugal. Os seguintes nomes encontram-se no top 100 e contêm a sílaba em questão:

Cátia

em 06/11/13


Durante o dia de ontem foram aqui deixados dois comentários que acabam por se cruzar: num, uma futura mãe pedia-me que abordasse o nome Cátia e noutro, uma leitora alertava-me para a ausência de referências a nomes bonitos que foram populares nos anos 80. Acho que Cátia preenche o requisito: não só foi o 10.º nome feminino mais registado em 1980 - e, fruto dessa popularidade, alcançou a 22.ª posição do Ranking dos Rankings dos nomes portugueses - como também é um nome bastante simpático. Aliás, Cátia até tem características que o poderiam tornar um pouco mais popular, não fosse a má fama que o precede às custas de uma qualquer Cátia Vanessa. Curto, internacional e bastante "normal", Cátia teve ótimos resultados até ao ano 2000 (foi 6.º em 1990, 11.º em 1995 e 25.º em 1999) e ainda estava no top 100 em 2011, com 47 registos. No entanto, em 2012 desceu para os 23 registos e neste momento, apenas dez registos o separam da versão mais internacional, Katia, que foi alvo de 13 registos [em 2014, ficou-se pelos 22 registos]. 
Hipocorístico de Yekaterina e, por isso, do português, Catarina, o que o aproxima de Carina, Katie, Karen ou Caia, está provavelmente demasiado colado à geração de 80 mas continuo a achá-lo usável. Contudo, apenas me imagino a usá-lo sem segundo nome, precisamente para me afastar as combinações mais habituais de então.

Nomes populares em 1994 - Vila Real

em 30/05/13


Os dados que se seguem foram obtidos a partir dos Editais de Convocação para o Dia da Defesa Nacional, compostos por cidadãos nascidos em 1994, residentes em Portugal, e englobam apenas as freguesias da cidade de Vila Real. 

Ranking 2012 - Nomes femininos pouco populares

em 29/01/13


O top 100 tem muita graça, mas confesso que o que me encanta mesmo é o que vem depois, ou seja, o conjunto de nomes que ouvimos com pouca frequência mas que, ainda assim, têm algum peso. Hoje, vemos os nomes  que obtiveram até 10 registos em 2012 e que são aprovados em Portugal: 

Nomes - diferenças entre EUA e Portugal

em 10/05/12

As nossas colegas norte-americanas estão em pulgas para saber quais são os nomes mais usados nos Estados Unidos durante o ano de 2011. Quase nem consigo acreditar que a nossa lista já foi divulgada há quatro meses... A lista americana, contudo, é um bocadinho mais analítica e vem sempre acompanhada de dados muito curiosos. Por exemplo, no ano passado, foi elaborada uma tabela que ilustrava os nomes que mais tinham subido e descido em termos de popularidade, em 2010. Os nomes no início da tabela serão aqueles que podemos chamar "trendy"...

Nomes masculinos que subiram no ranking e que poderíamos perfeitamente usar por cá: 

Os nomes femininos mais populares de 2011 ordenados pelo número de letras

em 23/01/12

Socorrendo-me da lista de nomes mais populares em 2011 e dos nomes que tiveram até, no mínimo, dez registos, compilei os seguintes nomes, ordenando-os pelo número de letras, e mantendo, propositadamente, os nomes que se repetem por causa dos acentos:

3 letras: 

  • Ana
  • Bia
  • Ema
  • Eva
  • Isa
  • Iva
  • Lea
  • Lia
  • Luz
  • Mia
  • Noa

Nomes femininos terminados em -ina
- os mais populares de 2011 -

em 20/01/12





Mais uma combinação muito popular aqui no blog e que também ficou bem classificada em 2011: 

  1. Carolina (1508 registos)
  2. Catarina (532)
  3. Irina (66)
  4. Cristina (32)
  5. Carina (25)
  6. Marina (24)
  7. Sabrina (23)
  8. Angelina (16)
  9. Nina (14)
  10. Valentina (12)
  11. Celina (10)
  12. Melina (10)

Surpreendeu-me a posição de Irina, mas não me causa estranheza, porque hoje em dia é um nome muito mediático, que acaba por ficar no ouvido!
A Sónia já comentou o facto: o anúncio do perfume [ainda] não fez milagres por Valentina, mas pode ser que as mamãs que estavam em início de gravidez tenham ficado encantadas e façam com o que o nome suba em 2012 (eu sou muito otimista!!)...

Nomes femininos que ficaram entre os 100 e os 200 mais usados em Portugal em 2011

em 11/01/12

Rebeca e Neuza tinham ficado em 100.º e 101.º, por isso começamos pelo 102.º e, tal como na lista masculina, destaquei a vermelho os nomes proibidos em Portugal e a laranja os que não estão referidos na lista do IRN:

Significado dos nomes - letra C

em 24/07/11




Meninos:

  • Caetano - da cidade de Caieta; familiar de Caio
  • Caim - forjado
  • Caio - alegre
  • Caleb - cão
  • Calisto - belíssimo
  • Cândido - branco; brilhante
  • Carlos - forte; homem
  • Casimiro - o que impõe a paz
  • Cássio - vaidoso
  • Celso - excelente; nobre
  • César - cabeludo
  • Cesário - cabeludo
  • Cícero - grão-de-bico
  • Cid - o senhor
  • Cipriano - do Chipre
  • Ciro - trono
  • Cláudio - coxo
  • Clemente - misericordioso
  • Conrado - bravo conselheiro
  • Constantino - constante
  • Cornélio - corno, chifre
  • Cosme - educado
  • Cristiano - cristão
  • Cristóvão - o que transporta Cristo