Mostrar mensagens com a etiqueta nomes portugueses. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta nomes portugueses. Mostrar todas as mensagens

Anos-luz: Carla & Clara

em 22/09/20


Durante os meus tempos de miúda, na década de 90, não havia outro nome tão popular quanto Joana. Mas havia outros nomes que, não sendo tão comuns, se repetiam em todas as salas, e um deles era Carla, cujo auge da popularidade terá ocorrido na década de 70, num momento em que Carlos também ocupava os lugares cimeiros do nosso ranking. 

Carla é contemporâneo de Anabela, Andreia, Cristina, Paula, Sandra, Sónia e Susana, que ainda hoje constam da lista anual de registos. Nos últimos anos, têm sido escolhidos para menos de 30 crianças por ano, números que possivelmente irão descer ainda mais e não me parece nada provável que regressem a médio prazo às nossas maternidades. Ainda assim, não deixa de ser curioso que Carla seja anagrama de Clara, um dos nomes mais queridos do momento! Tão parecidos e, ao mesmo tempo, a anos-luz um do outro! 

Aida, Adelaide & Adelina

em 25/06/20


Há dias fiquei bastante surpreendida com as vossas reacções a Alfredo, porque genuinamente não imaginava que pudessem ser tão positivas! Alfredo está um pouco distante da estética vigente nos nomes portugueses do momento, mas as vossas respostas talvez mostrem que estou a ser demasiado conservadora face ao grupo de nomes que eu acho que têm efectivamente hipóteses de voltarem a ser usados. Seguindo esta linha de pensamento, gostava muito de vos ouvir a respeito de uma série de nomes e hoje começamos por Aida, Adelaide e Adelina. 
Dos três, qual vos parece mais apelativo? De alguma forma, acho que Aida talvez seja o nome com mais potencial, mais curto, mais próximo de Alice; Adelina parece-me ainda demasiado antigo face às colegas Carolina e Valentina... Admito então que, nos últimos tempos, Adelaide não me sai da cabeça. É um nome super tradicional mas internacional, muito melódico, e não tem uma terminação que possa ser considerada demodé, como a dos nomes terminados em -inda! Não é que o imagine a tomar de assalto o top 50, mas acho que podia bem chegar aos 20 registos anuais, juntamente com nomes do estilo de Gaspar, Augusto, Joaquim, Nicolau, Julieta, Amália e Cecília, ou até mesmo impulsionado pelo possível ressurgimento de nomes femininos fortes e sonantes! 

Os nomes mais bonitos XV

em 23/06/20


Qual é o vosso preferido: Dora, Isa ou Isadora?

Adeus, Alfredo!

em 17/06/20


Década atrás de década, Alfredo foi um dos nomes portugueses consistentemente usados e poderá ser encontrado com relativa facilidade nos elementos de meia idade das nossas famílias. No entanto, tal como se passou com vários nomes, a chegada dos anos 70 não foi muito positiva para Alfredo, que deverá ter começado a parecer demasiado pesado, quando comparado com nomes como Ricardo, Pedro ou Nuno. 
Nos últimos dez anos, Alfredo tem ficado abaixo dos 10 registos anuais e é um exemplo claro de um nome que está a cair em desuso. Se tivesse de apostar, diria que poderá despedir-se definitivamente das maternidades a curtíssimo prazo, mas sabendo que teve tanta tradição em Portugal, acham que que tem algum potencial para regressar? Pessoalmente, vejo mais hipóteses de sucesso em Alberto, e vocês? 

Pares Perfeitos para Miguel

em 16/06/20


Uma leitora pediu-me sugestões de Pares Perfeitos para Miguel que pareçam "frescos". Hesitei em colocar aqui a maioria dos nomes portugueses clássicos contemporâneos, porque receio que não passem essa sensação de novidade mas, na verdade, seriam as minhas primeiras sugestões, porque é precisamente nessa categoria que incluo Miguel, sobretudo muito próximo de nomes como João & Pedro ou Rita & Catarina. Se é isso que procuram, aconselho a espreitar estas listas de nomes masculinos e femininos populares entre 2000 e 2009, porque certamente estará lá mais que um par perfeito para Miguel! 
Ainda assim, sabendo que Miguel está novamente numa fase de maior popularidade e de regresso ao top 10, parece-me fazer sentido agrupá-lo com as tendências mais recentes e, por isso, proponho: 


  • Miguel & Alice
  • Miguel & Carmo
  • Miguel & Ema
  • Miguel & Lia
  • Miguel & Madalena
  • Miguel & Martina
  • Miguel & Miriam


  • Miguel & Benjamim
  • Miguel & Levi
  • Miguel & Lucas
  • Miguel & Mateus
  • Miguel & Simão
  • Miguel & Vicente


Quais são as vossas sugestões de Pares Perfeitos para Miguel? 

Duelo de nomes - Clara vs Laura

em 09/06/20


Hoje estamos de volta com mais uma dúvida recorrente entre os pais portugueses. Clara e Laura são dois dos nomes mais usados no momento e têm sido referências frequentes por aqui. Da minha parte, creio que comecei a prestar mais atenção a Clara precisamente por causa de Laura, pensando nos dois como Pares Perfeitos. O que é que vocês acham destes nomes? Qual é o vosso preferido?

Gostava ainda de vos deixar um link para um texto da Abby, do Appellation Mountain, sobre o momento que estamos a atravessar e que aborda a forma como os apreciadores de nomes podem contribuir positivamente para a mudança social.

Atualização - resultado da sondagem:


Filhos dos famosos - Rio

em 08/06/20



  • Rio, filho de Éder [na foto], que já era pai de Kai
  • Leo Beck, filho de Fernanda Machado, que já era mãe de Lucca
  • Bhella, filha de Theo Becker, que já era pai de Thor


Eu escapei à febre de La casa de papel, mas sei que esta série fez com que várias pessoas olhassem para o nome Rio de uma forma positiva. O que é vos acham da possibilidade de usar Rio como nome próprio? É aprovado em Portugal e, entre 2011 e 2018, foram registados pelo menos dez meninos com este nome. Eu gosto! 

Black lives matter

em 02/06/20


É fácil, muito fácil, ficar indiferente perante uma situação que não nos afecta. Porque não se passa aqui, não se passa na minha rua, não se passa com os meus. Mas esta indiferença contribui para que, em 2020, continuemos a ser uma sociedade racista. Estando a educar uma criança de quatro anos, o mínimo que eu posso fazer é deixar de estar em silêncio e ser conivente com pequenas insinuações, generalizações e insultos racistas. Chega de ajudar a perpetuar um comportamento criminoso. 

Duelo de nomes - Frederico vs Sebastião

em 29/05/20


O duelo de hoje surgiu no seguimento de uma conversa com uma leitora, que me perguntava que nome é que eu escolheria hoje para um menino. Pensei e repensei, acabando por indicar Sebastião, nome que, até há pouco tempo, não estava entre os meus predilectos, mas que começou a interessar-me mais depois de ter escolhido Frederica para a minha filha, numa perspectiva de Pares Perfeitos. Então, o duelo de hoje opõe o meu nome preferido de sempre ao meu nome preferido do momento... 
O que é que vocês acham destes nomes? Qual é o vosso preferido?

Resultado da sondagem:


Os nomes mais bonitos XIV

em 27/05/20


Qual é o vosso preferido: Maria José, Josefa ou Josefina?

Rúben

em 26/05/20


Assinala-se hoje o centenário do nascimento do escritor Ruben A - o que, só por si, serve para mostrar como está errada a ideia de que este é um nome moderno. Mas este Ruben Alfredo Andresen de Leitão era ele mesmo filho de outro Ruben e se vasculharmos os arquivos da Torre do Tombo, é possível encontrar um registo de nascimento de 1840! 
Rúben renasceu das cinzas durante os anos 70 e foi extremamente popular em Portugal, sobretudo entre 1991 e 2002, período em que ficou sempre acima dos mil registos anuais, tendo saído do top 50 apenas em 2019, estando em claro declínio de popularidade, depois de marcar, pelo menos, uma geração. E não tenho a certeza de que vá ser a última! 

Duelo de nomes - Celeste vs Simone

em 22/05/20


Tenho aqui falado muito sobre os nomes simples, que me parecem ser uma forte tendência para os pais portugueses, sobretudo no que respeita às pessoas que procuram este blog. Mas como uma tendência não tem de anular outra, pergunto-me se, ao mesmo tempo, também já estaremos a assistir ao início do ressurgimento de uma série de nomes retro, fortes e sonantes. A título de exemplo, nos últimos tempos, demos aqui conta do nascimento das bebés de celebridades portuguesas com nomes nesta linha, como Penélope, Esperança, Mercedes e, recentemente, o ator Marcantonio del Carlo também anunciou que a bebé que aí vem será Simone. Definitivamente, são nomes que se afastam das escolhas que vemos mais habitualmente mas, de certa forma, estão em sintonia com alguns nomes que até já estão bem posicionados nos nosso ranking, como Aurora, Valentina, Áurea ou até Amélia.
Pensando então na ponte entre todos estes nomes, hoje proponho-vos que olhem precisamente para Simone e para Celeste. O que é que vocês acham destes nomes? Qual é o vosso preferido? E dentro deste estilo, que outros vos parecem interessantes?

Resultado da sondagem:


Pares Perfeitos para Dinis

em 21/05/20



Tendo em conta o seu estilo, creio que Dinis ficaria sempre bem acompanhado de qualquer um dos nomes aristocráticos que estiveram na moda nos últimos anos - e até dos que não chegaram aos tops, para os mais arrojados. Mas se tivesse que escolher os meus Pares Preferidos, apontaria os seguintes: 

Meninos

  • Dinis & Afonso
  • Dinis & Duarte
  • Dinis & Francisco
  • Dinis & Gonçalo
  • Dinis & Henrique
  • Dinis & Jaime
  • Dinis & Lourenço
  • Dinis & Mateus
  • Dinis & Matias
  • Dinis & Sebastião
  • Dinis & Tomás
  • Dinis & Vasco
  • Dinis & Xavier



Meninas

  • Dinis & Ana
  • Dinis & Carminho
  • Dinis & Graça
  • Dinis & Ema
  • Dinis & Frederica
  • Dinis & Luísa
  • Dinis & Mafalda
  • Dinis & Pilar
  • Dinis & Sancha





E vocês, que nomes combinariam com Dinis?

Filhos dos famosos - Maria Luísa & António Maria

em 20/05/20


  • António Maria, filho de Maria Pitta Paixão [na foto], que já era mãe de Duarte
  • Maria Luísa, filha de Fernando Gomes, que já era pai de Martim e Filipa, que faleceu recentemente.
  • Vicky, filha de Roberto Justus, que já era pai de Ricardo, Fabiana, Luiza e Rafaella
  • Theo, filho de Sorocaba
  • Angelina, filha de Zé Neto, que já era pai de José Filho

Os nomes mais bonitos XIII

em 18/05/20


Qual é o vosso preferido: Luna, Kiara ou Maya?

Duelo de nomes - Luís vs Simão

em 15/05/20


Depois de um duelo mais inusitado, hoje regressamos aos nomes mais tradicionais, com Luís e Simão. Luís é um clássico que tem estado num percurso descendente no nosso ranking, mas eu olho para ele com bastante interesse agora que estamos cada vez mais entusiasmados com os nomes simples que, na minha opinião, tiveram em Simão um grande impulsionador... 
O que é que vocês acham destes nomes? Qual é o vosso preferido?

Resultado da sondagem:


Filhos dos famosos - Matias & Nicolas



  • Matias, filho de Vasco Palmeirim [na foto], que já era pai de Tomás
  • Charles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume, filho de Guilherme, Grão-Duque herdeiro do Luxemburgo
  • Nicolas, filho de Tyrone, que já era pai de Thallyne

Florença

em 12/05/20


Celebra-se hoje o Dia Internacional do Enfermeiro, numa data que remete para o nascimento de Florence Nightingale, figura ímpar da Enfermagem e Saúde Pública britânica. No Reino Unido, aliás, Florence é um nome em alta, ocupando a 15.ª posição do ranking de Inglaterra e Gales em 2019. 
Em Portugal, talvez estejamos mais habituados às variantes Florência e até mesmo Florentina, mas Florença chegou a usar-se na época medieval e pergunto-me se teríamos coragem para o resgatar. Façamos lá as comparações habituais: pode ser considerado topónimo, mas isso não nos afastou de Santiago. E se amamos Lourenço, será que simpatizaríamos com o som de Lourença e, por aproximação, de Florença - que nem se afasta assim tanto de Constança? Além disso, Florença tem aquele en, que está presente em tantos nomes masculinos e femininos do nosso top 50... 
O que acham de Florença? OK ou KO? Parece-vos mais ou menos usável que Flora, que em 2018 foi escolhido para dez meninas, ou até preferem Florence, que pode ser registado por cá? E, já agora, há algum topónimo que vos agrade como nome próprio? 

Um muito obrigada a todos os Enfermeiros, que têm sido vitais nestes tempos caóticos! 

Nomes populares na Alemanha em 2019


Gesellschaft fur deutsche Sprache - Sociedade para a língua alemã - divulgou a lista de nomes mais populares na Alemanha, em 2019, com base nos dados recolhidos em cartórios, que cobrem cerca de 90% dos nascimentos. Aqui fica o top 10: 

Meninas

  1. Hanna
  2. Emma
  3. Mia
  4. Emilia
  5. Sophia
  6. Lina
  7. Klara
  8. Ella
  9. Mila
  10. Marie


Meninos

  1. Noah
  2. Ben
  3. Paul
  4. Leon
  5. Louis
  6. Henri
  7. Felix
  8. Elias
  9. Jonas
  10. Finn


É sempre curioso ver a lista mas o documento inclui ainda uma análise muito interessante e que não resisto a partilhar, numa tradução muito livre, feita com a ajuda do tradutor do Google: 

  • Hanna & Emma ficaram separados apenas por um registo. Depois de Emma, surge um grupo de nomes foneticamente semelhantes, como Mia, Emilia, Lina, Ella e Mila. 
  • Há alguns nomes masculinos monossilábicos, mas não há um único nome de uma só sílaba entre os 100 mais populares femininos. 
  • Os nomes femininos são mais monótonos do que os masculinos: há mais meninas a partilhar o mesmo nome do que meninos e isso é ainda mais verdade no que respeita a segundos nomes. 
  • Nove dos primeiros nomes da lista feminina terminam em -A.
  • Nos nomes femininos, há uma predominância das vogais A, E e I e de consoantes suaves. 
  • Os nomes masculinos são mais contrastantes e o espectro de vogais e consoantes é mais vasto. Também há uma maior variação de tamanho. 
  • No top 10 masculino, há vários nomes com hiato, ou seja, duas vogais juntas, mas em sílabas separadas: Noah, Leon, Luis, Elias. A estes, acrescente-se os populares Matteo, Liam e Theo. 
  • Os nomes masculinos com terminação em -A surgem como reflexo da tendência feminina
  • Há uma grande tendência para o uso de nomes internacionais e, no top 10 masculino e feminino, apenas Karl remete para o alemão tradicional. Nota-se ainda uma semelhança entre rankings de países relativamente próximos, como Suiça, Áustria, Suécia e Holanda. 
  • O documento inclui uma lista de segundos nomes mais populares e, em número um, surgem Sofie & Alexander. Não vos faz lembrar nada? 
  • Os segundos nomes são predominantemente mais longos, tradicionais e com mais prestígio, [nomes de santos, governantes] e, se há passagem do nome entre familiares, por norma, são usados como segundo nome. No que respeita aos segundos nomes de meninas, estes contêm menos sinais de "feminilidade fonética". A tradução é muito má mas, de certa forma, é possível perceber onde se quer chegar, estilisticamente falando, certo?

Filhos dos famosos - Lucia Marisol

em 10/05/20


Nasceu Lucia Marisol, filha de America Ferrera, que já era mãe de Sebastian. Gosto muito do nome Lúcia, fico feliz sempre que o vejo numa bebé! Lucia é o nome mais popular em meninas aqui na nossa vizinha Espanha e acho que poderia ser uma óptima opção em Portugal, junto de vários nomes que se usam com frequência neste momento, sobretudo daqueles de origem latina que também não são literais mas se aproximam muito disso.