tag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post8196125234184840281..comments2024-03-18T23:44:44.632+00:00Comments on Nomes e mais Nomes: Filhos dos famosos 2016 - Pedro & CaetanoFilipa | Nomes e mais Nomeshttp://www.blogger.com/profile/16174373195947443142noreply@blogger.comBlogger26125tag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-64552922289442683822016-09-27T02:30:44.878+01:002016-09-27T02:30:44.878+01:00Não comparemos "Rosa empoeirada" com &qu...Não comparemos "Rosa empoeirada" com "Mary of the Sea". Primeiro porque Mary Sea não seria totalmente descabido tendo em conta as tendências dos famosos por aqueles lados, segundo porque em nenhuma perspectiva "Poeira" soa bonito ou positivo. A questão em causa não é a tradução mas o significado das palavras.<br />"Balhamadeus", já agora ;)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-52862256852712089602016-09-26T21:06:04.071+01:002016-09-26T21:06:04.071+01:00Maria do Mar é tão mau em Português como em qualqu...Maria do Mar é tão mau em Português como em qualquer outra língua...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-26296479766262385222016-09-26T18:47:02.646+01:002016-09-26T18:47:02.646+01:00Já viu um americano ler que nasceu uma portuguesin...Já viu um americano ler que nasceu uma portuguesinha chamada "Mary of the Sea" ??? Pois é, há nomes que não se traduzem, porque só ficam bem naquela língua! Balhamedeus.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-14275976036581457272016-09-26T09:43:58.711+01:002016-09-26T09:43:58.711+01:00Pedro agora está a virar beto. É tipo António e Ma...Pedro agora está a virar beto. É tipo António e Manuel, nomes "do povo" que estão agora a ser adoptados pela betalhada :PAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-74071733264974293542016-09-25T18:14:04.718+01:002016-09-25T18:14:04.718+01:00Rosa empoeirada? Balhamadeus.Rosa empoeirada? Balhamadeus.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-75214348830451485812016-09-25T13:28:41.781+01:002016-09-25T13:28:41.781+01:00Gosto da sonoridade do composto Dusty Rose.
Para...Gosto da sonoridade do composto Dusty Rose. <br /><br />Para mim, Dusty seria um nome masculino; acho engraçado terem-no adaptado a uma menina. E Rose é um dos meus nomes estrangeiros favoritos. <br /><br />Gostei da escolha. Joananoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-89702983391924010932016-09-25T13:22:40.743+01:002016-09-25T13:22:40.743+01:00Concordo consigo. :-) Acho que ficaria um nome mui...Concordo consigo. :-) Acho que ficaria um nome muito interessante. Mil Folhas de Chocolatehttps://www.blogger.com/profile/16808799455678792540noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-29949353229198377132016-09-25T12:19:31.665+01:002016-09-25T12:19:31.665+01:00Simplesmente não gosto. Juntando 2 nomes da "...Simplesmente não gosto. Juntando 2 nomes da "moda", dará a empresa Salvador Caetano :). Ainda se algum deles tivesse família espanhola, mas sempre Pedro: clássico e bonito!<br />Excelente blog! Parabéns Filipa :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-219866940285476202016-09-24T13:39:46.519+01:002016-09-24T13:39:46.519+01:00E a filha do Adam Levine é Dusty RoseE a filha do Adam Levine é Dusty RosePilar Monteirohttps://www.blogger.com/profile/17053599718520421261noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-82563290092104739502016-09-24T09:01:51.945+01:002016-09-24T09:01:51.945+01:00Obrigada pela correção, não sei onde fui desencant...Obrigada pela correção, não sei onde fui desencantar Diana!😅Filipa | Nomes e mais Nomeshttps://www.blogger.com/profile/16174373195947443142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-11168254642737625062016-09-24T00:46:27.963+01:002016-09-24T00:46:27.963+01:00A filha do Jorge Gabriel chama-se Mariana e não Di...A filha do Jorge Gabriel chama-se Mariana e não Diana!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-72411375090226925722016-09-23T19:54:36.124+01:002016-09-23T19:54:36.124+01:00A ARC conseguiu surpreender-me com Caetano! Não o ...A ARC conseguiu surpreender-me com Caetano! Não o escolheria. Eu gosto muito de Pedro, é um clássico. Dora Ghttps://www.blogger.com/profile/07052445336195957905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-76246622536463612292016-09-23T13:49:47.125+01:002016-09-23T13:49:47.125+01:00Caetana ainda gosto, agora Caetano... não, para mi...Caetana ainda gosto, agora Caetano... não, para mim não! :p<br />(mas vá, como ela é famosa - mesmo que não muuuuuito - para o ano aposto que os Caetanos vão duplicar!)eu vou com as aveshttp://euvoucomasaves.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-19521576719240263172016-09-23T09:43:36.526+01:002016-09-23T09:43:36.526+01:00Caetano é muito mais normal do que Caetana! Caetano é muito mais normal do que Caetana! Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-68162208562270651332016-09-22T23:33:58.520+01:002016-09-22T23:33:58.520+01:00E juntando os dois nomes da publicação, Pedro Caet...E juntando os dois nomes da publicação, Pedro Caetano seria, a meu ver, um composto muito bonito e interessante :) Pilar Monteirohttps://www.blogger.com/profile/17053599718520421261noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-56681931098226622502016-09-22T22:50:55.773+01:002016-09-22T22:50:55.773+01:00Já eu acho Pedro feioJá eu acho Pedro feioAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-86731653281966901922016-09-22T22:50:27.320+01:002016-09-22T22:50:27.320+01:00Já Pedro, odeio. Que nome mais sem personalidade, ...Já Pedro, odeio. Que nome mais sem personalidade, e super comumAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-7976078091920521102016-09-22T22:49:49.488+01:002016-09-22T22:49:49.488+01:00Gosto bem mais de Caetano do que Caetana. Faz-me l...Gosto bem mais de Caetano do que Caetana. Faz-me lembrar o grande Caetano VelosoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-47603994755024779422016-09-22T21:50:31.775+01:002016-09-22T21:50:31.775+01:00Gostei da escolha, mas quase prevejo um aumento br...Gostei da escolha, mas quase prevejo um aumento brutal no número de Caetano's nos próximos tempos... Ou então pode dar-se o oposto, nunca se sabe, mas o nome tem tudo para agradar a muita gente.Pilar Monteirohttps://www.blogger.com/profile/17053599718520421261noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-53907749146805421282016-09-22T21:28:12.307+01:002016-09-22T21:28:12.307+01:00Eu fiquei um pouco surpreendida! Pensei que a ARC ...Eu fiquei um pouco surpreendida! Pensei que a ARC escolhesse um nome mais "comum" , estava à espera de um Lourenço, Vicente, Manuel, Guilherme etc... Adorei a escolha , "ousou" mas com bom gosto :) Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-70155136026837377872016-09-22T21:23:11.067+01:002016-09-22T21:23:11.067+01:00Eu adoro Caetano, está no meu top 5, gostei da esc...Eu adoro Caetano, está no meu top 5, gostei da escolha e acho que faz um bom par com Benedita.<br />Já Pedro acho mais do mesmo. Ana Madaíl Carvalhohttps://www.blogger.com/profile/09091499536754436708noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-19852615189310701532016-09-22T21:16:10.712+01:002016-09-22T21:16:10.712+01:00Caetano não gosto nada mesmo. Mas só menos não tev...Caetano não gosto nada mesmo. Mas só menos não teve comportamento de manada e não colocou Vicente nem Lourenço ou o pinderico Martim.Saranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-85438567769941043502016-09-22T19:41:06.563+01:002016-09-22T19:41:06.563+01:00Agora começam a escolher estes betos mais incomuns...Agora começam a escolher estes betos mais incomuns. Pureza e Caetano são as novas tendências.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-91828279161552464452016-09-22T19:01:55.154+01:002016-09-22T19:01:55.154+01:00Pedro adoro mas Caetano detesto, não vejo beleza n...Pedro adoro mas Caetano detesto, não vejo beleza nenhuma nesse nome.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2010247836976598211.post-69791841925662032222016-09-22T18:54:59.166+01:002016-09-22T18:54:59.166+01:00Beto ou não, é um nome muito pouco usado. Poderia ...Beto ou não, é um nome muito pouco usado. Poderia ter escolhido um Beto do top 50, não faltariam opções 😀Filipa | Nomes e mais Nomeshttps://www.blogger.com/profile/16174373195947443142noreply@blogger.com